Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "впереміжку" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВПЕРЕМІЖКУ ÎN UCRAINEANĂ

впереміжку  [vperemizhku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВПЕРЕМІЖКУ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «впереміжку» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția впереміжку în dicționarul Ucraineană

intersectează, psl., p.m. La fel ca intermixat. Două persoane au intrat în gordonieră și pe cazaci în larg (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 369); Umerii lui Nestar au fost afectați de o febră, stropiți-i cu o grămadă de mei, apoi cu fulgi de foc (Vol., Lake .., 1959, 88). впереміжку, присл., розм. Те саме, що впере́між. По двоє в’їздили в широко розчинені ворота жовніри і козаки впереміжку (Ле, Хмельницький, І, 1957, 369); Плечі Нестара тіпала лихоманка, обсипаючи їх впереміжку то колючою крупою віхоли, то вогнистими снопами іскор (Вол., Озеро.., 1959, 88).


Apasă pentru a vedea definiția originală «впереміжку» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВПЕРЕМІЖКУ


упереміжку
array(uperemizhku)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВПЕРЕМІЖКУ

впень
вперізувати
вперве
впервину
вперебіжку
вперегін
вперед
вперезаний
вперекидь
впереміж
впереміш
вперемішку
вперехрест
впертість
вперти
впертий
впертися
вперто
вперш
вперше

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВПЕРЕМІЖКУ

безперестанку
безустанку
беку
брику
буркуку
вдвійку
влітечку
влітку
внапустку
впам’ятку
вперемішку
вприкуску
врозбивку
врозкидку
врозрядку
всухом’ятку
відвіку
відмаленьку
відмалечку
відмалку

Sinonimele și antonimele впереміжку în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «впереміжку» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВПЕРЕМІЖКУ

Găsește traducerea впереміжку în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile впереміжку din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «впереміжку» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vperemizhku
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vperemizhku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vperemizhku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vperemizhku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vperemizhku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вперемежку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vperemizhku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vperemizhku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vperemizhku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sebentar-sebentar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vperemizhku
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vperemizhku
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vperemizhku
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vperemizhku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vperemizhku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vperemizhku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vperemizhku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vperemizhku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vperemizhku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vperemizhku
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

впереміжку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vperemizhku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vperemizhku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vperemizhku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vperemizhku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vperemizhku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a впереміжку

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВПЕРЕМІЖКУ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «впереміжку» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre впереміжку

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПЕРЕМІЖКУ»

Descoperă întrebuințarea впереміжку în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu впереміжку și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 171
... неодмінно пробудилася б майже хлоп'яча жвавість, в очах пильність і відблиск розуму, а на виду ласка впереміжку з слухняністю, добропорядність впереміжку з покірливістю, виразно підкреслена повага вперемiжку з прихованою, ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
2
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 43
Тоді ті донни почали гомоніти поміж себе; і так само, як ми бачимо, що дощ падає впереміжку зі снігом, так мені здалося, ніби я чую, як виходять їхні слова впереміжку з зітхапнями. І погомонівши, сказала мені знову та донна, яка ...
Dante Alighieri, 1965
3
Бо війна — війною...Через перевал
каручка сиділа на печі, водила блудниМ поглядом _ розум у неї щораз більше каламутився, _ вопину Молилася або виМовляла напаМ7ять біблійні а впереМіжку водно питала в Івана, не дивлячись ›: ане, жиє Ще Михась? иє, МаМо, ...
Роман Іваничук, 2008
4
Тому, що ти є:
Так, моя матуся зі шкіри лізла,щоб я таки закінчила десятирічкутаспробувала вступити довишу, впереміжку з запоями працювала майже цілодобово. Я закінчила школу безтрійок. Подала документив універ. Моязарозумілість тоді ...
Дара Корній, 2014
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 92
... вогкий, вокзал, зодчий, футбол ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ: зітхання, натхнення, призьба; впереміж і впереміш, впереміжку і вперемішку, мимохідь і мимохіть, шевський (від швець), шефський (від шеф) ТРЕНУВАЛЬНІ ВПРАВИ 132.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Вівтар Едему:
Схопили? — відізвався луною Кайл. Не встиг Джек відповісти, як з глибокої гущавини лісу, із західного напрямку, почулося гавкання впереміжку з підвиванням. Обличчя Рендіаж засяяло: — Mon Dieu! Та це жБерт! І вінвирушив до лісу ...
Джеймс Роллінc, 2013
7
Гнів вождів: - Сторінка 191
Але згори впереміжку з дощем періщить град, і без завад орудує циклон. Муж зрозумів, що до громів потрапив у полон. Громи громлять, мов із гармат палили москалі. А буря ллє і не дає усидіти в сідлі. Й згадав старий про хутори, ...
Микола Рішко, 2014
8
Sheho Take Zakony Krasy - Сторінка 51
«Сучасний стиль, — писав Ф. Енгельс про класичний стиль художньої літератури свого часу, — поєднує в собі всі переваги стилю: гранична короткість і карбованість, що характеризує свій об'єкт одним словом, впереміжку з епічним ...
Petro Ivanovych Havryliuk, 1966
9
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Rosiĭsʹka literatura ta ... - Сторінка 193
1—2) — характерний для романтичної пори збірник, в якому підроблена «старовина» подана впереміжку з оригінальними фольклорними текстами. Не перелічуємо інших книг бібліотеки Пушкіна, які мають до України більше або ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
10
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 64
рештки дерев'яних відер. Поховання за різними обрядами, як правило, інвентарем не відрізняються. На окремих могильниках різні групи поховань ідуть впереміжку. Але в останній час простежено групування поховань за певними ...
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВПЕРЕМІЖКУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul впереміжку în contextul următoarelor știri.
1
Більше 100 українських дітей відпочивають у Польщі завдяки …
Він уточнив, що діти розбиті на 10 груп по 10 осіб і відпочивають понад 2 тижні впереміжку з польськими групами по різних місцях Польщі, презентуючи ... «Укрінформ, Aug 15»
2
Закарпатці - не сепаратисти або чому наш край не стане другим …
... показати, що у Москві про них не забувають. Щодо змісту повідомлень Москви про Закарпатті, то тут зазвичай все йде заплутано і впереміжку – кадри ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Ian 15»
3
Сад Гетсиманський для Тигролова
Ми ходимо всі впереміжку вулицями київськими, харківськими, охтирськими — ті, хто стукав, і ті, на кого стукали, ті, хто крав, і ті, в кого крали. І все ще ... «Україна молода, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Впереміжку [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vperemizhku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe