CE ÎNSEAMNĂ СПЛІТКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сплітка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сплітка în dicționarul Ucraineană
împărțită și, bine. La fel ca bârfa1. - Anel! Și poți să recunoști pentru o clipă că voi crede că se împrăștie subtil? (Fri, VI, 1951, 383); Începem cu o conversație interesantă cu ea, cu toate glumele despre oaspeți, mireasă etc. (Kotsyub., III, 1956, 425). сплітка, и, ж. Те саме, що плі́тка1. — Анеля! І ти можеш допустити на хвилю, що я буду вірити підлим спліткам? (Фр., VI, 1951, 383); У нас починається з нею цікава розмова, всякі сплітки про гостей, наречену і т. інше (Коцюб., III, 1956, 425).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сплітка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПЛІТКА»
Descoperă întrebuințarea
сплітка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сплітка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Знаю добре, що тепер, після твойого повороту, скоріше чи пізніше дійдуть до твойого слуху1 всякі сплітки і байки. Не сумніваюся, що знайдуться такі, що в очі мені підлещуються, а поза очі будуть кидати на мене болотом, будуть ...
2
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 530
Коли б і не була спліткою — напевне її заперечили б. А втім, вона не позбавлена логіки, хоч, з другого боку існує ж у ЗСА частина російських православних, які визнають над собою московський патріярхат. Правдива та версія чи ...
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 157
Молодця начеб хто посипав приском. — Пусте все, що базікають інші. Але ти, Мирославо, знаєш, який я, а мені йде тільки про твою гадку, твоє серце... Гріх вірити тобі в якісь сплітки. — У цьому-то й біда, що я ніяких спліток не знаю, ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
4
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Але оці соціологічні студії не перешкоджають йому поширювати сплітки про підписання умови Петлюрою з Князем чи «Імператором» Кирилом. Про це в Празі ніби говорять — як він переказує, «цілком певно»! Яким ідіотам чи ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
5
Tvory - Том 12 - Сторінка 15
І з уст, що тілько що так і бризкали симпатією та компліментами, полилися потоки неймовірного бруду, спліток і погані. Президент був колись здібний суддя, але тепер стуманів, дома ним командує кухарка, проста, погана баба, а в ...
6
Na svitanku: biohrafichna povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ Marka Vovchka
люди, що думали про подружні справи, але й жінки, що чекали тільки нагоди, щоб одноманітні будні малого міста розважити собі розмовами і сплітками про молоду дівчину. До Вілінських почали приходити далекі своячки і знайомі ...
7
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 22
За сплітки! — А — а! — роз'яснився. — Я нічого не чув, випитаю її про те. Во«а мусить щось знати. — А думки роєм насіли, мусить бути причина до історій, жінка її покрою не може не мати таємниць, вона напевно має тайні афери, ...
8
Divchyna z vedmedykom: roman ; Boloti︠a︡na lukroza : ...
Я не хтів цього казати, але в нас у дворі ходили такі сплітки, що, мовляв, у Буцького є десь приховані золоті десятки. Певне, що це тільки сплітки, та вони були, і, коли вас зацікавила ця історія, то треба вам усе знати, що кажуть.
9
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 185
потоки неймовірного бруду, спліток і погані. Президент був колись здібний суддя, але тепер стуманів, дома ним командує кухарка, проста погана баба, а в суді — його канцеліст, хитрий жид і страшенний хабарник. У суді правило ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
10
Proza: try tomy - Сторінка 166
Я не хтів цього казати, але в нас у дворі ходили такі сплітки, що, мовляв, у Буцького є десь приховані золоті десятки. Певне, що це тільки сплітки, та вони були, і, коли вас зацікавила ця історія, то треба вам усе знати, що кажуть.
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
