Înțelesul "спина" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СПИНА ÎN UCRAINEANĂ

спина  [spyna]

CE ÎNSEAMNĂ СПИНА ÎN UCRAINEANĂ?

înapoi

Спина

Înapoi - partea din spate a trunchiului, care se întinde de la partea inferioară a gâtului până la lombar. Coloana vertebrală este formată dintr-o vertebrată, fragmente din spate ale coastelor, precum și țesuturi moi situate pe ele. În centrul spatelui din partea de sus în jos există o brazdă vizibilă, în care coloana vertebrală și vertebrele sunt vizibile. Este legat de ambele părți de un pachet muscular care se desfășoară de-a lungul spatelui. Miscarea puternica din spate este compusa din cinci straturi si serveste ca suport, intindere si rotire a coloanei vertebrale, ridicarea si coborarea marginilor, circulatia umerilor si a bratelor.

Спина - задня сторона тулуба, що тягнеться від нижньої частини шиї до попереку. Спина утворюється хребетом, задніми фрагментами ребер, а також розташованими на них м'якими тканинами. По центру спини зверху вниз проходить помітна борозна, в якій видно хребет і хребці. Її обмежує по обидві сторони згусток м'язів, що проходить уздовж спини. Сильна спинна мускулатура складається з п'яти шарів і служить підтримці, розтягування і обертанню хребта, підняття і опускання ребер, руху плечей і рук.

TRADUCEREA СПИНА

Găsește traducerea спина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile спина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спина» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 后面
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: espalda
• Traducător din Ucraineană - Engleză: back
• Traducător din Ucraineană - Hindi: वापस
• Traducător din Ucraineană - Arabă: إلى الوراء
• Traducător din Ucraineană - Rusă: спина
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: de volta
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পিছনে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dos
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: belakang
• Traducător din Ucraineană - Germană: zurück
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: バック
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 백
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bali
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trở lại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மீண்டும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: परत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: geri
• Traducător din Ucraineană - Italiană: indietro
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: z powrotem
• Ucraineană: спина
• Traducător din Ucraineană - Română: înapoi
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πίσω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: terug
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tillbaka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tilbake

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПИНА»

Descoperă întrebuințarea спина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Настольная книга для тех, у кого болит спина

Для некоторых боль в спине и шее стала частью каждодневной жизни. Но специалисты утверждают, что вы можете вернуть позвоночнику ...

Борис Николаевич Джерелей, 2011

Папа! У тебя вся спина белая!

Что такое скетч, знают все, от мала до велика, и то, что это смешно, знают тоже все. В своей книжке «Папа! У тебя вся спина белая!» я ...

Олег Пряничников, 2015

Болит спина? Лечим без таблетки

Понятные рекомендации на каждый день помогут снять напряжение в мышцах, укрепить их, сделать движения безболезненными, а весь ...

Ирина Макарова, 2015

Здоровая спина. Опорно-двигательный аппарат

Позвоночник является центром симметрии нашего тела, своеобразным стержнем, дающим нам опору в движении и уверенность в себе. И не ...

Игорь Пурисов, 2015

Если болит спина

Боль в спине появляется внезапно, как прострел: становится трудно встать с кровати и из-за стола, нагнуться или выпрямиться. ...

Валентин Дикуль, 2015

Спина без боли. Как снять болевые ощущения в мышцах и суставах

Гимнастика, описанная в этой книге – это плод многолетней работы известного вертебролога, доктора медицинских наук, профессора ...

Анатолий Ситель, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Руки виноваты (ручки сдалаютъ), а спина опшьчаетъ. Пилить пилою — гнуться спиною. Не корми калачемъ, да не бей въ спину кирпичемъ. Нй-брюхо легъ, спиной укрылся. Не стой къ людямъ спиной. Горбить спину, работать.

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Руки виноваты (ручки сдѣлаютъ), а спина отвѣчаетъ. Пилить пилою—гнуться спиною. Не корми калачемъ, да не бей въ спину кирпичемъ. На-брюхо летъ, спиной укрылся. Не стой къ людямъ спиной. Горбить спину, работать.

Владимир Иванович Даль, 1866

Моя спина-без боли!: 6 упражнений, которые вернут вашей ...

В книге представлены простые, но эффективные техники и упражнения. Для широкого круга читателей

Татьяна Кольчугина, 2010

Отчего на самом деле болит спина: консультация мануального ...

Издание содержит: Отчего болит спина?; Что дает нам новое знание о человеческом организме?; Состояние современной медицины в России ...

Радик Гареев, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спина în contextul următoarelor știri.

Спина подводит Плющенко

Двукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко получил новую травму спины, из-за которой будет вынужден пропустить ... «Газета.Ru, Sep 15»

Касутин: спина по утрам болела так, что жена шнурки помогала …

Я после сезона поехал сначала спину сделал, операцию в Москве провели. Проходил курсы реабилитации, немного отдохнул и вот сейчас уже поеду в ... «Чемпионат.com, Iun 15»

Упражнения для спины: 10 минут для идеальной осанки

У тебя сидячая работа? Под конец дня устает спина? Тебе тяжело держать спину ровно? 10-минутный тренинг для идеальной осанки тебя спасет. «Женский портал ХОЧУ, Iun 15»

Почему болит спина: 10 причин и путей решения

Причин этому множество, о них мы вам и расскажем. Итак, почему же болит спина, и что делать для того, чтобы избавиться от этой проблемы? «Likar.Info, Iun 15»

Портрет на фоне грядок. Почему у дачников часто болит спина

После майских праздников к врачам устремляются тысячи пациентов, жалующихся на боль в спине. «Все понятно, дачники!» – вздыхают специалисты. «Аргументы и факты, Apr 15»

Почему болит спина и как с этим бороться

Боль в спине может быть самостоятельной проблемой («прихватило», «простудил спину», «перетрудил» и пр.), но может и сигнализировать о ... «Независимая газета, Apr 15»

Спина белая: как шутили 1 апреля Google, "Яндекс", Samsung и …

1 апреля интернетчики как никогда должны быть настороже: в День смеха IT-компании традиционно обрушивают на них лавину фейков, оставляют ... «Вести.Ru, Apr 15»

"Мистрали" продадут в ЕС, ученые обнаружили Силу джедаев, у …

"Мистрали" продадут в ЕС, ученые обнаружили Силу джедаев, у Путина спина жовто-блакитна и другие шутки 1 апреля. "ГОРДОН" представляет обзор ... «GORDONUA.COM, Apr 15»

Ученые по-новому объяснили привлекательность пышных …

Ученые выяснили, что мужчинам больше всего нравятся женщины, спина которых находится под углом в 45 градусов относительно пятой точки. «Lenta.ru, Mar 15»

Болит спина - измените меню: какую диету выбрать при …

Те, кто хотя бы однажды, испытывал приступ боли в спине, знает, что надеяться только на врачей, дело неблагодарное. Однажды проявившись ... «Аргументы и факты в Украине, Ian 15»