CE ÎNSEAMNĂ СІЛЕЗЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сілезький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сілезький în dicționarul Ucraineană
Silesian și e. Prikm. în Silezia și Silezia. Mișcarea Chartist din Anglia, revolta armată a muncitorilor din Lyon în Franța în 1831 și 1834, răzvrătirea țesătorilor din Silezia din Germania în 1844 a arătat că o nouă forță socială - proletariatul (Com.Russ., 9, 1964, 12). сілезький, а, е. Прикм. до сіле́зці і Сілезія. Чартистський рух в Англії, збройні повстання ліонських робітників у Франції в 1831 і 1834 рр., повстання сілезьких ткачів у Німеччині в 1844 р. показали, що на арену політичної боротьби виступила нова суспільна сила — пролетаріат (Ком. Укр., 9, 1964, 12).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сілезький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІЛЕЗЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
сілезький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сілезький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zapysky komandui͡uchoho frontom, 1943-1945 - Сторінка 391
Перед нами постали три завдання, які поєднувалися врешті-решт в одне: розбити сілезьке угруповання ворога без великих жертв з нашого боку, здійснити це в най- коротші строки й по можливості зберегти незруйнованою ...
Ivan Stepanovich Konev, 1983
2
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 84
Г. карбували у сілезьких володіннях Пруссії з білону. Сілезький Г. відповідав 11/3 крейцера. У 1752 р. маса пруссько-сілезького Г. становила 0,5777 г (0,108 г чистого срібла). Випускались також подвійні Г. На аверсі цих монет ...
Volodymyr V. Zvaryč, Roman M. Šust, 1998
3
A Surgeon's Universe - Сторінка 567
Сілезію поділено на автономне Сілезьке воє. (площа 12,399 з м. Катовіце (польською _ Катошісе; німецькою _заселене 1598; рис. 939-94-31 _ м. воє. автономного Сілезького воє., м. Забже (німецькою _ Еаіатае; згадане як -селоу ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Всесвіт хірурга - Сторінка 88
Сілезію поділено на Сілезьке воєводство (площа 12,309 км2) з м. Катовіце (засноване 1598) — столиця, м. Забже (засноване 1742), м. Ґлівіце (засноване 1276), м. Битом (засноване XI ст.; центр Сілезької МА), м. Бєльсько-Бяла ...
5
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
однак сілезькі джерела, передовсім сфрагістичні, підтверджують його функціонування тільки від кінця першої чверті Хііі ст. на печатках опольського князя Казимира (1222) і сілезького князя Генрика іі Побожного (1224). Майже ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995
6
Dorohy, druzi--: notatky pysʹmennyka - Сторінка 74
На будинку встановлено пам'ятну дошку, напис на якій гласить, що в 1891 — 1893 роках тут працював Петр Безруч. Ще за життя поета у центрі містечка поставили пам'ятник з коротеньким написом: «Співцеві «Сілезьких пісень», ...
Semen Ivanovych Panʹko, 1974
7
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Показовішими щодо цього, зрозуміло, є загальномовні атласи. Багато виразних ілюстрацій знаходимо, напр., у Малому польському атласі ; пор. локалізацію германізмів: Ьіесп, ріесп, Ьіаі у сілезьких говорах відповідно до сіезка, ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1965
8
Hryhoriĭ Levytsʹkyĭ i ukraïnsʹka hravi︠u︡ra - Сторінка 13
Страховські виділяються серед плеяди сілезьких майстрів не лише кількістю виконаних творів (близько 2000 гравюр), а й особливо відчутними в них польськими традиціями. Саме до кола цих митців був близький Г. Левицький на ...
Valentyn Mykolaĭovych Fomenko, 1976
9
Prazʹki nimetsʹki sotsialistycni pysʹmennyky; literaturni ...
зу ж народилось бажання перекласти «Сілезькі пісні»... Я зробив один переклад, який розглядав як чисто арифметичну задачу, що до того ж уявлялась мені пригодою, настільки вона була складною. Мене ж ця пригода вабила, і я, ...
Nadezhda Mikhaĭlovna Matuzova, 1971
10
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 108
Йоган Гербіній (до того, як латинізував своє ім'я, – Ян Капуста) народився бл 1626 р у провінційному сілезькому містечку Бичині в родині ректора лютеранської школи Навчався в Вітенберзькому, Лейденському, Утрехтському ...
Людмила Шевченко-Савчинська, Костянтин Балашов, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СІЛЕЗЬКИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сілезький în contextul următoarelor știri.
Легенди Львова: львівські церкви – гармонійне поєднання …
Сілезький архітектор Дорінґ будував церкву за зразком катедри в Ані – древній вірменській столиці на території сучасної Туреччини. У південному ... «Телеканал новин 24, Aug 14»
Передноворічна сесія Закарпатської облради ухвалила близько …
До співпраці із Закарпаттям також планують долучитися Моравсько-Сілезький та Злінський краї Чеської Республіки, який уже цього року надав ... «Закарпаття online, Dec 13»
У Львові розпочався ІХ Міжнародний фестиваль театрів ляльок …
... Сілезький театр ляльки і актора «Атенеум» (м. Катовіце, Польща), Курський та Набережночелнінський державні театри ляльок (Росія), Театр ляльки і ... «Львівська Газета, Mai 13»
