CE ÎNSEAMNĂ СКАЛЬКУЛЬОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скалькульований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția скалькульований în dicționarul Ucraineană
Calculat, și, e. Diyapr. Pass. min. h. pentru a calcula. скалькульований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до скалькулюва́ти.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скалькульований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКАЛЬКУЛЬОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
скалькульований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скалькульований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 211
... thunder я думаю, буде гриміти. calculated [' kx IkjVeltld] а 1. підрахований, скалькульований; розрахунковий; ill — погано скалькульований; well — добре скалькульований; 2. обдуманий; розрахований, придатний (для — for або inf); ...
2
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 105
Як от сьогодні: — ще з недільного вечора мав отець Сойка свій сьогоднішній день у руках, спланований і розрахований від ранку до ночі, до хвилини майже скалькульований: важний, вагітний можливими наслідками день.
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
3
Поет із пекла: романи - Сторінка 346
Це обрахо- вано 1 вмщено в «скалькульований ризик» цього молодого и активного нашого б1знесмена, одного з тих, що 1х потр1б1ю нам якнайб1льше. Сьогодт «Аккурат Б1лдерс Лтд.» працюе двома в1дд1лами: буд1вельним 1 ...
Михайло Слабошпицький, Володимир Базилевський, Віктор Грабовський, 2008
4
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 252
Як от сьогодні: — ще з недільного вечора мав отець Сойка свій сьогоднішній день у руках, спланований і розрахований від ранку до ночі, до хвилини майже скалькульований: важний, вагітний можливими наслідками день.
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 248
СКАЛЬКУЛЬОВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до скалькулюватн. СКАЛЬНЙЙ, а, ё, заст. Скелястий. Бона, не задер- жуючисъ, видряпалася на високий, скальный берег (Фр., VIII, 1952, 195); // Я кии М1стнться, утворився у ске- лях.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Zakhidno-ukraïnsʹka kooperat︠s︡ii︠a︡ v 1926 rot︠s︡i: ...
Товари за 1926 р. в пор1внанн1 з 1925. р. значно пйдскочили на nini. Так отже товар куплений i скалькульований одного тижня, в cniдуючйм тижн1 при новйм закупнй продавано дорозше‚ не справляючи калькуляцй в фактурах.
Lvov. Reviziĭnyĭ soi︠u︡z ukraïnsʹkykh kooperatyv, 1928
