CE ÎNSEAMNĂ УПЛІТКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «уплітка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția уплітка în dicționarul Ucraineană
comunitate, și, cu., reprezent. Bandă pentru o pisică. [Frate:] Frate, sora scuipatului. De unde provin aceste constelații? (N.-Lev., II, 1956, 431). уплітка, и, ж., заст. Стрічка для кіс. [Дружки:] Ой, брат сестрицю розпліта. Де ж тії уплітки подіва? (Н.-Лев., II, 1956, 431).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «уплітка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УПЛІТКА»
Descoperă întrebuințarea
уплітка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
уплітка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 20
Рис. тодівчина увін (фото А.Квасниці) Зверху чільце оздоблене вишивкою та золотими чи срібними монетами, що їх ювеліри виготовляли спеціально для намиста (коралів) та головних уборів. - До вінків можна віднести й уплітки.
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 241
УПЕРЕЧКА - різновид плахти (Черкащина) (155 ІУ:343). УПЛЕТА (УПЛІТ, УПЛІТКА) - китиця з кольорових ниток, яку жінки вплітали вкоси(155ІУ:345). УПЛІТИ - див.: коцики (460:126). / Святковий головний убір дівчини (Зах.Поділля) ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 495
Вони приплітаються до кіс і в кінці об'єднуються в одну велику китицю, що звисає мало не до землі Гуцулки оздоблюють свої уплітки мідними бляшками або декоративними ґудзиками. Найчастіше уплітки обвивають навколо голови ...
4
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 45
... "уплетами", "уплітка- ми" — китицями кольорових ниток. Чоловіки носили зимові хутряні шапки "капачі" та баранячі шапки "завійкані" з суконним або оксамитовим (переважно темно-синім) верхом і розрізом ззаду, який стягували ...
5
Sketches from the history of costumes - Сторінка 188
Траплялися прикраси для головних уборів (наприклад, наскроневі пучки з гусячого, качиного чи курячого пір'я), У горянок Карпат побутувало оригінальне оздоблення - уплітки, що являли собою досить товсті шнури з конопляної ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
6
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 197
На Ра- хівщині також носили уплітки, для яких брали один-два мотки ниток із вовни молодих овець і скручували їх у три нитки. З фарбованих у червоний колір ниток робили три уплітки, дві заплітали з волоссям, а на третю ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
_ Ти побігла потому, я кинув твої уплітки В ВОдУ, а ти дала мені цукерок... _ Я тебе покохала одразу... Вони все заглублялися в ліс. Чорні смереки добродушно простягали над ними свої мохнаті лаби, наче благословляли ...
Михайло Коцюбинський, 2008
8
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 36
«У Маріяни упліток і стоночок цілі плечі, а вона ж тільки місяць як з купчихою ходить на базар. Відкіля сі уплітки у неї? Відкіля сей сміх голосний, що вона його розсипає як пацьорки цілу божу неділю?» Вітер тоскує собі, вдовиця собі.
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk, 2004
9
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
У Західній Україні такі вінки прикрашали уплітками, ґерданами зі скляних намистин, листками позолоченого барвінку. Дівчата підв'язували підборіддя червоною хустиною і, піднявши її на тім'я, опускали кінці з тороками за голову.
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 174
Ти побігла потому, я кинув твої уплітки в воду, а ти дала мені цукерок... — Я тебе покохала одразу... Вони все заглублялися в ліс. Чорні смереки добродушно простягали над ними свої мохнаті лаби, наче благословляли, скрізь ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
