Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "важненький" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАЖНЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

важненький  [vazhnenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАЖНЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «важненький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția важненький în dicționarul Ucraineană

important, a, e, pl. Destul de important (în 3 cifre), bine. - Și am o bufniță importantă, o voi da ieftin (Kv.-Osn., II, 1956, 10). важненький, а, е, розм. Досить важний (у 3 знач.), гарний. — А в мене овесець важненький, дешево віддам (Кв.-Осн., II, 1956, 10).


Apasă pentru a vedea definiția originală «важненький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАЖНЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАЖНЕНЬКИЙ

важковозний
важкодум
важкохворий
важкуватий
важкувато
важливість
важливий
важливо
важність
важніти
важний
важниця
важно
важнющий
важня
важок
важучий
важчати
важче
важчезний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАЖНЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
вузенький
відомісінький
вірненький

Sinonimele și antonimele важненький în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «важненький» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАЖНЕНЬКИЙ

Găsește traducerea важненький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile важненький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «важненький» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vazhnenkyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vazhnenkyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vazhnenkyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vazhnenkyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vazhnenkyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

важненький
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vazhnenkyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vazhnenkyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vazhnenkyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vazhnenkyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vazhnenkyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vazhnenkyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vazhnenkyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vazhnenkyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vazhnenkyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vazhnenkyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

महत्त्वाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vazhnenkyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vazhnenkyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vazhnenkyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

важненький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vazhnenkyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vazhnenkyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vazhnenkyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vazhnenkyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vazhnenkyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a важненький

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАЖНЕНЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «важненький» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre важненький

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАЖНЕНЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea важненький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu важненький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 119
3. Побачить п'ятака, так схоче й не така (Ном., 102); то пригорне й не така (1МФЕ, 1-5, 461, 48). 4. Се така, що не вступить нікому й п'ятака (Укр. пр., 1955, 163). Червонець. а) Червонець маленький, але важненький (Висл., 352; Фр., ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
2
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Более хорошо, чем в сравниваемом случае. У нас отец сам был на всё мастер. А обутки ишо отдавал, сам не шил: видимо, он (мастер) шил важнее, прочнее. ВаЖНЕНЬКИЙ, экспр. = в а ж н ы й 1. Мария Осиповна — важнень- ка у ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Макс. Важкий дурень. Важким духом дйхати. Злиться. Дитя плаче, ти не поколишеи, — все на мене важким духом дишеш. Макс. Важка жінка. Беременная женщина. Ум. Важёнький, важненький. Баран важенький i орлу. Греб. 381.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Маруся
А скажіть, экаві, вашому командєрству: коли треба вівса або ошна, то нехай прі/пїідуть ось до табору та спитають споню; а в мене овесець важненький, дешево віддам, ,ська: вісім з верхом і тричі по боку вдарити. Пожаге забудьте ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Бродячая женщина (сборник)
–Долго репетировал эту позу, – заметил Женя. –Важненький такой... – Вдевяносто шестом тут был теракт, смертник хотел войти,но испугался охранника. Отошёл немного и взорвался, погибли тринадцать человек. Попал бы ...
Марта Кетро, 2015
6
Червивая Луна
Важненький такой человечек, мистер Ганнел. В первый же день он велел Гектору остричь волосы по уставу. А Гектор не остриг. Дело в том, что Гектор подчинялся только своим собственным правилам. На все остальное его ...
Салли Гарднер, 2015
7
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Червінець хоць маленький, але важненький. Не., [Яц.!—... віїженькии. Проси. За гроші тільки рідного батька не купиш. Кан., К. Не заростеть душа полинбм, аби гроші. Ст. 36. Чого гроші не зроблять! Проск., ^., Пир. 1390. Золотий ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
8
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 45
«Маленький та важненький», — говорив про нього дід Кошіль ще позаторік, коли він був побережником Таксаревого лісу і заходив не раз до Матвія. Спочатку Кошіль кпив собі з Володька, але згодом переконався, що жартувати годі ...
Ulas Samchuk, 2005
9
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
Маленький та важненький. Собіт не дуже її розумів, і вона пояснила членороздільно: — Товариші з України не підведуть. Тут не підведуть і там не підведуть, — показала вона в той бік, де, за її уявою, мала бути рідна Україна. Не ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, ‎Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968
10
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 12
А скажіть, будьте ласкаві, вашому коман- дєрству: коли треба вівса або якого борошна, то нехай прийдуть ось до табору та спитають Охріма Супоню; а в мене овесець важненький, дешево віддам, і міра людська: вісім з верхом і ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Важненький [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vazhnenkyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe