Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "собкати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОБКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

собкати  [sobkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОБКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «собкати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția собкати în dicționarul Ucraineană

pentru a da, ayu, aesh, nediko.1. Plângeți "plânsul", transformând boii sau caii în stânga. Cine [de la Chimakov] a tras pe frete, care a strigat pentru două cămile și un băț trista care se ciocnise în spatele unui rulou (Il'ch., Kozatsk, kind ..., 1958, 25). de către cine, transfer, mărime Același lucru ca și cum ar fi să strivi 1. - Din moment ce lumea este în picioare, este cazul ca bogații, așa cum doresc, să fie hărțuiți de cei săraci (Chornyi, Land of Liberation, 1959, 33). собкати, аю, аєш, недок.

1. Вигукувати «соб», повертаючи волів або коней ліворуч. Хто [з чумаків] на воликів собкав, хто покрикував на двох верблюдів та сумну віслючку, що плентала за валкою (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 25).

2. ким, перен., розм. Те саме, що помика́ти 1. Відколи світ стоїть, так ведеться, що багатії, як хотять, так і собкають бідаками (Чорн., Визвол. земля, 1959, 33).


Apasă pentru a vedea definiția originală «собкати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СОБКАТИ


айкати
ay̆katy
аяйкати
ayay̆katy
цобкати
array(tsobkaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СОБКАТИ

собаченятко
собачий
собачина
собачиний
собачиця
собачище
собачка
собачник
собачниця
собачня
собнути
соболівник
соболівництво
соболівницький
соболевий
соболеня
соболенятко
соболик
соболиний
соболиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОБКАТИ

бамкати
бахкати
бацькати
бевкати
бейкати
бекати
бемкати
бздикати
бинькати
биркати
бликати
блискати
блукати
блявкати
блягузкати
блякати
бовкати
божкати
бомкати
борикати

Sinonimele și antonimele собкати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «собкати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОБКАТИ

Găsește traducerea собкати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile собкати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «собкати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

sobkaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sobkaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sobkaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

sobkaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

sobkaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

собкаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sobkaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

sobkaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sobkaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk masuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sobkaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

sobkaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

sobkaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sobkaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sobkaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உள்ளே கொண்டுவர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

sobkaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Getirmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sobkaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sobkaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

собкати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sobkaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

sobkaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sobkaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sobkaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sobkaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a собкати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОБКАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «собкати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre собкати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОБКАТИ»

Descoperă întrebuințarea собкати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu собкати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 142
Пор. Нео. ст. 430; Тинош. 69; Даль І, 342. 12. Що по собаці в церкві? (Наг.) Собапі в церкві не місце. Передача польської загадки: „Со ро рѕіе “І іко§сіеіе?“, у якій „ро рѕіе“ стоіть замісь „рор ѕѕіе“. СОбкати. 1. Так ннм собкає, як волом у ...
Ivan Franko, 1910
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 340
[собшка] «останнж шар колод у СТ1Н1 хати» О; — неясне. собкати «попихати (ким-небудь); по- ганяти»; — результат семантичноТ видо- ЗМ1НИ Д1еслова собкати «кричати соб; поганяти Л1Воруч (коней, вол!в)», похщ- ного вщ ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 401
... [Зниження соС^Блртост! продукцп б одним з впршыль- них джерел сопДалштичних нагромаджень (Рад. Упр., 1948, XI)]. соо1чытн, -чу, -чиш обл. присваивать [Все соб1чить [Тимоха]: 1 то мое, 1 це не ваше (Свидн.)]. собкати, -каю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОМИКАТИ (деспотично, свавгль- но поводитися з ким-небудь), ПОПИХА^- ТИ, СОБКАТИ розм. I челядь нема дома, Й худоби немае, А наймичка задрипана. Та й та помикае Старим паном... (Т. Шевченко); Князгвська влада в Галичг ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 311
ПОМИКАТИ (деспотично, свавільно поводитися з ким-небудь), ПОПИХА- ТИ, СОБКАТИ розм. І челяді нема дома, Й худоби немає, А наймичка задрипана, Та й та помикає Старим паном... (Т. Шевченко); Князівська влада в Галичі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 15
... худнути; гуснути, тверднути; бліднути); 3) основ вигуків і звуконаслідувальних слів: -ка-, -а- (айкати, акати, гейкати, екати, ехати, кишкати, нукати, охати, ойкати, окати, собкати, фукати, тюкати, ухкати кукурікати, кукукати, кахкати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
7
Skarboslov: - Сторінка 198
Помыкать — попихати, собкати. Помыкать кем — коверзувати над ким, колотити ким, потира- ти руки об кого. Помыкаться — попихатися. Помышление — подумання, по- мисел. Помяться — потертися. Понадеяться — повповати.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 15
... худнути; гуснути, тверднути; бліднути); 3) основ вигуків і звуконаслідувальних слів: -ка-, -а- (айкати, акати, гейкати, екати, ехати, кишкати, нукати, охати, ойкати, окати, собкати, фукати, тюкати, ухкати кукурікати, кукукати, кахкати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
9
Историческая типология славянских языков: фонетика, ...
... агакати, айка- ти, гейкати, говкати, екати, ехкати, кишкати, нумкати, нукати, охкати, ойкати, окати, собкати, тюкати, ухкати, фукати; бр. ай- каць, акаць, ахкаць, вохкаць, тпрукаць х1х1каць, хукаць, шыкаць; п. аспас, Ызо\уас, Гикас, ...
О. С Мельнычук, ‎Вера Титовна Коломиец, ‎Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни, 1986
10
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 56
... і ти, в свою чергу, кепкував над ним. Але, виходить, коли Я ЗАГИНУ, в ту ж мить — ЗГИНЕ ІМПЕРІЯ?! Камікадз-фантастика! Звичайно, околіє, протягне свої повійні ноги імперія, бо ж ніким вже буде правити, правувати, цоб-собкати ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Собкати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sobkaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe