Înțelesul "coexistência" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA COEXISTÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

co · e · xis · tên · cia

CE ÎNSEAMNĂ COEXISTÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Coexistență pașnică

Coexistência pacífica

coexistența pașnică a fost un termen de politică internațională inventat de liderul sovietic Nikita Khrushchev a se referi la relațiile ar menține în viitor, Uniunea Sovietică și Statele Unite în Războiul Rece, și în general acceptat ca politica sovietică în perioada 1955-1962 de la din perspectiva Vestului, și din 1955 până în 1984 din punct de vedere sovietic. A fost adoptată de statele socialiste sau de influență sovietică, și a susținut că acestea ar putea coexista pașnic cu statele capitaliste. Această teorie a fost contrară principiului că comunismul și capitalismul au fost antagoniste și nu ar putea exista în pace. Uniunea Sovietică aplicat relațiile dintre lumea occidentală și, în special, cu Statele Unite, NATO și națiunile Pactului de la Varșovia. Odată cu moartea lui Stalin în 1953, Nikita Khrushchev a venit la putere, care a declanșat un proces de deschidere, emoliere rigoarea cenzurii, reducerea puterii poliției politice, reabilitarea prizonierilor politici și închiderea diverse lagăre de muncă. Acest proces a fost numit "dezgheț" și "de-stalinizare".

Coexistência pacífica foi um termo de política internacional cunhado pelo líder soviético Nikita Khrushchev para se referir às relações que manteria no futuro a União Soviética e os Estados Unidos dentro da chamada Guerra Fria, e geralmente aceita como política soviética no período de 1955 a 1962 a partir do ponto de vista ocidental, e de 1955 a 1984 a partir do ponto de vista soviético. Foi adotada por Estados socialistas ou de influência soviética, e afirmava que eles poderiam coexistir pacificamente com os Estados capitalistas. Esta teoria foi contrária ao princípio que o comunismo e o capitalismo eram antagônicos e nunca poderiam existir em paz. A União Soviética aplicou-a às relações entre o mundo ocidental e, em particular, com os Estados Unidos, os países da OTAN e as nações do Pacto de Varsóvia. Com a morte de Stalin, em 1953, subiu ao poder Nikita Kruschev o que desencadeou um processo de abertura, amenizando o rigor da censura, reduzindo o poder da polícia política, reabilitando presos políticos e fechando diversos campos de trabalhos forçados. Esse processo foi denominado "degelo" e "desestalinização".

SINONIMELE «COEXISTÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «coexistência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în coexistência

contemporaneidade · simultaneidade

ANTONIMELE «COEXISTÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «coexistência» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Portugheză în coexistência

incoexistência

TRADUCEREA COEXISTÊNCIA

Găsește traducerea coexistência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile coexistência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coexistência» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 共存
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Coexistencia
• Traducător din Portugheză - Engleză: coexistence
• Traducător din Portugheză - Hindi: साथ साथ मौजूदगी
• Traducător din Portugheză - Arabă: التعايش
• Traducător din Portugheză - Rusă: сосуществование
• Portugheză: coexistência
• Traducător din Portugheză - Bengali: যুগপৎ অবস্থান
• Traducător din Portugheză - Franceză: coexistence
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kewujudan bersama
• Traducător din Portugheză - Germană: Koexistenz
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 両立
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 공존
• Traducător din Portugheză - Javaneză: coexistence
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cùng tồn tại
• Traducător din Portugheză - Tamilă: உடனிருப்புடனான
• Traducător din Portugheză - Marathi: सहअस्तित्व
• Traducător din Portugheză - Turcă: bir arada yaşama
• Traducător din Portugheză - Italiană: coesistenza
• Traducător din Portugheză - Poloneză: współistnienie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: співіснування
• Traducător din Portugheză - Română: coexistență
• Traducător din Portugheză - Greacă: συνύπαρξη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: naasbestaan
• Traducător din Portugheză - Suedeză: samexistens
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: sameksistens

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COEXISTÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea coexistência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coexistência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Relações internacionais: dois séculos de história. Entre a ...

1. Dois. gigantes. e. um. condomínio: da. Guerra .ria. à. coexistência. pacífica. ( 1947-1968). José Flávio Sombra Saraiva O curso das duas décadas que vinculam o ano de 1947 ao de 1968, no âmbito das relações internacionais, foi ditado ...

José Flávio Sombra Saraiva, 2001

Coexistencia o Caso do Milho

IV. A. norma. de. coexistência. da. CTNBio. 1) História da pressa da norma O pouco rigor aplicado na deliberação sobre o milho Liberty Link deu causa à ação civil pública interposta no Estado do Paraná, com decisão liminar que obriga a ...

Família e Jurisdição Vol ll

6. COEXISTÊNCIA. ENTRE. A. SOCIOAFETIVIDADE. EA. IDENTIDADE. BIOLÓGICA–. UMA. REFLEXÃO. Fátima Nancy Andrighi Ministra do Superior Tribunal de Justiça. Cátia Denise Gress Krüger Assessora da Ministra. Difícil deparar-se ...

ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS

Milho geneticamente modificado: bases científicas das normas ...

Coexistência e limite de tolerância. Coexistência versus fluxo gênico nulo. Estabelecimento de distâncias entre cultivos para possibilitar a coexistência. Coexistência versus segregação de cadeias produtivas.

PAULO PAES DE ANDRADE ANDRADE, 2009

A idéia de justiça no mundo contemporâneo

A vida determina a coexistência, a necessidade de ordem ou de compatibilização dos seres vivos. A liberdade impõe um modo específico de coexistência: a ordenação. Ordem como mera coexistência determinada naturalmente e ordem ...

Joaquim Carlos Salgado, 2006

Ecologia: De individuos a ecossistemas

150100Gerações de coexistência 01 o 1 0 I I I I I O 2 4 6 8 10 k da binomial negativa FIGURA 8.12 Quando duas espécies competem por um recurso distribuído de modo contínuo, uma excluiria a outra ao final de cerca de 10 gerações ...

Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

Onde Está Deus?

Mas queremos nos concentrar agora no próprio fato da justaposição, da mera coexistência do epulão e de Lázaro, pois produz algo na consciência do ser humano que, talvez - não sei -, seja ainda mais primordial do que a indignação que ...

JON SOBRINO

Analise Territorial da Producao nos Assentamentos

... 9, 10 Hegemonia familiar Baixo Baixa Familiar especial 3,5p,6p,7p,8,9p,10, 11p Coexistência familiar e patronal Alto Alta Coexistência estável 1, 3, 6, 8 Coexistência familiar e patronal Baixo ou Médio Média ou Alta Coexistência estratégica ...

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Coexistência. de. transtornos. respiratórios. do. sono. e. síndrome. fibromiálgica*. Sleep. disordered. breathing. concomitant. with. fibromyalgia. syndrome. DIENARO GERMANOWICZ1, MAGAL1 SANTOS LUMERTZ2, DEN1S MART1NEZ1, ...

‎

Ilha Deserta, A

dizer que, em Bergson, é a matéria que é sucessão, e a duração, coexistência: " Uma atenção à vida que fosse suficientemente potente, e suficientemente destacada de todo interesse prático, abarcaria assim em um presente indiviso toda a ...

Gilles Deleuze, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COEXISTÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coexistência în contextul următoarelor știri.

ONU: solução de coexistência Israel-Palestina está mais longe do …

O enviado da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Oriente Médio, Nickolay Mladenov, alertou hoje (23) que a solução da coexistência de dois ... «EBC, Iul 15»

Coexistência de Israel e Palestina está mais longe do que nunca …

O enviado da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Oriente Médio, Nickolay Mladenov, alertou nesta quinta-feira (23) que a solução da coexistência ... «Último Segundo - iG, Iul 15»

Papa Francisco chega a Sarajevo para promover 'coexistência'

A coexistência de três comunidades de confissões diferentes "mostra ao mundo inteiro que a colaboração entre distintas etnias e religiões para o bem comum é ... «Globo.com, Iun 15»

FNLA defende coexistência de sindicatos plurais por uma Angola …

FNLA defende coexistência de sindicatos plurais por uma Angola desenvolvida. Luanda - A presidente da FNLA, Lucas Benghy Ngonda, defendeu hoje, ... «AngolaPress, Apr 15»

Falha contraria sucesso de medidas para controlo dos OGM

A coexistência entre produtos transgénicos e não-transgénicos é possível na Europa, segundo o projecto científico Price. Mas não está a funcionar, segundo a ... «Público.pt, Apr 15»

Como marcas similares podem coexistir?

A possibilidade de coexistência variará caso a caso, mas terá como balizador a aparência, os produtos ou serviços protegidos e o foco do mercado consumidor ... «Administradores, Mar 15»

Escola símbolo da coexistência é atacada em Jerusalém

Extremistas judeus podem ter sido os responsáveis pelo ataque e o incêndio numa sala de aula de uma escola árabe-judaica em Jerusalém, disse neste ... «Correio do Brasil, Dec 14»

Escola símbolo da coexistência em Jerusalém é atacada

JERUSALÉM (Reuters) - Extremistas judeus podem ter sido os responsáveis pelo ataque e o incêndio numa sala de aula de uma escola árabe-judaica em ... «Reuters Brasil, Nov 14»

Novo embaixador de Israel acredita em coexistência de judeus e …

247 – A existência de povos e culturas diferentes em um mesmo espaço é um sonho possível e compartilhado pelo novo embaixador de Israel no Brasil, Reda ... «Brasil 247, Nov 14»

Bicicletas, passadeiras, coexistência e estacionamento tarifado na …

Cartaz Semana Europeia da Mobilidade Um passeio de bicicleta, pintura das passadeiras para peões, Zona de Coexistência na Rua Direita e estacionamento ... «Sul Informacao, Sep 14»