CE ÎNSEAMNĂ БАЙДУЖНІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «байдужніти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția байдужніти în dicționarul Ucraineană
indiferent, yyu, dah, nedok. Fii indiferent. Nu am auzit niciodată de ea, nici nu am putut să o văd, mai ales că, așa cum mi se părea, părea indiferentă pentru ea (Cobb, III, 1956, 89). байдужніти, і́ю, і́єш, недок. Ставати байдужним. Я ані не чув про неї, ані не мав змоги бачитись з нею, тим більше, що сам, як здавалось мені, ячи не байдужнів до неї (Коб., III, 1956, 89).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «байдужніти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАЙДУЖНІТИ»
Descoperă întrebuințarea
байдужніти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
байдужніти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Баграмян, який не знаходив зрозуміння й співчуття в усіх інстанціях, куди звертався, почав байдужніти: , ,нехай буде, що буде. Нехай арештовують. Там швидше доведу. Там мене зрозуміють скорiше. Бож там не такі задурманені ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
2
Zolotyĭ pluh: roman - Сторінка 223
Але чому ніколи так гостро не відчувала його відсутности, як тепер? Коли не буде його й далі — Гаїна потужить-поту- жить, та й почне байдужніти, як от байдуже їй до розкоші. То — не для неї! її дивацтва, відлюдність та внутрішній ...
3
Smertelʹnoi︠u︡ dorohoi︠u︡: podiï nashoho chasu
Я почав байдужніти до всього й у першу чергу до свого вигляду. Все одно не було в що переодягнутися. Також кинув голитися й ходив, як усі мої спів- нічліжники — брудний, зарослий, нечесаний. Сорочка, що пройшла потом, ...
1 — 3. байдуже. 1, 2. байдужливий див. 1, 2. байдужий. байдужливо див. 1. байдуже. 1, 2. байдужний див. 1, 2. байдужий, байдужність див. байдужість, байдужніти див. збайдужіти, байдужйо, байдужо ^ив. 1. байдуже. 1, 2. байка див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Church of the Ukrainians in Canada: - Сторінка 41
Всі дивувалися: як такий простий мужик може так громадою крутити і так довго бути в неї за священика. Платню брав яку давали: 10-15 долярів в місяць. Скінчилося тим, що його вірні стали байдужніти і відпадати від православія, ...
Panteleĭmon I. Boz︠h︡yk, 2004
6
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. добріш, дурніти, веселіти, безглуздіти, байдужіти і байдужніти, мудріти, зліти, ласкавіти, роэумніти, скупіти, смирніти, сміліти, рос. добреть, глупеть, веселеть, умнеть, суроветь, смирнеть, наглеть, грустнеть, ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще байдрак. байдужё, байдужШнько, байдужливо, байдужно, байдужки, байдуженьки, бай- дужёчки, [байдужённо, байдужовато] Я, байдужий, байдужливий, байдужний, байдужість, байдужність, байдужіти, байдужніти, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 134
(зігасаі Іеріо) стигнути -не, холбнути -не; холодіти -іє; 6а) -пе чай стигне аі. холбне; гику -пй руки холодіють аі. холонуть 2. ки коти, к доти (о Нонеки) байдужіти -ію -іє, байдужніти -ію -іє до кбго, до чдго; (о сіїосН) холбнути; пасіхепіе ...
