Înțelesul "старостиха" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СТАРОСТИХА ÎN UCRAINEANĂ

старостиха  [starostykha]

CE ÎNSEAMNĂ СТАРОСТИХА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția старостиха în dicționarul Ucraineană

de modă veche, și, w., p. Bătrâna (1-3 puncte). Caii au fost din nou evacuați din cercul bisericii, unde au stat la masa bătrânului cu Vechiul Testament, felicitându-i pe tineri (N.-Lev., III, 1956, 82); Oamenii de modă veche i-au întâmpinat pe invitați neprietenoși (Zban., Mystery .., 1971, 289).

старостиха, и, ж., розм. Жінка старости (у 1-3 знач.). Коні ще раз спинили коло церкви, де стояв за столом староста з старостихою, вітаючи молодих (Н.-Лев., III, 1956, 82); Старостиха зустріла гостей непривітно (Збан., Таємниця.., 1971, 289).

TRADUCEREA СТАРОСТИХА

Găsește traducerea старостиха în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile старостиха din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «старостиха» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Engleză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Hindi: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Arabă: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Rusă: старостиха
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Bengali: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Franceză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Germană: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Marathi: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Turcă: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Italiană: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: starostyha
• Ucraineană: старостиха
• Traducător din Ucraineană - Română: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Greacă: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: starostyha
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: starostyha

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАРОСТИХА»

Descoperă întrebuințarea старостиха în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu старостиха și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Пьесы: Перевод с немецкого - Сторінка 86

Старостиха. Все? Хайдок. Все. Старостиха. И твое? Хайдок. Меня там не было. Старостиха. И имени твоего не было? Хайдок. Имя мое кто-то нацарапал. Старостиха. Чтоб у того царапалки отсохли! Хайдок. Я тоже не желаю ...

Franz Grillparzer, ‎Móricz, Zsigmond, 1962

Прохожий

Дмитрий Васильевич Григорович — выдающийся русский писатель, автор многочисленных произведений, великолепно изображающих ...

Григорович Д.В., 2014

«Крым»

«Угрюмый осенний вечер мрачно смотрел в одинокое окно моей мрачной берлоги. Я не зажигал мою рублевую экономическую лампу, потому ...

Александр Левитов, 2013

Фрейлина императрицы

Почти одновременно с приездом семьи Енриховых в Ригу в вотчине старостихи Ростовской появился нечаянный гость, саксонский офицер с денщиком. Немец, приезжий, как говорил он, почти прямо из Дрездена, искал купить ...

Салиас, Евгений, 2015

Лингард и Гертруда - Частини 3 – 4 - Сторінка 299

Старостиха. Богъ дастъ, не будетъ плохо. Староста. Много еще ихъ у тебя? Старостиха. Нѣтъ, я покончила ихъ. Староста. Боюсь я. Старостиха. Не безпокой меня; что случилось, то слуЧIIIIОСЬ. Староста. И то правда. Я теперь ...

Johann Heinrich Pestalozzi, 1893

Собраніе сочиненій графа Е.А. Салиаса

Наконецъ, вступая въ угловую горницу, гдѣ сидѣла старостиха, Анна велѣла людямъ сразу войти за ней и сразу запереть на ключъ. Въ одну секунду обомлѣвшая и окаменѣвшая, какъ истуканъ, старостиха очутилась лицомъ къ ...

граф Евгеній Андреевич Саліас, 1913

Sobranīe sochinenīĭ - Том 11

ямъ и приказала имъ запереть за собой двери на ключъ. Затѣмъ, пройдя въ слѣдующую комнату, она приказала то же (24XIОе, Наконецъ, вступая въ угловую горницу, гдѣ сидѣла старостиха, Анна велѣла людямъ сразу войти за ...

graf Evgenīĭ Andreevich Salīas, 1895

Фрейлина императрицы: - Сторінка 145

Михайло вспомнил, что никогда от роду он не видал старостиху хромающей... И он был теперь глубоко убежден, что это была одна игра, ради того чтобы узаконить присутствие толстой и здоровенной палки. «А ведь она меня, ...

Евгеній Андреевич Саліас (граф), 1995

Успение

Бывший монастырский сирота Пашка Опёнков через годы тайно пострижён в монахи и отправлен иеромонахом в дальний сельский приход, ...

Владимир Ионов, 2014

Сотников

Ну! Видно, старостиха привыкла к послушанию — всхлипнула напоследок и подалась за занавеску. Староста осторожно, будто боясь чтото задеть, вылез изза стола. — Ну что ж, воля ваша. Бейте! Не вы, так другие. Вон, — он ...

Василь Быков, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТАРОСТИХА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul старостиха în contextul următoarelor știri.

Краевед рассказал, как Наполеон заблудился при пожаре Москвы

Нельзя не отметить таких народных героев, как старостиха Василиса, отряды партизанские Герасима Курина, который действовали в Богородском ... «Русская Служба Новостей, Sep 15»

Николай Домашенко: «Меня вдохновляет Гоголь»

Среди таких персонажей Василиса Кожина, известная как старостиха Василиса, участница Отечественной войны 1812 года, один из командиров ... «Культура в Вологодской области, Aug 15»

29 августа отмечаем 3-й Спас Ореховый: приметы

Рязанской губ. при имении, где рядом находилось много ореховых лесов, в лес отправлялась «старостиха» для пробного сбора; собранное ею за один ... «Львовская правда, Aug 14»