Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "стічний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТІЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

стічний  [stichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТІЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «стічний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția стічний în dicționarul Ucraineană

canalizare, a, e.1. Ce se scurge undeva. Hill sploshnyakom porepavsya de canalizare - crestăturii săpat a fost o mare și profundă șanț .◊ curge apă uzată (alunițe, .. Sons, 1948, 59). - fluxurile provenite din oceanele și mările din cauza diferenței nivelului apei. Nume astfel fluxul de deșeuri rezultate din acumularea de apă într-un singur loc (Exchange Societatea Geol, 1947, 48..); Apele uzate - apa contaminată, care este îndepărtat prin rețeaua de canalizare. În zonele suburbane ale colhozurilor sunt utilizate pe scară largă pentru ape uzate de irigare (cartof, 1957, 94); Mai ales sarcină importantă este de a combate poluarea râurilor, lacurilor și iazuri de ape uzate industriale (Science .. 8, 1958, 3) .2. Prin care sau în care ceva se scurge. Aici este o mlaștină mică. pod Coplesit peste efluentului șanț (J. Bedzyk, rafturi .., 1959, 232); La sediul de afaceri în cazul în care sunt ținute animalele, depozitarea gunoiului de grajd dota .. și în jurul lor - (. Locuinta rezidentiala colhozului, 1956, 16) groapă de deșeuri 0.3. Care a fugit undeva (despre rezervoare). Deșeuri numit lac din care curg râuri, râuri sau râu (Phys. Geografie. 5, 1956, 51). стічний, а́, е́.

1. Який стікає куди-небудь. Горб суціль порепався од стічних вод — розритий був великим проваллям та глибокими рівчаками (Крот., Сини.., 1948, 59).

◊ Стічна́ течія́ — течія, що виникає в океанах і морях внаслідок різниці в рівнях води. Стічною звуть таку течію, яка виникає від нагромадження води в одному місці (Курс заг. геол., 1947, 48); Стічні́ во́ди — забруднені води, які видаляють через каналізаційну мережу. В приміських районах колгоспи і радгоспи широко використовують для поливання стічні води (Картопля, 1957, 94); Особливо актуальним завданням є боротьба з забрудненням рік, озер і ставів стічними промисловими водами (Наука.., 8, 1958, 3).

2. По якому або в який стікає що-небудь. Ось невеличке болітце. Завалений місток через стічний рів (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 232); Біля господарських приміщень, де утримується худоба, обладнують гноєсховища.., а коло них — стічні ями (Жилий буд. колгоспника, 1956, 16).

3. Який має стік куди-небудь (про водойми). Стічними називаються озера, з яких витікають струмки, річки чи ріки (Фіз. геогр., 5, 1956, 51).


Apasă pentru a vedea definiția originală «стічний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТІЧНИЙ

стінобитний
стіновий
стінолом
стінонька
стінопис
стінописний
стінопробивний
стіночка
стіпний
стіс
стіснений
стіснити
стіснитися
стісняти
стіснятися
стісувати
стічно
стішатися
стішити
стішитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Sinonimele și antonimele стічний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «стічний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТІЧНИЙ

Găsește traducerea стічний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile стічний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стічний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

流出物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

efluente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

effluent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

efluente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রবহমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

effluent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

efluen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Abwasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

廃液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

effluent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phun ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கழிவுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सांडपाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

akıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

effluente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ściek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

стічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

efluenților
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitvloeisel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utflöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avløpsvann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стічний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТІЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «стічний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre стічний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТІЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea стічний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стічний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1362
Sough [sАi] n 1. шерех; шурхіт; шелест, шарудіння; дзюрчання; 2. глибокий подих, глибоке дихання; 3. свист, шум (вітру); 4. монотонний звук 5. чутка, поголос; 6. болотисте місце; 7. невеликий ставок; 8. стічний канал; дренажна ...
Гороть Є. І., 2006
2
Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...
... у розрахунку на ОДНОГО МеШКаН Ця Обсяг неочищених стічних вод, що скидаються у водойми Площа території з природоохоронним режимом у відсотках до загальної площі регіону Використання хімічних добрив та пестицидів ...
Е.Т. Суханова, 2002
3
Vodne hospodarstvo v Ukraïni - Сторінка 182
Проектні рішення щодо вибору системи очищення стічних вод, а також пропозиції по їх використанню для виробничого водопостачання або зрошення сільськогосподарських угідь, як і пропозиції щодо скиду очищених стічних вод у ...
A. V. I︠A︡t︠s︡yk, ‎Viktor Maksimovich Khorev, 2000
4
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Загальна кількість стічних вод, які скинуто у водні об'єкти області у 2003 році, складає 84,1 млн. м3. Із них тільки 28,1 млн. м очищені до нормативних показників. У водойми скинуто 37,5 млн. м3 недостатньо очищених стічних вод і ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
5
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 32
З санітарного погляду ці води особливо шкідливі. Щодо хімічного складу, то для стічних вод шкірзаводів характерна велика кільккть водень-сульфіду, простих азотистих сполук від розпаду б1лка, натрій-хлориду, який вживають на ...
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Основний вплив на погіршення якісного стану водних ресурсів має безповоротний водозабір і скиди забруднених стічних вод у поверхневі водні об'єкти. Незважаючи на те, що обсяги використання свіжої води та відведення ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Зростання темпів економічної діяльності може призвести до збільшення кількості скидів забруднених стічних вод у поверхневі водні об'єкти та викидів шкідливих речовин в атмосферне повітря як пересувними, так і стаціонарними ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТІЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стічний în contextul următoarelor știri.
1
Двоє людей загинули у вигрібній ямі приватного будинку топ …
За словами речника обласної міліції Світлани Добровольської, спершу один із чоловіків спустився у стічний коллектор, де йому стало погано. «ZAXID.net, Sep 15»
2
Рівняни скаржаться на хамство маршрутників і пасажирів
Недочекавши зо 20 секунд до мого зеленого, цей маршрутчик зривається з місця і їде, заскакує правими колесами в стічний колектор (він там накритий ... «ОГО, Sep 15»
3
Нардепу привиділося, що Хотинська фортеця розвалюється
Адже водомет тобто "стічний отвір" та система водовідведення XVст. (потребує досліджень) знаходяться на 8-10 метрів нижче рівня існуючого двору. «Молодий Буковинець, Iul 14»
4
Определены более полусотни мест возможного затопления в …
Обіцяють заплатити по 1000 гривень за кожний забитий стічний люк. Кому це потрібно? Думаю що не владі а напевно опозиції, щоб підірвати владу. «Зеркало недели, Mar 13»
5
Львівські пивниці зберігають таємниці з часів заснування міста
«Далі можна було б пройти до набережної Полтви, там є стічний колектор і десь аж вилізти з люка біля оперного театру. Таким бачиться нам маршрут ... «Радіо Свобода, Ian 13»
6
Що в перспективі у Берегова: курортополіс чи перший українській …
Чи через те, що в образі міста, який й так має чимало проблем (насамперед, стічний канал Верке – колись квітучу річечку, та хронічне засмічення ... «Закарпаття online, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стічний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/stichnyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe