Apasă pentru a vedea definiția originală «сімряга» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сімряга în dicționarul Ucraineană
Semaraga și, z., Zast. Același lucru ca un semidar. Ce sunt doamnelor? Ce creveți săraci și cămăși groase nu poartă? Acum vă gândiți deja că nu este același domn care avea haine bune pentru el (P. Kulish, Vybr., 1969, 282). сімряга, и, ж., заст. Те саме, що семиря́га. Які ж вони пани? Що вбогих сімряг і товстих сорочок не носять? Тепер ти вже й сама міркуєш, що не то пан, хто хорошу одежу на собі мав (П. Куліш, Вибр., 1969, 282).
Apasă pentru a vedea definiția originală «сімряга» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile сімряга din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сімряга» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сімряга» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сімряга
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІМРЯГА»
Descoperă întrebuințarea сімряга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сімряга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 219
СІМРЯГА - скатерть, виткана з основи у сім пасом (Борзнянський р-н Чернігівської обл.) (416:195). СІННИК - матрац (Полісся). СІРАК - 1 .Довга чорна свита з білими нашивками - обшевами (Львівщина) (537 ІІ:219); 2.Сукняна куртка ...
