CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЗВЯГА»
Descoperă întrebuințarea
дзвяга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дзвяга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Энциклопедия славянской филологии Шахматов А. А. Очерк ...
... еще въ общерусскомъ праязыкѣ явилось и й; чередованіе 4у и zw въ словахъ 5vizdа и zwizda имѣло слѣдствіемъ появленіе 4у вмѣсто zw въ нѣкоторыхъ діалектахъ. cр. діалект. малор. дзвір, дзвін, дзвонити, дзвяга, дзвякати, ...
2
Энциклопедия славянской филологіи
... дзвоннтн, дзвяга, дзвнкатн, н т. .(. См. § 30 1 н др. § 1г>7. П(ЮХ1о;кенное объяснен!*.' ношиен'ш СУ. ^У вм1игго ЬУ, ду исходить иль 11редиолон;епи1, что •(•онетнчески оно пмЬло мГ.сто только нере.и- Д1Noтонгомъ Ъ. Понятно, ...
Ватрослав Ягиć, Евфимий Федорович Карский, 1967
3
Украинскій народ в его прошлом и настоящем - Том 2 - Сторінка 700
... отсюда да переносилось въ малорусскомъ на мѣсто з въ группы зв и иного происхожденія, ср. діалект. дзвон, дзвеніти, дзвякати, дзвяга, а изъ такихъ случаевъ да вмѣсто з переносилось и въ начало другихъ словъ, напр., дзмій, ...
4
Очерк древнейшего периода истории русского языка - Сторінка 105
... малор. дзвір, дзвін, дзвонити, дзвяга, дзвякати, и т. д. См. 5 301 и др. 5187. Предложенное объясненіе появленія су, 4у вмѣсто ку, gv исходитъ изъ предположенія, что фонетически оно имѣло мѣсто только передъ дифтонгомъ ѣ.
Алексей Александрович Шахматов, 2002
5
Narysy z istoriĭ ukraĭns'koĭ movy ta khrestomatii︠a︡ z ...
Звідціля дз переносилось у малоруській мові на місце з до груп зв й инакшого походження (не із ге); пор. діялект. дзвін, дзвеніти, дзвякати, дзвяга. /і із отаких випадків дз замість з переносилося і на початок инших слів, напр. дзмій, ...
Alekseĭ Aleksandrovich Shakhmatov, Krymskiĭ Agafangel Efimovich, 1924
6
Zbirnyk - Том 12 - Сторінка 73
Звідціля дз переносилось у малоруській мові на місце з до груп зв й инакшого походження (не із ге); пор. діялект. дзвін, дзвеніти, дзвякати, дзвяга. А із отаких випадків дз замість з переносилося і на початок инших слів, напр. дзмій, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istorychno-filologĭchnyĭ viddil, 1924
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 91
Ой ти, боягузе! своей тіни боiшся. Фр. Пр. 113. Воязкий и боязькйй, а, é. Боязливый, робкій. Замучена молодиця, печаловита, боязка. МВ. П. 49. Ум. Боязкёнький. Вбязко и бòязько, нар. 1) Страшно. Собаки не боязко, та дзвяги його.
8
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Нас. (") дзвяги. Кап., К. Бійся не того собаки, що бреше, а того, що лагтицця. Гайс. — Не бійся тиі собаки, що гавкає. Кв. (II, 213) — ... бреше. Не. Котрий пес багато бреше, той мало ку- саєцця. И.і. Звягливого не бійся, а кусливого.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 91
... дзвяги його. Нові. Эё 7253.>Боязько мені, бо тоді вони мене всі покинули. Г. Барв. 352. 2) Боязлнво, робво. Усі боязко дивились на Зіньку. Стор. М. ІІр. 58. Уи. Бопзиёнько, боязькёныю. Воязшівяй, бояввйй, й., 6=Вояввхй~ іі. МХ. 17.
10
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 91
... боягузе! своег тгни богшся. Фр. Пр. 113. ' " Воявквй и боязькйй,' а, ё Боязливый, робк)й. Замучена молодиця, печаловита, чбоязка. МВ. 1. 49. Ум. Боязкёнький. Боязко II боявько, кар. 1) Страшво. Собаки не боязхо, та дзвяги його.
