Apasă pentru a vedea definiția originală «схмарніти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția схмарніти în dicționarul Ucraineană
pentru a zâmbi, yyu dah, doc.1. numai 3 oz. Fiind acoperit de nori. Mutare. Pentru a deveni sumbru, trist. Oaspeții prikomnika mikrarni, întoarceți la cap toate speranța, dorința (Gord., Fata .., 1954, 93); [Gordienko:] De ce vă deranjează, Olya? Ochii albastrii sunt albastri! (Șefii, toamna, 1938, 20). схмарніти, і́ю, і́єш, док.
1. тільки 3 ос. Покритися хмарами.
2. перен. Стати похмурим, сумним. Гості примовкли схмарніли, звертають до голови всі надії, жадання (Горд., Дівчина.., 1954, 93); [Гордієнко:] Чом ти засумувала, Олю? Схмарніли очі голубі! (Голов., Осінь.., 1938, 20).
Apasă pentru a vedea definiția originală «схмарніти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile схмарніти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «схмарніти» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «схмарніти» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre схмарніти
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СХМАРНІТИ»
Descoperă întrebuințarea схмарніти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu схмарніти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. плакати. схмарніти див. 1. нахмуритися. схмеліти див. п'яніти. схмурніти див. 1. нахмуритися. 1, 2. схнути див. 1, 2. сохнути. схов див. схованка. схований див. 1. прихований. СХОВАНКА (місце таємного зберігання чогось або ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
