CE ÎNSEAMNĂ СПРОСОНКУ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спросонку» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția спросонку în dicționarul Ucraineană
Sunt beat, băieți. La fel ca și impulsul. Ei au adormit în casă ... și tremurau, mușcau și vorbeau cu idolul (Stef., Vybr .. 1949, 192); Dorothy era deja adormită, aruncându-se nervos într-o cădere (Lee, In the Sheaf .., 1960, 220); Legat de măr, câinele a bătut puțin (Tutt., Vir, 1964, 256). спросонку, присл. Те саме, що спросо́ння. В хаті спали.. і хрипіли, сопіли та говорили спросонку (Стеф., Вибр.. 1949, 192); Доротті вже спала, нервово скидаючись спросонку (Ле, В снопі.., 1960, 220); Прив’язаний біля яблуні пес загарчав спросонку (Тют., Вир, 1964, 256).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спросонку» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПРОСОНКУ»
Descoperă întrebuințarea
спросонку în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
спросонку și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Пек., Новг. Я слышал спросонку, да ничего не понял. Лит. ССР. Я спросонку встал и побежал за конем. Латв. ССР. Ты спросонку не ругайся, не понявши дела. Эст. ССР. Тул., Твер. Это ен спросонку не разобрал, что ены кажу т.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
Открыта земля как натура, простор голубой вознесен, и круга цветов квадратура — примстившийся утренний сон. «...убегая, спросила спросонку Вдогонку...» ...убегая, спросила спросонку вдогонку, как спасти,. 5 июня 2003 5 июня ...
3
Русские советские писатели - поэты: биобиблиографический ...
Все нынче, как спросонку...») // Великая Отечественная война. М., 1942. [Т.] 1. С. 435—436, 482—483. Рассказ танкиста («Был трудный бой. Все нынче как спросонку...»); Дед Данила — проводник («Шел Данила через бор.
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, Ольга Дмитриевна Голубева, Ирина Васильевна Алексахина, 2002
4
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 903
-ан, -ана спроецйровать, -рую, -руеТ спрос, -а и -у, м. спросйть, -ошу, -ОСИТ спросйться, -Ошусь, -Осится спрОсовый, -ая, -ое спросОнку спросОнок спросОнья спроста спрохвала с прохладцей и с прохладцем спрОшенный, -ая, -Ое; ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
сала голками, Олексіївна пригадувала ще якої новини, як із стайні, хитаючись спросонку, вийшов Остап. Зупинився на дверях, почухав ногу вище колін, труснув чуприною і тільки що хотів був пустити п'ятерицю в потилицю, як очі ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
6
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 125
Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок. Жили-были серый еж и ег* ежиха. И ребенок был у них очень тихий ежик. Сказка • козе и семерых козлятах. Слова в помощь: жили-были — жили сабг, булй собг утка — качка еж ...
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко, 1996
7
Догони своё время: - Сторінка 285
Наверное, точно такое же чувство испытывает лѐтчик при катапультировании. Одним словом – стресс. Спросонку кидаются в голову вопросы: «Кто? Чего? Как?» Ткнулся в дверь. Оттуда, подсвеченные бледными огнями, первыми ...
Аркадий Макаров, Сергей Трищенко, 2014
8
Прописи по математике. Для начальной школы - Сторінка 4
Гимнастика для пальчиков В тёплом доме утром рано Просыпается Светлана. К петушку идёт она И даёт ему пшена. Доит с бабушкой Бурёнку — Молочка попить спросонку. После завтрака Светланка Побежала на полянку.
9
Собрание сочинений в десяти томах. Том десятый. Адам – ...
В ветвях раскидистого тутового дерева за нашим домом как бы нечаянно и спросонку начинали робко чирикать воробьи. На скотном дворе, просыпаясь, мукали коровы и в полной тишине звучно чесали шершавыми длинными ...
10
Орфографический словарь - Сторінка 519
... -а спрйнтерский спринцевать(ся), -щую(сь), -цует(ся) спринцбвка, -и спровоцйрованный спровоцйровать, -рую, -рует спроектйрованный спроектйровать, -рую, -рует спросйть(ся), -ошу(сь), -бсит(ся) спросбнок и спросонку, нареч.
В. Славкин, Виталий Ситников, Вера Быкова, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПРОСОНКУ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
спросонку în contextul următoarelor știri.
Злощасна панчішка
Ніжки спросонку не слухаються, плутаються в тугій тканині, маленькими пальчиками складно розправити товсті зморшки, бровки насуплюються. «Українська правда, Mar 15»
Мышей и крыс уничтожают "Щелкунчиком"
Несколько раз изо всех сил стукнула по шкафу шваброй, но звук не прекратился, - рассказывает 30-летняя Олеся Дрыженко из Винницы. - Спросонку ... «Gazeta.ua, Oct 13»
Эквадор: Слова, которые надо выучить
Вот в чем можно позавидовать жителям Кито, Куэнки или Лохи, так в том, что им не нужно каждый день спросонку бежать к градуснику или следить за ... «Российская Газета, Aug 13»
Беременную Жанну Фриске запечатлели в Майaми
костя (аноним) 11.01.2013, 13:52. Оценка: +9. костя. А я сьогодні вночі труси обпіпіськав у туалеті спросонку. Давайте і цю новину обговоримо, адже вона ... «bigmir)net, Ian 13»
