Înțelesul "смоляник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СМОЛЯНИК ÎN UCRAINEANĂ

смоляник  [smolyanyk]

CE ÎNSEAMNĂ СМОЛЯНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția смоляник în dicționarul Ucraineană

Piatra de temelie și, h. Același lucru ca o torță. [A 6-a voce:] Luminați felinarele și rocile. Faceți loc pentru cazacii glorioși (Sam II, 1958, 69).

смоляник, а́, ч. Те саме, що смолоски́п. [6-й голос:] Запалюйте ліхтарі й смоляники. Освічуйте шлях славному козацтву (Сам., II, 1958, 69).

TRADUCEREA СМОЛЯНИК

Găsește traducerea смоляник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile смоляник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смоляник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Смоляник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ग्रेनेडीयर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: smolyanyk
• Ucraineană: смоляник
• Traducător din Ucraineană - Română: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: smolyanyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: smolyanyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМОЛЯНИК»

Descoperă întrebuințarea смоляник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смоляник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...

Именование лица по роду деятельности: так могли прозвать работника смоляного промысла. СМОЛЯНИК <- *смоляник Ср.: Никифорко Данилов смоляник, г. Корела, 1568, ПКВП, 70. У В. Даля смоляник — 'тот, кто торгует смолой' ...

Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010

А - Н: - Сторінка 643

СМОЛОСКИП (переносний світильник — палиця з намотаним на кінці просмоленим клоччям, що горить), ФАКЕЛ, СВІТОЧ [СВІТИЧ] заст. поет., СМОЛЯНИК рідше, ФАКЛЯ діал.. ПОХІДНЯ діал. Попереду йшов пастух зі смолоскипом ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Вулканические поднятия и глубоководные осадки востока ...

Зимин С.С.‚ Ленников А.М.. Октябрьский Р.А.‚ Смоляник А.Н. 0 роли фосфидов в формировании впатитоносных магматических комплексов и апатитовых руд // Фосфаты Востока Азии и прилегающих морей. Владивосток, 1984.

Петр Петрович Тимофеев, 1989

Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...

СМОЛЯНИК, м. 1. Смолокур. Сев. -зап., 1974. 2. Торговец смолой. Пек., Осташк. Твер., 1855. СМОЛЯНЙХа, ж. Женщина, девушка, которую опозорили, вымазав ворота смолой, дегтем. Смоляниха-то честнее других себя ведет.

Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005

Тиотриазолин в лечении и профилактике заболеваний ...

Смоляник К.Ю. Вплив триметазидину і тіотриазоліну на структурнофункціональні показники міокарда при хронічній серцевій недостатності у хворих на гіпертонічну хворобу в поєднанні з хронічним обструктивним захворюванням ...

И.Н. Волошина, ‎Н.А. Волошин, ‎И.А. Мазур, 2015

Книга пами汀ати: г. Омск, М-И汀А - Сторінка 230

Бобруйском Могилевской обл., Беларусь. Смоляник Петр Михайлович, р. 1901. Сержант, ком. отделения 1214 сп 364 сд; погиб 24.03.42, похор. в п. Воскресенское Старорусского р-на Новгородской обл. Куйб. РВК. Рядовой ...

Треть使и汀аковв. А., 1995

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Syny Verkhovyny

Вікна порозбивані, на даху тільки смоляник.172 Дядько, що туди пройшов, сказав, що колись і покрівля була із позолоченої бляхи, але німці злупили цінний дах і покрили безцінним смоляником. На подвір'ї було повно бляшаних ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986

Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 189

Він подався на гору, хотів конче бачити зблизька і постояти на клаптику священного місця. Але зблизька монастирська церква виглядала дуже бідно. Вікна порозбивані, на даху тільки смоляник. Дядько, що туди пройшов, сказав, що ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 816

... якщо слічний — гарний слобудно — можна слуп — стовп сметана села — вершки смолош — шмаркач смоляник — смолоскип снасть — вісь снуп — сніп соболянка — служниця сокачка — кухарка сокотити — пильнувати, стерегти ...

Валерій Войтович, 2006

Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 77

Рождество; ріст 24 - процент, а в інших місцях (26, 41) уживає автор слова "відсоток", може з польського "оскеїек"; смольне світло 35 -смолоскип, смоляник, факел; товар'Ьшеньє музики 35 - супровід, акомпаньямент. З цих усіх слів ...

I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002