CE ÎNSEAMNĂ СЬОГОРІЧНІЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сьогорічній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сьогорічній în dicționarul Ucraineană
în acest an În acest an. Aceasta este stufa din trecut, așa că își aruncă degetul mare. Luben. în. Aceștia au mers între rânduri, între ghiveciurile de secară de anul trecut și prezent. Leoaica. Stand. 194. сьогорічній Этого года. Се очерет сьогорішній, тим він собі такті листатий. Лубен. у. Вони пішли поміж стіжками, поміж скиртами жита торішнього й сьогорішнього. Левиц. Пов. 194.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сьогорічній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЬОГОРІЧНІЙ»
Descoperă întrebuințarea
сьогорічній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сьогорічній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Krekhiv: dorohy zemni i nebesni - Сторінка 378
... православ'я на Волині" о. д-р Мелетій Соловій, ЧСВВ, - сам визначний історик та богослов // Календар "Світла" на 1996 рік, с. 78-92. 573. [Лукань Р.] Сьогорічний крехівський Святомиколаївський відпуст // Місіонар, 1927, ч. 7, с.
2
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 181
Як щор1чне свято Воскресення розбуджуе в нас попдш й радюш настрої, так сьогорічний Великдень повинен бути для нас днем особлившої радости. Сей Великдень не е звичайним, як щорічно. Сьогорічний Великдень е ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), Volodymyr Pylypovych, 2004
3
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 102
[128. сьогорічній, р сьогорічний сьогосвітній (-ний) 128.174. сьогочасний (-ній) 128. [єї. (сього; сего, сьоі) цього, ці- сьомий (семий) 31. 161. та, тієї (р тої, теї, тії), тією (/? тою), та й (тай) 238. 256. табір, а табору 16. [беля. таблйця (р ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
4
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 58
... річний, саморідний, своєрідний, спроможний, старозавітний, статний, сьогобічний, тогобічний, тотожний, фонетичний і багато ін.; нарбдній, просвітній, освітній, сьогорічній, і рідше: нарбдний, просвітний, освітний, сьогорічний.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
5
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 46
Щось змолоділи і ви, нанашку Матвію, в сьогорічний піст, — сказав Луць до Русина, коли вгледів за Олексиною спиною задоволене, із задертим «на погоду» веселим носом лице свого вічно скривленого «на сльоту» позичальника ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
6
T.G. Masaryk, nat︠s︡ionalʹna problema ta ukraïnsʹke ... - Сторінка 10
Звичайно, багато матеріялів 1 причиншв до теми, якш присвя- чена оця праця викликав 1 викличе ще, очевидно, сьогорічний ювь лей президента ЧСР. З чеського боку згадую у першу чергу синте- тичну статтю д-ра В. X а р в а т а: ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1930
7
Zymova balada: Povisti - Сторінка 92
За час, що минув після тієї далекої сьогорічної весни, обличчя дуже змінилось, постаріло. Шкіра обвітрена, обсмалена, у кількох місцях лущилась. Випирали гострі вилиці, а біля рота, в куточках губів, залягли дві глибокі зморшки.
8
Litopys ukraïnsʹkoho z͡h︡ytti͡a︡ v Kanadi
„Біциклем з Гемилтону до Саскатуну." Інтерв'ю редакції з Іваном Драбинястим, „член 20 відділу СУМК в Гемилтоні, який вибрався біциклем зо східної Канади на сьогорічний зїзд в Саскатуні .. . " Ч. 25 23. 6. Д-р Леонора Гавірко.
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 137
(перша вже вийшла), мусило б бути їм доручене до кінця сього місяця. А, от і ще одно — ювілейний ніомеїр «Зорі»! На нього і на «Читальні» годиться Вам поперед усього зладити рецензію]. В першім н-рі сьогорічної «Зорі» ...
10
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 77
... що стояли в їхньому селі ще тисячу літ тому, ходить нині по прокиданих снігах і знай із усіма стрічними гомонить — про сьогорічну зиму таки й про сьогорічний сніг. Слова, спурхуючи з її старечих уст, начебто складаються у вінок, ...
