Descarcă aplicația
educalingo
сільський староста

Înțelesul "сільський староста" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА ÎN UCRAINEANĂ

[silʹsʹkyy̆ starosta]


CE ÎNSEAMNĂ СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сільський староста în dicționarul Ucraineană

satul mai mare vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА

доста · короста · неспроста · півшоста · підстароста · роста · спроста · староста · троста · хлоста · хльоста

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА

сількісь · сількор · сількорівський · сількось · сільмаг · сільний · сільниця · сільничка · сільпо · сільрадівець · сільрадівський · сільрада · сільрадський · сільревком · сільський · сільськогосподарський · сільце · сільцевий · сільця · сільчак

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА

бандуриста · баста · верста · вим’яста · вуста · глиста · двіста · дочиста · друга пречиста · зчаста · капелиста · капиталиста · капуста · каста · кіста · лангуста · леста · листа · луста · любиста

Sinonimele și antonimele сільський староста în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сільський староста» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА

Găsește traducerea сільський староста în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сільський староста din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сільський староста» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

村长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

alcalde pedáneo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

village headman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

गांव के मुखिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قرية المختار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сельский староста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chefe da aldeia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

গ্রামের প্রধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

chef de village
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ketua kampung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Dorfvorsteher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

村長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

촌장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

demang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trưởng thôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிராமத் தலைவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

गावात खेड्यातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

köy muhtarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

capo del villaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wioska naczelnik
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сільський староста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

căpetenie sat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αρχηγός του χωριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dorp hoofman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

byhövdingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

landsby headman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сільський староста

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сільський староста
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сільський староста».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сільський староста

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА»

Descoperă întrebuințarea сільський староста în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сільський староста și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Книга Джунглів
Після цього сільський староста наказав Мауглі зранку йти на пасовисько і стерегти буйволів. Це найбільше втішило саМого Мауглі. Того ж вечора, вважаючи, що він уже приносить селянам неабияку користь, він приєднався до ...
Кіплінг Р., 2013
2
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 68
Всі українські землі поділялися майже на 50 повітів, старосте і близько 600 волостей. ... Вибори сільського старости переважно відбувалися навесні, перед початком польових робіт, коли община мала розв'язати ряд земельних та ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
3
Alʹpiĭsʹka fialka: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 19
Сільський староста, писар, навіть вісник Закі, переконували всіх, що то брехня. А піп Геворк, котрий напам'ять знав біблію, казав, що без пастиря стада не буває, народові потрібна одна голова, а оті чутки поширюють капосні люди, ...
Akselʹ Bakunt︠s︡, 1973
4
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
Такому управителеві підлягали сільський староста (він же сільський тіун) і ролейний староста (ролейний тіун). Сільський ... відповідав за стягування данини з залежного сільського населення й відбування ним різних повинностей.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
5
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Це була особа, яка стояла на одному з вищих ступенів соціальної ієрархії: за вбивство огнищанина стягувався найвищий штраф. Такому управителеві підлягали сільський староста (він же сільський тіун) і ролейний староста ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
6
Посеред крику біди: книга-колаж про українських ... - Сторінка 150
На вигоні, під горою, сільські ремісники-євреї давним-давно вибудували на дві половини хату. З одної ... У селі знали, де і хто переховує Нюнчика, знав про це і сільський староста дядько Федь, який неодноразово отримував накази ...
Федір Іванович Зубанич, 2004
7
Istorii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 96
Сільські і волосні управи були органами станового цивільного й кримінального суду для державних селян (поміщицькими селянами розпоряджався й вершив суд сам поміщик). Волосну управу очолював волосний староста, ...
Volodymyr Kyrychuk, ‎Vasylʹ Tymt︠s︡unyk, 2001
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Згідно з народними звичаями та відповідною останнім практикою на чолі місцевого самоврядування сільських громад стояли сільські старости, які в архівних документах іменувалися "війтами", "отаманами", "старцями", "тивунами", ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
9
Dosvitni zahravy - Сторінка 182
... *іцо вони — активні учасники громадського життя, часті гості в сільському правлінні — не те, що Паталах у Великій Коренисі. Сільський староста малописьменний, але прогресивно настроєна людина. Вчителі допомагають йому і ...
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967
10
Shli︠a︡khom Z︠H︡ovtni︠a︡: borotʹba trudi︠a︡shchykh ...
Ласло Зекань-Ліпчейчук, який декілька днів тому наказав сільському підстарості Дьєрдю Павлюку, який доводить оголошення до загального відома за допомогою бубнування, не слухати надалі наказів нотаря або старости, тому що ...
Zakarpatsʹka oblastʹ (Ukraine). Gosudarstvennyĭ arkhiv, ‎I. M. Vash, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СІЛЬСЬКИЙ СТАРОСТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сільський староста în contextul următoarelor știri.
1
Затока, Сергіївка, Курортне — що далі?
Разом з тим у Курортному і деяких інших селах нарешті з'явиться обрана громадою відповідальна людина — сільський староста. Принаймні, буде до ... «День, Oct 15»
2
На захист електоральної гречки
Ось сидів у Київській Русі на лаві біля воріт сільський староста і чухав потилицю, роздумуючи, кого з кандидатів обрати. Прийшли до нього агітатори, ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Геннадій Зубко: Громади розуміють, коли їм передають не тільки …
І коли запитуєш сільського голову, які рішення приймались, як вирішувались ... Здійснювати повноваження в таких громадах може сільський староста. «Укрінформ, Apr 15»
4
Рада направила на повторне друге читання законопроект про об …
Ініціаторами об'єднання територіальних громад можуть бути сільський, ... сільський староста, який є представником виконавчих органів сільської, ... «РБК-Україна, Aug 14»
5
У селі Дитиничі Дубенського району мешканці толокою звели …
За ці гроші закупили матеріали — металеві труби, фарби, електроди. А решта, то все наша праця», — розповідає сільський староста Борис Кочубей. «Рівне вечірнє, Iun 13»
6
Адміністративно-територіальна реформа від Януковича-Азарова
Згідно законопроекту, ця роль відведена колишнім сільським головам тих сіл, що увійдуть до об'єднаної громади. Сільський староста затверджується ... «Українська правда, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сільський староста [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/silskyy-starosta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO