Descarcă aplicația
educalingo
сонько

Înțelesul "сонько" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СОНЬКО ÎN UCRAINEANĂ

[sonʹko]


CE ÎNSEAMNĂ СОНЬКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сонько în dicționarul Ucraineană

Sonko, a, h și așa mai departe, p. O persoană care adoră să doarmă doarme foarte mult. Vrăjmașii troianului au fost restaurați ... Să lăsăm acei șerpi ai chiuvetelor (Kotl., I, 1952, 220); - Hrystinka, ridică-te! Ridică-te, dormi! (Stelmakh, I, 1962, 519).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СОНЬКО

батонько · богонько · бояронько · братонько · волонько · воронько · вітронько · гетьманонько · голосонько · голубонько · гонько · городонько · гостонько · даронько · дитятонько · долонько · дружбонько · дівчатонько · дідонько · дітонько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СОНЬКО

сонорний · сонців · сонце · сонцепоклонник · сонцепоклонство · сонцестояння · сонцесяйний · сонцесяйно · сончовий · соньки · сонюга · соня · сонях · сонячність · сонячний · сонячний хрест · сонячно · соняшний · соняшник · соняшниковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОНЬКО

дружонько · дубонько · копитонько · костиронько · кострубонько · крилонько · куронько · лебедонько · листонько · морозонько · містонько · нарядонько · нелюбонько · обідонько · орлонько · ослононько · падонько · панонько · перепелонько · подвіронько

Sinonimele și antonimele сонько în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сонько» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СОНЬКО

Găsește traducerea сонько în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сонько din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сонько» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

轨枕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

durmiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

sleeper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्लीपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

النائم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

соня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dorminhoco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিদ্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

dormeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Schlafwagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

枕木
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

침목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sleeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ngủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மந்தமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

शयन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

uykucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

traversina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

śpiący
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сонько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

traversă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στρωτήρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sovhytt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sleeper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сонько

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОНЬКО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сонько
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сонько».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сонько

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОНЬКО»

Descoperă întrebuințarea сонько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сонько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сонька-Золотая Ручка. Тайна знаменитой воровки - Сторінка 167
Руссо В. ГЛАВА 11 Беда не приходит одна О льга спешила в квартиру Шарля. Настроение ее было чудесным Беда не приходит одна.
Руссо В., 2013
2
Говорят, что... (Софья Блювштейн (Сонька Золотая Ручка))
«Говорят, что однажды генералу Фролову снилась женщина. Лица ее он еще не видел – оно было скрыто вуалью до самых губ. Легкое ...
Елена Арсеньева, 2000
3
Бора:
Перед тим, як сісти перед вікном із дзеркальцем та тушшю длявій, гукнула убікпрочинених дверей Божчиної кімнати: — Вставай, сонько, спізнишся дошколи. Трохи збентеженамала (цежтреба! «сонько»— відЛідії!) прочалапала ...
Галина Вдовиченко, 2013
4
Локомотив параллельного времени (сборник)
Я тебе изменила, –сказала Сонька. Муж посмотрелна неё с каменным презрением, повернулся и пошёл вспальню. Сонька пришибленным цуциком проследовала за ним.Когда она леглав постель, муж брезгливо отодвинулся «и ...
Изабелла Валлин, 2014
5
Агент Алехин
Но Сонька сразу начала водить его за нос. Даже в самые лучшие месяцы их отношений она не отвергала ухаживаний речника Косенкова. Позволяла водить себя в разные интересные места, провожать до дома, вывозить на ...
Геннадий Прашкевич, 2013
6
Сонька. Конец легенды: [о С. Блювштейн]
Книгу можно отнести к жанру приключенческого романа, где фантастическая реальность тесно переплетена с реальной фантастикой. В ...
Виктор Иванович Мережко, 2011
7
Сонька Золотая Ручка: [о С. Блювштейн]
Это история жизни легендарной личности, воровки Соньки Золотой Ручки. Музыкально одаренная, невероятно талантливая девочка, ...
Виктор Иванович Мережко, 2010
8
Сказки комнатных растений
Глава11. Сонька. Наэтойнеделеу нас с бабушкой переселение народов! Мы цветы пересаживаем. — Я сейчас горшок понесу, — сказала бабушка и вышла из комнаты. — Куда? Откуда? —Из кладовки в комнату. —Это тесамые ...
Ольга Яралек, 2014
9
Игрушки детства
Сонька правильно сказала — круглая чепуха... Так еще станешь певцом городских окраин... И все же заело Серегу. Как в детстве с неваляшкой. Купил толстую общую тетрадь, бросил Ваньку-встаньку в ящик стола — лежи, дескать ...
Геннадий Прашкевич, 2013
10
Золотые руки
Сонька осталасьв квартире одна. Вернеенеодна, в соседней комнате былисвязаны две жертвы. Ей необходимо былосмыться отсюда как можно быстрее. Этоона прекрасно понимала. Но парни былией еще немного должны, ...
Людмила Хлебникова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОНЬКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сонько în contextul următoarelor știri.
1
Под какую песенку засыпали вы в детстве?
Еще одна добрая колыбельная песенка под названием «Сонько-Дрімко» появилась в середине 90-х годов прошлого века в детской передаче «Вечірня ... «Одесская жизнь, Mai 15»
2
Тисячі громадян Росії підтримують українських солдатів
Свого імені програміст із Москви не назвав, на Майдані його позивний був «Сонько». Із Росії він виїхав майже три роки тому, збагнувши, що не може ... «Радіо Свобода, Oct 14»
3
В Кузбассе задержаны дорожные вымогатели
... совершение разбойных нападений и вымогательств, а также бандитизм лидер вооруженной группы Захар Сонько получил 11 лет лишения свободы; ... «Российская Газета, Feb 13»
4
522 ангели колекціонерка витирає шість годин
Оксана в нас сонько, то є ангели, які охороняють її сон, — каже Ганна Іванівна. — У цій кімнаті не хочеться навіть слова поганого сказати. Був колись ... «Gazeta.ua, Aug 12»
5
Люди не хочуть бути українцями. А бути українцем – то нині …
Треба сказати: "Хлопаки й дівки, хочете в нас працювати – змінюйте своє Sony на "Сонько", "Дрімко" – це вже інше питання. Але то має бути написано ... «Gazeta.ua, Iul 12»
6
Є генофонд! М'ясному скотарству - бути
Сонько М.В. (ДПДГ «Городецьке» Рівненської ДСГДС), Картавий О.О. (ЗАТ «Агрофірма Мрія», Сумщина). Своїми міркуваннями поділились також ... «Аграрний тиждень, Iun 12»
7
Предприниматели, которые помогают Украине на мировой арене
Черепанова и партнеры буквально предугадали появление планшетов. Книга «Райдугони та Маленький Сонько» (в английском варианте «Raidragons») ... «Компаньон.online, Mar 12»
8
Українська книга потрапила в топ-5 анімованих додатків для iPad
Українська книга “Райдугони та маленький Сонько” (“Raidragons” в англійському перекладі) потрапила до п'ятірки найпопулярніших анімованих додатків ... «Watcher, Dec 10»
9
Казки від тьоті Валі: Дівчинка - колисанка
Спускає Сонько-Дрімко Колисаночці з місяця сріблясту драбинку, беруть вони корзинки та й вирушають на землю. Ходять широкими дорогами та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сонько [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sonko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO