Înțelesul "сповідальник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СПОВІДАЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ

сповідальник  [spovidalʹnyk]

CE ÎNSEAMNĂ СПОВІДАЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сповідальник în dicționarul Ucraineană

Mărturisitorul, partea 1. Preot care ascultă mărturisirea; confesor. - Stepania încearcă să-i imite pe mărturisitorul ei? - a întrebat Peter, nu mai ascunde ironia (D. Bedzik, Munții Stoleni, 1969, 84). O persoană care a venit la mărturisire preotului.

сповідальник, а, ч.

TRADUCEREA СПОВІДАЛЬНИК

Găsește traducerea сповідальник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сповідальник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сповідальник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 忏悔
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: confesor
• Traducător din Ucraineană - Engleză: confessor
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कंफ़ेसर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: المعترف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: исповедниками
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: confessor
• Traducător din Ucraineană - Bengali: যে ব্যক্তি বিপদ্বরণ করিয়াত্ত ধর্মপালন করে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: confesseur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pengakuan dosa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Beichtvater
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 告白者
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 고해 신부
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Confessor
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Cha giải tội
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பாவமன்னிப்பு கேட்கும் பாதிரி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पापांची कबूली
• Traducător din Ucraineană - Turcă: itirafçı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: confessore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: spowiednik
• Ucraineană: сповідальник
• Traducător din Ucraineană - Română: duhovnic
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εξομολογητής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: biegvader
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bikt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skriftefar

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОВІДАЛЬНИК»

Descoperă întrebuințarea сповідальник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сповідальник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 336

Як філос. термін введений франц. філософом В. Кузеном у 19 ст. сповідальник, -ка — священик, який сповідує віруючого і відпускає йому гріхи. Інші назви — сповідник, духівник. сповідальниця, сповідальня — в катол. церкві ...

Валентина Миколаївна Шевченко, 2004

Айвенго

Повернутися 47 Лудовіко Аріосто (1474—1533) – італійський поет епохи Відродження. Повернутися 48 Едвард Сповідальник (1003—1066) – передостанній англосаксонський король Англії, під час правління якого послабилася ...

Вальтер Скотт, 2015

Кандід

Урядовець зважив, як і люди з Сомюра, що він не зовсім здоровий на голову, і не звернув на нього великої уваги. того самого дня превелебний отець де ла Шез, сповідальник людовіка XIV, одержав листа від свого шпигуна, що ...

Вольтер, 2014

Гетьман, син гетьмана

Юрій справді викупив увесь полон. Але Нестора серед нього не було. — Меч повис над нашим краєм, — промовив архієпископ Йосип Тукальський, ще батьків сповідальник, затиснувши в кулаку довгу чорну з просивиною бороду.

Мушкетик Ю., 2013

U borotʹbi za ridnu viru: rymo-katolyky Ukraïny zavz︠h︡dy ...

Щодня були сповідальники і причащальники. Причому на сповідь приходили туристи з Польші, які кожного року в значній кількості прибували до Львова. У цій області на той час проживало понад сто колишніх уніатських священиків ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 2001

V tini vivtariv: roman - Сторінка 256

У першу ж п'ятницю після свята настоятель попросив допомогти йому, бо сповідальників того дня було більше, ніж завжди. Ксьондз Людас, прочитавши належну молитву святому духу й кілька разів переконавшись, чи не забув він ...

Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985

На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 294

Я. Мельник одних відніс до «метафористів», а інших — до «сповідальників», визнавши право називатися поетами тільки за «сповідальниками». М. Рябчук, навпаки, свої симпатії віддає поетам ускладненої манери письма, ...

Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008

Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 44

Так от, коли йшло висвячення церкви, було много сповідальників-при- чащальників - як серед старшої челяді, так і серед школярів, що сповідалися й причащалися вперше, котрих спеціально готували до цього дня. Коли церква була ...

I︠U︡riĭ Chori, 2005

Далекий простір:

Мельника,надовго замкнута німим радянським часом, також даєключ до розумінняотоїйого упертої наполегливості в дискусіїпро «сповідальників» і «метафористів». Він дитя батьківбранців радянського ГУЛАГу,що вже само по собі ...

Ярослав Мельник, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 257

Глядача найперше треба розглядати як партнера, сповідальника, спільника і партнера по грі, а вже потім як спостерігача чи опонента. Врешті-решт, глядач є головною дійовою особою театру і на ньому замикається весь смисл ...

Лисюк В. М., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОВІДАЛЬНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сповідальник în contextul următoarelor știri.

Священикам дозволили прощати гріх аборту

Папа Римський Франциск дозволив священикам упродовж року прощати жінкам гріх аборту. Кожен сповідальник відтепер зможе сам вирішувати, ... «euronews, Sep 15»