Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "снівниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СНІВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

снівниця  [snivnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СНІВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «снівниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția снівниця în dicționarul Ucraineană

monstru, și, da Arme cu arme - un dispozitiv pe care se află baza oricărei țesături. În camerele superioare a fost liniștită, doar a fost auzit, pe când o pereche de păpușă se strecura în spatele zidului, ca și cum ar fi cea de-a patruzeci de ogoare (N.-Lev., VII, 1966, 118); * În comparație În mod surprinzător, aripile morții de vânt au plâns și au plâns și, topindu-și pe cineva, au rănit firele lor de mumie (Stelmakh, I, 1962, 152) ca niște monștri. снівниця, і, ж. Ткацьке знаряддя — пристрій, на якому снують основу якої-небудь тканини. В горницях було тихо, тільки було чути, як за стіною рипіла снівниця, неначе скреготала сорока (Н.-Лев., VII, 1966, 118); *У порівн. Глухо стугоніли й поскрипували [крила вітряка] і, мелячи комусь мливо, намотували на свої кінці, мов на снівницю, місячну пряжу (Стельмах, І, 1962, 152).


Apasă pentru a vedea definiția originală «снівниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СНІВНИЦЯ


борщівниця
borshchivnytsya
виявниця
vyyavnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СНІВНИЦЯ

смушок
сніг
снігар
снігир
снігниця
сніго
сніговій
сніговійний
сніговійниця
снігова баба
сніговал
сніговий
сніговитий
сніговиця
сніговобілий
снігозатримання
снігозатримування
снігозахисний
снігозахист
снігозбиральний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СНІВНИЦЯ

войовниця
гаківниця
гарцівниця
глузовниця
годівниця
головниця
гордівниця
гусевниця
дивниця
домівниця
дробівниця
духовниця
духівниця
жартівниця
забавниця
забудовниця
завойовниця
заготівниця
замовниця
заправниця

Sinonimele și antonimele снівниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «снівниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СНІВНИЦЯ

Găsește traducerea снівниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile снівниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «снівниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

snivnytsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

snivnytsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

snivnytsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

snivnytsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

snivnytsya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

снивницы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

snivnytsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

snivnytsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

snivnytsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

snivnytsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

snivnytsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

snivnytsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

snivnytsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

snivnytsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

snivnytsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

snivnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

snivnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

snivnytsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

snivnytsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

snivnytsya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

снівниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

snivnytsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

snivnytsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

snivnytsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

snivnytsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

snivnytsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a снівниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СНІВНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «снівниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre снівниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНІВНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea снівниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu снівниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 338
снувати, [снути] «снувати» Нед, снівниця «пристрій для снування основи тканини», [сновадь] «прилад для намотування ниток на шпульки» Нед, [сновало] «тс», [сновальниця] «снівниця» тж, [сноваля] «та, що снує пряжу О; снівниця ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 96
Снівниця — то злагода, де нитку навішують довкола вертикальних боків, утворених сімома довгими бильцями (полудрабками у Грінчен- ка), шо мокрими затиснуті у вижарені заглибини горизонтального колеса, яке сидить на валі ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k, 1999
3
Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 85
Оснівниця (снівниця) — прилад, на який намотують, снують основу (нитки) для ткання. «Прилаштуй, Iване, снівницю, бо мені треба снувати основу» (с. Абазівка, с. Старий Коврай). Битка (або бетельня або терниця — слова, ...
V. S. Vashchenko, 1970
4
Українознавство: посібнік - Сторінка 114
При другому користувалися простим верстатом — снівницею або веретельницею, що являла собою прямокутні рами із забитими в них кілочками, скріплені навхрест посередині штирем — віссю. За його допомогою снівниця ...
В.П.. Сайко, ‎В.Я.. Мацюк, ‎Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 177
... (Миколаївщина) (693:900). ОСМЙКИ - клоки, що лишилися від вимочування або вичісування льону і шерсті; пачоси (Полісся) (1 12:241 ). ОСНІВКА - див.: оснівниця (Нижня Наддніпрянщина) (801 ІІІ:62). ОСНІВНИЦЯ (СНІВНИЦЯ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Zahadky - Сторінка 229
Один чоловік лиш раз у рік вбирається. Котрий? (Мотовило) 2252. А) Чотири козі на одній нозі '. Б) Чотири козі на 'дній нозі — одна однії не дожене. 1 Має також відгадку: снівниця, снувалка. В) Чотири козі на одній нозі, П'ята по ...
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
7
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 173
снівниця снує (Обр. сл., 91). 42. Іде, як сонний (Там само). 43. Іде, як штири дівки (Фр., II, 1, 230). 44. Ідуть, як мухи до меду (Фр., II, 1, 231). 45. Йому піти, як меду лизнути (Н. ск., 1964, 89). 46. Надійшов, мов чорна хмара (IМФЕ, ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
8
Вікнина: спомини - Сторінка 23
Каганчик підсліпувато горить, прядка хурчить, бабуся Секлета співає пісень та дум. Гребінь і гребінка, мичка, кужіль, ляда, снівниця, "качки", ветушка... аж до ткацького верстата — усе те я знав. А ще ж і те, як коноплі мочити, сушити, ...
Володимир Бровченко, 2005
9
Отчет об археологических изсѣдованіях в Полтавской ...
... просверленнымъ наискось по длинѣ отверстіемъ, очень напоминающая инструментъ «юрокъ», которымъ пользуются мѣстныя работницы при сматываніи нитокъ съ клубка на «снівницю» (рис. 38); сквозь него проходили нитки, ...
Николай Емелянович Макаренко, 1907
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пряжу оснують на снівницю. Грин. ІІ. 19. Сніг, гу, м. СніБгъ. Злянався, побілів, як сніг.1{отл. Ен. ІІ. ЗО. Ум. Сніжок, сніжёчек. Чуб. У. 83. Снігаір, ра, м.=0нігур. Вх. Уг. 268. Онігппця, ці, ж.=0ніговнця. Вх. _їІем. 468. Світовій, аі., 6.
Borys Hrinchenko, 1909

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Снівниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/snivnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe