CE ÎNSEAMNĂ СЛЮЗАВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «слюзавий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția слюзавий în dicționarul Ucraineană
Mucoasa musculară, acoperită cu mucus. Salva este plină de viață. Miussk. env. слюзавий Слизистый, покрытый слизью. Сало слюзаве. Міусск. окр.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «слюзавий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛЮЗАВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
слюзавий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
слюзавий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 981
... reasonably. слюга (-ni) / = сльота: Л1'зти кому в 6ч1, ЯК , to annoy one extremely, to be troublesome with one's presence. слюз (-за) т mucilage, mucus, slime. СЛК)за (-зи) / = ШЛЙза, sluice, lock, water- gate. слюзавий (-ва, -ве)* mucous, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 312
Див. ще слудва. слюз' «слиз», [слюзавий] «покритий слизом», [слюзйти] «покриватися сли- зом, слизити»; — р. [слюз] «замерзлий шар води на поверхш льоду», [слюз- гать] «ковзати», бр. [слюз] «слиз», др. слузъ, п. з1иг, болг. слуз, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Studia nad polszczyzną kresową - Том 5 - Сторінка 99
... украинской языковой территории: слюз м., слиз м. 'слизь', слюзавий 'слизистый, покрытый слизью' (Гринч. IV 154). У Карловича (8СР) нет соответствий к лексеме з'Ыг'ка. Можно предполагать полесское заимствование. VI — 87.
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, Instytut movaznaŭstva imi͡a︡ I͡A︡kuba Kolasa, 1990
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 154
Слюзавий, а, е. Слизистый, покрытый слизью. Сало слюзаве. Шуе. окр. Слювйти, сдюжу, вит, гл. Покрываться слизью, течь слизи. Слюзить з сала. Конст. у. Слюзувати, зую, вш, гл. Плакать часто. Вот усе було слюзуе та й слюзуе, ...