CE ÎNSEAMNĂ ЖЕРСТЯНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «жерстяник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția жерстяник în dicționarul Ucraineană
staniu, și, h. Maestrul fabricarea produselor din tablă; tinichigiu. Jacob a fost un nesteroidist - a lucrat ca un staniu în studio (Desnyak, II, 1955, 370). жерстяник, а, ч. Майстер, що виготовляє вироби з жерсті; бляхар. Яків був нестройовиком — працював жерстяником у майстерні (Десняк, II, 1955, 370).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «жерстяник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖЕРСТЯНИК»
Descoperă întrebuințarea
жерстяник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
жерстяник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pereklady: poezii︠a︡, proza, dramatychni tvory - Сторінка 228
Потім повернувся до шинку, щоб трохи випити, за його столом тепер сидів тільки один жерстяник. — Нашій кельнерці сьогодні добрі торги, — зауважив сусід, — її перший брат дае їй по батцену за кожного вирученого гульдена.
2
I︠U︡zefa Bohuslavivna Kratokhvyli︠a︡-Vidymsʹka - Сторінка 29
...На Сонячній вулиці, де так мало радості й щастя, живе жерстяник, який збирає на звалищах діряві відра й каструлі. Горщиками, глечиками, старим одягом торгують на Ламаній вулиці. Деяке пожвавлення спостерігається на ...
Grigoriĭ Semenovich Ostrovskiĭ, I︠U︡zefa Bohuslavivna Kratokhvyli︠a︡-Vidymsʹka, 1967
3
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
Жерстяник— загальновідома й активно вживана назва в усіх обстежених населених пунктах. Бляхар— співвідносна назва до „жерстяник", яка поширена в основному в полтавських та південнокиївських говорах, а також значно ...
4
Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova
рос. жестянщик (жестяной), оловянщик (оловянный); б1лоруськ. бляхар, укр. жерстяник (бляхар). Наголос переважно у початковш основ1 на передсуфж- сальному склад! -ян: рос. оловянщик-— оловянный, укр. жерстяник ...
Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958
5
Українська лінгвістична географія - Сторінка 54
Від бадогар' заф1ксовано: бадогарити «працювати жерстяником»; а від цього в свою чергу бадогарен'а «перебування жерстяником». 2. гамфа (східноужанські, західноборжавські та ряд півден- но-східномарамороських говірок), ...
Академія наук Української РСР, Федот Трохимович Жилко, 1966
6
Prominʹ sered nochi: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 47
Так у досі непримітного жерстяника несподівано краще пішли справи. З'явилися покупці, замовники. Ось біля халабуди зупинився молодий чоловік в окулярах. Несміливо подивився на Михайла: — Хлопче, чи не продасте нові відра ...
Sofii︠a︡ Cherni︠a︡k, 1978
1. змарніти, тьмяніти. 1. БЛЯХА (листове залізо), ЖЕРСТЬ. 2. бляха див. деко. БЛЯХАР (майстер, що виготовляє різні бляшані вироби; робітник, що покриває бляхою дахи); ЖЕРСТЯНИК (майстер, що виготовляє бляшані вироби).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 293
посуд tinware. жерстяник tinman, tinsmith. жерстянка 1. (банка) tin, tin can; 2. (бляшанка) piece of tin. жертв||а 1. (урізн. знач.) sacrifice; (про приношення) offering; приносити ~у to offer/make a sacrifice; приносити в ~у to sacrifice, ...
9
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 243
Коли проходили повз магазин букіністів, жерстяників і барахольників, Альоша мимохіть кинув оком на розбите залізо широких вапон, що за ними темніла порожнеча ще й досі вільних спустошених ніш. їх було, мабуть, із п'ять по ...
10
Vurkahany - Сторінка 95
Коли проходили повз магазини букіністів, жерстяників і барахольників, Альоша мимохіть кинув оком на розбите залізо широких запон, що за ними темніла порожнеча ще й досі вільних спустошених ніш. їх було, мабуть, із п'ять по ...
