Descarcă aplicația
educalingo
спокійненький

Înțelesul "спокійненький" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СПОКІЙНЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[spokiy̆nenʹkyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ СПОКІЙНЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția спокійненький în dicționarul Ucraineană

calm, ah, e. 1. Pestule. să se calmeze - Nu-ți fie frică, inima mea, totul este invers, - spune cazacul. - Lasă-te să fii calm, Galyu! (Vovchok, I, 1955, 324).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПОКІЙНЕНЬКИЙ

акуратненький · аніякісінький · багатенький · бадьоренький · байдужісінький · бистренький · благенький · блакитненький · близенький · близісінький · бліденький · босенький · босісінький · бідненький · біднесенький · біднісінький · біленький · більшенький · білявенький · білісінький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПОКІЙНЕНЬКИЙ

спокій · спокійнісінький · спокійнісінько · спокійність · спокійненько · спокійний · спокійно · спокаятися · спокволу · спокволя · спокоїти · спокоїтися · спокой · споконвік · споконвіків · споконвіку · споконвічність · споконвічний · споконвічно · спокуса

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПОКІЙНЕНЬКИЙ

брудненький · буйненький · буйнесенький · важенький · важкенький · важненький · величенький · веселенький · веселісінький · видненький · виднісінький · високенький · височенький · вишневенький · вогкенький · волохатенький · вороненький · всенький · відомісінький · вірненький

Sinonimele și antonimele спокійненький în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спокійненький» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СПОКІЙНЕНЬКИЙ

Găsește traducerea спокійненький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile спокійненький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спокійненький» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

悄悄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tranquilamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

quietly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

चुपचाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بهدوء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

спокойненько
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

silenciosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

শান্তভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

tranquillement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

secara senyap-senyap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

ruhig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

静かに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

조용히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

quietly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lặng lẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அமைதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

शांतपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sessizce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tranquillamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cicho
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

спокійненький
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

liniște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ήσυχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rustig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спокійненький

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПОКІЙНЕНЬКИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale спокійненький
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «спокійненький».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спокійненький

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОКІЙНЕНЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea спокійненький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спокійненький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 591
Олександровича, від старости, Державної Варти та від Вільних Козаків С. Шемета. Самого Шемета зустрів я з заклопотаним виглядом верхи на якійсь спокійненькій коняці з шаблюкою через плече і наганом у руках; він з горяча ...
Всеволод Петрів, ‎Володимир Сергійчук, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2002
2
I͡Evhen Hrebinka - Сторінка 7
... тепер населяли дитячу половину хати спокійненький Михайло, непосидючий Аполлон, допитливий Микола, галасливий Сашко... Сім'я ледве вміщалася за столом, коли всі збирались обідати. Довелося господареві поставити у ...
Olʹha Semenivna T︠s︡ybanʹova, 1972
3
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
От тобі і тихенький, от тобі і спокійненький..." ЛИСКА З П'ЯТИ десятків корів колгоспної ферми тітка Тетяна вибрала для себе "найгарнішу" - Лиску. "Оце моя", - шепнула вона до завферми Мусія, жалібно посміхнувшись: молоденька ...
Володимир Мирний, 2010
4
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 96
Діти, що гралися на печі, кричали, меламедова жінка, яка поралась біля кухні, гримала на своїх дітей, щоб вони не кричали, курки в підпіччі кудкудакали — то кіт зскочив з лежанки, тихенький, спокійненький, гладенький, забрався до ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
5
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
... Веркалець М. Українська національна ідея А. Ю. Кримського // Літературна Україна. — 1996. — 1 лют. /. Павлюк КрушеЛЬНИЦЬКИЙ Антін Володиславович [псевд. та крипт.: Педагог, Спокійненький, Не-педагог, Володиславич 135.
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 1997
6
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 103
... (Франко І. Зібр. творів: У 50 т. — К.: Наук, думка, 1984.— Т.41.—С.525). Крушельницький Антін Володиславович (псевдоніми й криптоніми: Педагог; Спокійненький; Не-педагог; Володиславич Згаслі крила натужного лету 1 03.
V. A. Kachkan, 1998
7
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Тоді пізно додому прийшла, тоді затрималася, і покотилося. А її чоловік такий спокійненький, що най би цапки на голові скакала, то слова не сказав би. Можеш собі уявити, що то за добра людина, як він з дитини сам пеленки прав.
Степан Григорович Пушик, 2004
8
Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст
Дж.: картотека М. Кор- дуби Спокійненький = Кру шельницький, А п - тон «Буковина», 1898; «Діло», 1900-і рр. Дж.: арх. Клн. Спокойньій=Іваненко, Дмитро «Полтав. губ. вед.», 1895; «Полтав. вестник», 1902 і далі; «Полтав. голос», ...
Олексій Іванович Дей, 1969
9
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 164
Та й пішов спокійненький на душі додому... Даремно смикав Андрійко Маріїну руку. Довго мовчала. — Далі! — Та що ж... Каїнів брат каже: «Запрягай коней! Треба порядок робити! Не буде лежати в полі, треба на поліцію зголосити.
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1967
10
Енциклопедія історії України: т. Кон-Кю - Сторінка 425
Тернопіль, 2007. Б.М. Фільц. КРУШЕЛЬНЙЦЬКИЙ Антін Владиславович (псевдоніми і криптоніми — Антін Володисла- вич, Л.Журбенко, Педагог, Непе- дагог. Спокійненький, А.К., С-й, Кр. та ін.; 04.08.1878-03.11. 1937) — письменник ...
В. А Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спокійненький [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spokiynenkyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO