CE ÎNSEAMNĂ СІРЯЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сірячка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сірячка în dicționarul Ucraineană
o fetiță și, h., disprețuită, dovrev. Jin. la al doilea. сірячка, и, ж., зневажл., дорев. Жін. до сіря́к 2.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сірячка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІРЯЧКА»
Descoperă întrebuințarea
сірячка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сірячка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Він сприймав цього Торренса за дрібного м'якодухого сірячка, який не вимовить слова «лайно», навіть сам маючи йогоповен рот,алетепер побачив, що помилявсящодо нього. Його потаємна сутністьбула не Доктор Сон,а Доктор ...
2
Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 28
Ніхто, крім рідної жінки Гальки. Циганкувата, смагляво-заворожлива Сірячка знаходила знані одній лише їй слова заспокоення, й ми вкотре ставали свідками дива: ось так, як розбіглу ртуть заганяе назад у жолобок владний помах, ...
3
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 150
Не роздягаючи свого такого ж давнього сірячка, він продовжував: — З'явилися двоє німецьких солдатів, зайшли до хати, де гуляє їхній старший начальник. А незабаром вийшли звідти, та не самі, а з Борисом Петровичем. Пан ...
4
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 680
Або ще й не так,— пішов їден парубок з іншими парубками товар пасти, а він був бідний, і як пішов дощ, то він натяг сірячка та й вкляк Аж коли смерть приходить, каже, вези мене до онтого села; повіз її, а там усе село вимерло; ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
5
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 218
Ще ліпше, якби взяли дрантивого сірячка, піджачка — добрі опудала з них виходять. До рукавів просунете кілка. Все оце насадите на тичку або кілок так, щоб верх кілка або тички стирчав, а воно разом нагадувало чоловіка. На верх ...
6
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 483
Ну, а як герой війни стае за станок, значить, він знов перетворюеться на «сірячка»? Отже, перед нами складне, разом і звичне завдання: відтворити героїку в труді. Зобразити велику душевну нагрузку, що падае на трудову людину ...
7
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 43
проект оцього Ірші-сірячка здобував першу премію. На лихо, як тепер бачите. Я в інституті ходив у братовій солдатській шинелі. У кирзаках і пошитому з італійської ковдри піджаці. А він... в естонці... І ось я став завідуючим ...
8
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 365
Тому не зовсім відповідна цьому уявленню його непоказна зовнішність "сірячка" з ріденьким прилизаним волоссям на лисіючій голові та з хитруватим "мужицьким" усміхом звужених очей на худенькому обличчі, як це звичайно ...
9
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 14
Мамина робота готова — зернини на добірність перебрано, перевірено. Такі можна і в грунт висівати! — Будемо стрічати весну! — мама каже. її очі розсвічуються радістю. Вона тут одягає поношеного і від дощів подубілого сірячка ...
10
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Балакуча й дотепна, Сірячка давала знімати колоду й клялася, хрестилася, що як у воду дивиться, — каже чистісіньку правду, йому не нагадає вона: «Що не день — то сльози, що не карта — печаль...» В неї не те, що в інших, у неї ...
