Înțelesul "скором" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СКОРОМ ÎN UCRAINEANĂ

скором  [skorom]

CE ÎNSEAMNĂ СКОРОМ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția скором în dicționarul Ucraineană

în curând, u, h, carne sau produse lactate, este interzisă de regulile bisericii pentru a fi utilizate în zilele cântecului. Pryala [Gritsikha] în satul de lână și copite, iar apoi [aceștia] au ... apoi chin, apoi în curând (martie, TV, 1954, 64); - La domiciliu, voi fi post, dar când mă duc la târguri, trebuie să îl folosesc curând ", a mărturisit confidențial confident și confuz (Stelmakh, I, 1962, 189).

скором, у, ч, М’ясна або молочна їжа, заборонена церковними правилами для вживання у пісні дні. Пряла [Грициха] в село вовну й повісма, а за то [те] діставала.. то муки, то скорому (Март., Тв., 1954, 64); — Дома пощуся, а коли їду на ярмарки, то мусиш і скором вживати, — щиросердо і збентежено признається сповідник (Стельмах, I, 1962, 189).

TRADUCEREA СКОРОМ

Găsește traducerea скором în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile скором din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скором» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不久
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pronto
• Traducător din Ucraineană - Engleză: soon
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शीघ्र
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قريبا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: скором
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: em breve
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শীঘ্রই
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bientôt
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tidak lama lagi
• Traducător din Ucraineană - Germană: bald
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: すぐに
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 곧
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rauh
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sớm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: விரைவில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लवकरच
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yakında
• Traducător din Ucraineană - Italiană: presto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wkrótce
• Ucraineană: скором
• Traducător din Ucraineană - Română: curând
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σύντομα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gou
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: snart
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: snart

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКОРОМ»

Descoperă întrebuințarea скором în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скором și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Разговор о скором выходе II тома «Истории русского народа»

Полевой напечатал в 9-й книжке «Московского телеграфа» объявление о скором выходе второго тома «Истории русского народа» и последующих за ним. Теперь прекратятся пустые толки, будто он, г. Полевой, оставляет ...

Сергей Аксаков, 2013

Сказка о Семене-малом юноше, скором гонце

Анатолий Брянчанинов. Дочь вторая говорит; А большая дочь грозит: — «Нагоню я сон свинцовый, И постелькою пуховой Обернусь, и стану ждать: Кто приляжет отдыхать, Тот скорей сгорит, чем в печи!» Вот Быкович эти речи Как ...

Анатолий Брянчанинов, 1885

Магия воска, свечей и заговоров

Помимо этого, символ фейерверка сообщает вам о том, что в скором времени вы обретёте поприще, которое поможет вам реализовать ваши способности максимально полно. Фея — если воск во время гадания принял форму ...

Ольга Крючкова, 2013

Записки ружейного охотника Оренбургской губернии - Сторінка 114

А. Признаюсь, я очень доволен, что, наконец, г. Полевой напечатал в 9-й книжке "Московского телеграфа" объявление о скором выходе второго тома "Истории русского народа" и последующих за ним. Теперь прекратятся пустые ...

Аксаков С. Т., 2014

3 ошибки наших родителей. Конфликты и комплексы

Мать Ксении всех и всегда призывала к порядку, а отец был балагуром, весельчаком, чем вызывал у дочери почти щенячий восторг. Впрочем, после развода родителей Ксения его не видела, он уехал и в скором времени умер при ...

Андрей Курпатов, 2013

Словарная работа: 1-4 классы. ФГОС: 1-4-е классы - Сторінка 187

Общесл. (По Н.М. Шанскому) Однокоренные слова. Ско́рость, ско́рый. Сочетаемость слов. Идти скорым шагом; ехать скорым поездом; скорая победа; в скором будущем; в скором времени; до скорой встречи; до скорого свидания.

Мельникова С. М., 2013

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 488

-Ов СКОРО, нареч.; ср. ст. скор/ее(-ей) СКОРОМитьСЯ, нее: наст. скорбмл/ю/сь, скорОМ/ишь/ся, мн -Ят/ся; прош. скорбми/Л/ся, скорбми/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. СК0рОМЬ/СЯ, мн -те/сь; п.д.н. скорОМ/ящ/ий/ся, -аЯ/ся, -ее/ся, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Бизнес-журнал, 2008/18: Новосибирская область

Периодически (примерно раз в год) местное ресторанное сообще− ство начинали будоражить слухи о скором появлении городе McDonalds, но «бутербродных» мирового гиганта пока здесь так и нет. Движение по нарастающей ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2007/16: Республика Чувашия - Сторінка xv

скором. времени. станут. для. нас. реальностью. Участие в проведении масштабных культурных проектов для компании «МегаФон» в. XV СЕНТЯБРЬ 2007 #16 ЧЕБОКСАРСКИЙ БИЗНЕС−ЖУРНАЛ. Валерий Ермаков уверен, что в ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Jesli dolgo vgljadyvatsa v okean: Roman - Сторінка 306

В. скором. будущем. выйдут. из. печати: София. Бенедикт. БОГ. СЧИТАЕТ. ЖЕНСКИЕ. СЛЕЗЫ. Четыре. повести. Героине повести «До первой крови» двенадцать лет, ее знакомство с таинственным миром взрослых только ...

Sophia Benedict, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СКОРОМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul скором în contextul următoarelor știri.

Керри заявил о скором разрешении конфликта в Донбассе

Госсекретарь США Джон Керри заявил, что достижение прогресса по урегулированию ситуации на востоке Украины возможно в течение ближайших ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Президент Колумбии заявил о скором окончании вооруженного …

Президент Колумбии заявил о скором окончании вооруженного конфликта в стране. Вчера, 20:44 Комментариев: 1. Как заявил президент Колумбии ... «bigmir)net, Sep 15»

США опровергли информацию о скором размещении новых …

США опровергли информацию немецких СМИ о скором размещении новых ядерных бомб в Германии. Планы по модернизации ядерного арсенала в ... «NEWSru.com, Sep 15»

Путин: вопрос поставок газа в Донбасс может быть решен в …

Президент России Владимир Путин заявил о возможном скором решении проблем с поставками газа в Донбасс, передает РИА «Новости». «Вот, слава ... «Газета.Ru, Sep 15»

Агдамцы уверены, что азербайджанский флаг в скором времени …

Собравшиеся на Площади флага агдамцы выразили уверенность, что в скором времени азербайджанский флаг будет поднят на оккупированных ... «1news.az, Sep 15»

Улюкаев заявил о скором урегулировании споров с ЕС в ВТО

​Россия и Евросоюз могут в досудебном порядке урегулировать три взаимных спора в рамках Всемирной торговой организации (ВТО). Об этом заявил ... «РБК, Sep 15»

Пушилин заявил о скором окончании войны на Донбассе …

Исполняющий обязанности так называемого спикера "парламента ДНР" Денис Пушилин, который также является членом контактной переговорной ... «Обозреватель, Sep 15»

США сообщили о скором создании Арктического форума …

Страны Арктического совета завершают создание Арктического форума береговых охран, сообщил глава пресс-службы Береговой охраны США ... «Взгляд, Aug 15»

В МИД РФ усомнились в скором закрытии американской базы в …

Москва. 29 августа. INTERFAX.RU - В Москве сомневаются, что до окончания срока полномочий президента США Барака Обама американская база ... «Интерфакс, Aug 15»

Мост через Каспий китайцы могут начать строить уже в скором …

Китай прорабатывает детали строительства моста над Каспийским морем из Казахстана в Азербайджан. Возведение грандиозного сооружения может ... «EADaily, Aug 15»