Înțelesul "вороб’ячка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВОРОБ’ЯЧКА ÎN UCRAINEANĂ

вороб’ячка  [vorobʺyachka]

CE ÎNSEAMNĂ ВОРОБ’ЯЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вороб’ячка în dicționarul Ucraineană

vorob'yachka același. Sparrow litter BU. Valoarea UAA. 8. Jelly

вороб’ячка ж. Воробьиный пометъ. Вх. Зн. 8. Желех.

TRADUCEREA ВОРОБ’ЯЧКА

Găsește traducerea вороб’ячка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вороб’ячка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вороб’ячка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: воробьячка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Sparrow
• Traducător din Ucraineană - Germană: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vorob´yachka
• Ucraineană: вороб’ячка
• Traducător din Ucraineană - Română: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vorob´yachka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vorob´yachka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОРОБ’ЯЧКА»

Descoperă întrebuințarea вороб’ячка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вороб’ячка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 254

Л старая его мати на кркелку сидить, маленькое вороб'яткв- на руках держить. Гол. 1. 116. Вороб'ячка, ки, ж. Воробьиный пометь. Вх. Зн. 8. Желех. Ворог, га, м. Врагь. В щаени не без ворога. Ном. * 1714. 3 одним Богом на сто ворм.

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

вордбок, воробчйха, вороб'я], [вороб'ячка] «горо- биний посл1д», [оробёць Ы, оробёйко Ы], еоробйний, [горобйнячий], гороб'ячий; — р. воробей, (пд.) [вирябёй], бр. верабёй, др. воробии, п. туг6Ье1, [\УгоЬе1], ст. \угоЫ, \уг6Ы, ч. слц.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

1)— Горобя. 2) Маленькій ребенокъ (шутливо-ласкательное). Ум. Вор бятко А1 старая сго матти на крiселку сидить, мт. пенькое вороб"нтко на руках держить. Гол. 1. 116. Вороб'ячка, ки. ж. Воробьиный метъ. Вх. Зн. 8. Желех. В5рог ...

Borys Hrinchenko, 1907

Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 157

вовчок вовчуг вогник, вогничок воливочко, волове око волокнин волохач волок волоцюга вонечник, вонига ... вонючка, воняк ... вороб"ячка воронець, воронячка .. вороняче око воротич вощанка, восківка встеклинець вужачка в юнець, ...

A. M. Shamota, 1985