Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "співіснування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІВІСНУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

співіснування  [spivisnuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІВІСНУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «співіснування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția співіснування în dicționarul Ucraineană

coexistența, eu, p. Existența simultană sau comună a cuiva, ceva. Coexistența poeziei și literaturii folclorice este destul de posibilă. Literatura modernă ajută talentele populare să înțeleagă mai profund realitatea (Nar TV, et., 1, 1962, 22); Pentru o concurență pașnică, o coexistență pașnică, guvernul sovietic cheamă toate țările lumii (Dov., III, 1960, 7). співіснування, я, с. Одночасне або спільне існування кого-, чого-небудь. Співіснування народної поезії і літератури цілком можливе.. Сучасна література допомагає народним талантам глибше усвідомити дійсність (Нар. тв. та етн., 1, 1962, 22); До мирного змагання, до мирного співіснування радянський уряд кличе всі держави світу (Довж., III, 1960, 7).


Apasă pentru a vedea definiția originală «співіснування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІВІСНУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІВІСНУВАННЯ

спів
співіснувати
співіснуючий
співа
співавтор
співавторство
співавторський
співак
співака
співаний
співаник
співаниця
співанка
співанковий
співання
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІВІСНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele співіснування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «співіснування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІВІСНУВАННЯ

Găsește traducerea співіснування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile співіснування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «співіснування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

共存
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

coexistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

coexistence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

साथ साथ मौजूदगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التعايش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сосуществования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

coexistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

যুগপৎ অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

coexistence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Wujud bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zusammenleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

共存
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

공존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

coexistence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cùng tồn tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உடனிருப்புடனான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सहअस्तित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bir arada yaşama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

coesistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

współistnienie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

співіснування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

coexistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συνύπαρξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

naasbestaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

samexistens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sameksistens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a співіснування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІВІСНУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «співіснування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre співіснування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІВІСНУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea співіснування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu співіснування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(одночасна) рівновага (різних термодинамічних) фаз |koопg'z1stons lkoо-] - of binary fluids рівновага (співіснування] бінарних плинів lamellar-cubic - рівновага (співіснування] ламелярної та кубічної фаз liquid-gas — рідиногазова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 49
Мир — найперша потреба всіх народів, мирного співіснування— Забезпечити його можна тільки спільни- основна ідея та головна „ мета сучасного ми зусиллями держав. Ось чому висунута міжнародного права ...
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
3
V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 254
дві системи — принцип мирного співіснування держав з різним соціальним ладом, висунутий В. І. Леніним. Мирне співіснування соціалістичних і капіталістичних держав — об'єктивна необхідність розвитку людського суспільства.
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 265
... (що існує) одночасно; 3. сучасний. соexist ["kaVIg" zlst] у співіснувати (with, together with); to — реacefully with smb мирно співіснувати з кимсе». соexistence ["kdVlg" zlst(a)ns] n співіснування; реaceful — (with) мирне співіснування (з).
Гороть Є. І., 2006
5
Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 170
Справжній дар — це коли ти запрошуєш до свого столу іншого, як найшанованішого гостя, коли ти запрошуєш іншого до шанобливого співіснування. Стіл — це образ, який означає вдячне і шанобливе співіснування. Якби я мав ...
Віктор Неборак, 2006
6
Постколоніальний синдром: Спостереження
У принципі, співіснування на одній території спільнот із різними мовнокультурними ідентичностями хоч і не є легким, проте у правових, ліберальнодемократичних державах вважається цілком можливим. Натомість співіснування ...
Микола Рябчук, 2011
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Співіснування, зближення та помішання східнослов'янських мов у Білорусі та Україні 0. Приклад Радянського Союзу дуже наочно демонструє, до якої міри реальна політика може мати визначальний вплив на мовні контакти.
Вакуленко С. В., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІВІСНУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul співіснування în contextul următoarelor știri.
1
«Справжні українці»
... потрібне філософсько-абстрактне мислення та здатність зрозуміти певні сакральні закони співіснування різних особистостей на спільній території. «День, Sep 15»
2
Охридські уроки для України
У випадку Македонії було виконано всі формальні вимоги для мирного співіснування кількох етносів у межах однієї держави. Однак Охридська угода ... «Журнал "Віче", Sep 15»
3
Турчинов пояснив, чому Росію чекає доля СРСР
На його думку, РФ не змогла адаптуватися до демократичних правил мирного співіснування та співробітництва. "Третій президентський термін Путіна ... «Українська правда, Sep 15»
4
Експерт з довготермінових стратегій: треба боротись з …
У Львові в межах дискусії на фестивалі «Переселенців та Львів'ян» свої думки щодо співіснування переселенців з Криму і Донбасу та місцевих ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Sep 15»
5
Росія не буде виводити війська з Донбасу – експерт
«Тобто, ми вийдемо на формат співіснування. Можливо через рік-півтора такого мирного, спокійного співіснування Європа поставить питання про ... «Преса України, Sep 15»
6
У МЗС РФ назвали "тупиковою логікою" відмову Києва від діалогу …
За її словами, "в мінських домовленостях чітко сказано, що конституційна реформа, питання виборів, взагалі подальшого співіснування цих територій ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Конкурс на здобуття ADAMI Media Prize стартував!
Основна ідея конкурсу – привернути увагу журналістів і загалом глядацької аудиторії до проблем міграції, біженства, культурного співіснування. «1tv.com.ua, Sep 15»
8
Путін виграв свою війну в Україні - The Washington Post
Калб припускає, що вирішення нинішньої кризи не буде, доки Росія й Україна не напрацюють між собою прийнятну форму співіснування (modus vivendi), ... «Українська правда, Sep 15»
9
Режим «очікування» для українських біженців затягується
Питання біженців українських, як і з Близького Сходу і балканських країн зачепило загальні питання співіснування націй у Європі. Для Ганса-Ґерта ... «Радіо Свобода, Sep 15»
10
Замість повної блокади окупованого Донбасу – військове …
Замість повної блокади окупованого Донбасу – військове протиборство й економічне співіснування. Дата: 7 September 2015 Автор: polukrКатегорія: ... «Польсько-український портал, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Співіснування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spivisnuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe