Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ставище" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТАВИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ

ставище  [stavyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТАВИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ставище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ставище în dicționarul Ucraineană

setare, și, cu. Locul unde a existat un pariu. După ce urcau prin staniu, [băieții] au plecat; în mijlocul așezării se întindea o banda lungă de viță de vie groasă (voi, I, 1959, 152); Ceața este îndepărtată la castel (Wilde, Povolol, copii, 1960, 21). ставище, а, с. Місце, де був ставок. Перелізши через тинок, пішли [хлопці] ставищем; посередині ставища простяглися довгою стрічкою густі лози (Вас., І, 1959, 152); На ставищі знімається мряка (Вільде, Повнол. діти, 1960, 21).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ставище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТАВИЩЕ


багновище
bahnovyshche
бойовище
boy̆ovyshche
бомбосховище
bomboskhovyshche
бровище
brovyshche
видовище
vydovyshche
вище
vyshche
водосховище
vodoskhovyshche
вітровище
vitrovyshche
гадовище
hadovyshche
газосховище
hazoskhovyshche
глиносховище
hlynoskhovyshche
гноєсховище
hnoyeskhovyshche
гноївкосховище
hnoïvkoskhovyshche
годовище
hodovyshche
головище
holovyshche
гороховище
horokhovyshche
грибовище
hrybovyshche
гробовище
hrobovyshche
муравище
muravyshche

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТАВИЩЕ

став
ставати
ставатися
ставець
ставидло
ставити
ставитися
ставка
ставковий
ставленець
ставленик
ставлениця
ставлення
ставляння
ставляти
ставма
ставність
ставний
ставник
ставниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТАВИЩЕ

даровище
деревище
дивовище
димовище
дівище
замковище
збіговище
зерносховище
зимовище
зімовище
з’явище
кайловище
картоплесховище
кладовище
книгосховище
кользовище
кореневище
косовище
кочовище
ґрунтовище

Sinonimele și antonimele ставище în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ставище» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТАВИЩЕ

Găsește traducerea ставище în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ставище din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ставище» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Stavishche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Stavishche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Stavishche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Stavishche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Stavishche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ставище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Stavishche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Stavishche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Stavishche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Stavishche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Stavishche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Stavishche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Stavishche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Stavishche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Stavishche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Stavishche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Stavishche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Stavishche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Stavishche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Stavishche
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ставище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Stavishche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Stavishche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Stavishche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Stavishche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Stavishche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ставище

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТАВИЩЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ставище» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ставище

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАВИЩЕ»

Descoperă întrebuințarea ставище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ставище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zapiski Voenno-Topografičeskago Depo - Том 16 - Сторінка 40
При измѣреніи угла Гавронщизна, вершина сигнала Ставище не была отвѣсна надъ центромъ ея, заложеннымъ въ землѣ, къ которому надлежитъ привести уголъ Гавронщизна; для этого приведенія въ Ставище т"— О,015 саж., ...
Voenno-Topografičeskij Depo (Sankt-Peterburg), ‎Tučkov, 1854
2
Литьхуаньян метрика: - Сторінка 221
Конъдратовъское, княз(ь) Василей Ковельский повел тою жъ рекою Бер&жницею уверхъ такъ далеко, якобы большей полумиля, до ставища старого, и тое ставище минувъши, повел до тре- тего ставища, и тые обедве ставища ...
Дарья Донцова, ‎Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1998
3
Kiïvsʹka oblastʹ - Сторінка 602
В 1914—1916 рр. урожай зернових у Ставищі не перевищував 10 цнт з га1. Проте війна не вплинула на зменшення прибутків Браницьких. Вони наживались на вигідних замовленнях військових відомств на хліб, цукор, горілку.
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, 1971
4
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
Обрис. Ставища. на. креслині. Гійома. де. ЯБоплана 1 проїзною вежою і 1 глухою. У замку була 1 мідна пушка 3-гривенного поміру та 2 залізні. У місті була соборна церква святої Трійці і 5 менших церков: Покрови Пречистої ...
Сергій Коваленко, 2007
5
Гетьман, син гетьмана
Нова книжка Юрія Мушкетика вміщує дві повісті. У першій, що й дала назву книжці, розповідається про часи, які у вітчизняній історіï ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Сказания о населенных местностях Киевской губернии
Жителей обоего пола; православныхъ. 1150, римскихъ католиковъ 8, евреевъ 18; земли считалось: 2343 десятинъ. Въ 1814 году Ставище съ публичныхъ торговъ куплени Бурковскимъ, съ дочерью, котораго женатъ былъ Ѳеодоръ ...
Л. Похилевич, 2013
7
Vid Trypilʹsʹkoï kulʹtury do suchasnosti: vidpochyvaĭte v ...
Ставище, вул. Радянська, 35/1. • Коротка кторична довщка району. Ставищенський район розташований у швденнш частиш Ки1ВСЬКоТ область Територ1я -0,7 тис. кв. км. Населения складае 27,8 тис. оЫб. Заснований район у ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎V. Trachuk, ‎B. L. Dem'i︠a︡nenko, 2004
8
Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku
Стрижавке, об этом вечером того же числа была получена срочная телеграмма начальника участковой милиции Войцеховского и сейчас же по телефону передана в м. Ставище начальнику карательного отряда капитану Буркову.
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
9
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 404
... Снавутський р-н ставичанський Ставищани, -ан Хм Білогірський р-н ставищанський Ставйще, -а Вл Камінь-Кашйр- ський р-н ставищанський Ставище, -а Жт Коростйшівський ставищанський, неправ. ставй- щенський Ставйще, ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
10
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
Цікаво, що тракт Животів - Тетіїв - П'ятигори - Ставище - Тараща - Богуслав знаходиться майже посередині між річками Рось та Гірський Тікич. Названі містечка розташовані на притоках цих рік. Це пояснюється тим, що взимку ...
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТАВИЩЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ставище în contextul următoarelor știri.
1
Под Киевом пожарные спасли маленькую собаку
В пгт Ставище собака провалилась в канализационный коллектор. Спасателей на место происшествия вызвали 23 сентября в 9:10, сообщили в ГоСЧС ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
2
У Ржищеві відбувся кубок Київської області серед дитячо …
До півфіналів потрапили КОДЮСШ (Біла Церква) та «Любомир» (Ставище) з першої, а також «Арсенал–2» (Біла Церква) і ДЮСШ (Володарський район) ... «ФФУ, Sep 15»
3
КДР ТРК та проект «СтопКор» підписали угоду про спільне …
... ТОВ ТРК «Крокус-1», (ВМ/БКМ, Біла Церква), ПП «АВІС» (22 ТВК, Макаров), ТОВ «ТРК «Грант» (34 ТВК, Ставище), телестудія «ТБ Кагарлик» (27 ТВК, ... «Telecriticism, Sep 15»
4
В Житомирской области пьяный мужчина угнал автомобиль и …
Пьяный мужчина угнал автомобиль и врезался на нем в дерево на первом километре автодороги "Ставище - Вчерайше" в Житомирской области. «Информационное агентство "Українські Новини", Aug 15»
5
У Житомирській області п'яний чоловік викрав автомобіль і …
П'яний чоловік викрав автомобіль і врізався на ньому в дерево на першому кілометрі автошляху "Ставище - Вчерайше" у Житомирській області. Про це ... «Украинские Новости, Aug 15»
6
На Хмельниччині сталася аварія, є загиблі
20 серпня, на автодорозі Житомир-Чернівці, поблизу села Ставище Дунаєвецького району, сталася аварія, повідомляє Depo.Хмельницький із ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»
7
"Укртрансгаз" объявил о ремонте газопроводов
... на магистральных газопроводах "Уренгой-Помары-Ужгород", "Прогресс", компрессорных станций "Ставище", "Бар" и "Богородчаны". Всего в течение ... «Интернет-газета "Вести", Mai 15»
8
Транзитні газопроводи очікують ремонту
Відновлювальні роботи пройдуть на магістральних газопроводах «Уренгой-Помари-Ужгород», «Прогрес», компресорних станцій «Ставище», «Бар» і ... «Україна Комунальна, Mai 15»
9
Житомирские ветераны вспомнили 9 мая 1945 года
... штурма Киева. Был на «Рубеже Мужества», когда нам сказали: «Не пропустить немцев к городу Киеву», вот мы и стояли в Ставище Киевской области ... «Житомир инфо, Mai 15»
10
На трубопроводах ГТС проведут ремонтные работы
В частности, на газопроводах "Уренгой-Помары-Ужгород" и "Прогресс"; компрессорных станций "Бар", "Богородчаны", "Ставище" и другие", ... «РИА Новости Украина, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ставище [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/stavyshche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe