Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "страхіть" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРАХІТЬ ÎN UCRAINEANĂ

страхіть  [strakhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРАХІТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «страхіть» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția страхіть în dicționarul Ucraineană

speriat, și, da, p., rar. 4. Același lucru ca și groaza1.2. între timp adv. La fel ca și frica 4. În timp ce ardea, frică ce! (Vezi Gl.). страхіть, і, ж., розм., рідко. 4. Те саме, що страхі́ття

1.

2. у знач. присл. Те саме, що страх 4. Як горіло,страхіть яка! (Сл. Гр.).


Apasă pentru a vedea definiția originală «страхіть» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРАХІТЬ


нехіть
nekhitʹ
хіть
array(khitʹ)
хіть-не-хіть
array(khitʹ-ne-khitʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТРАХІТЬ

страх
страхів’я
страхітливість
страхітливий
страхітливо
страхітність
страхітний
страхітно
страхіття
страхання
страхати
страхатися
страхаючий
страхвнесок
страхделегат
страхделегатка
страхнутися
страховіття
страховиддя
страховидло

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРАХІТЬ

адіть
віть
дріть
завіть
заміть
кикіть
кліть
коміть
кіть
кіть-кіть
локіть
мабіть
міть
навіть
невіть
обміть
переміть
пліть
повіть
покліть

Sinonimele și antonimele страхіть în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «страхіть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРАХІТЬ

Găsește traducerea страхіть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile страхіть din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «страхіть» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

恐怖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

horrores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

horrors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भयावहता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أهوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ужасов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

horrores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আতঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

horreurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kengerian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schrecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

恐怖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

공포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ditempuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kinh hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பயங்கரத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

horrors
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dehşeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

orrori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

horrory
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

страхіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

orori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φρίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gruwels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fasor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

grusomheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a страхіть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРАХІТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «страхіть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre страхіть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАХІТЬ»

Descoperă întrebuințarea страхіть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu страхіть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dz︠h︡erela khudoz︠h︡nʹoï istyny: Leninsʹka teori︠a︡ ...
З'єднати разом якнайбільше всіляких «страхіть», зібрати воєдино і «порок», і «сифіліс», і романічне злочинство з вимаганням грошей за додержання таємниці (і з перетворенням сестри суб'єкта, якого оббирають, у коханку), і суд ...
Illi︠a︡ Isakovych Stebun, 1970
2
Російсько-українське літературне єднання: збірник статей
З'єднати разом якнайбільше рсяких «страхіть», зібрати воєдино і «порок» і «сифіліс» і романічне злочинство з вимаганням грошей за додержання таємниці (і з перетворенням сестри суб'єкта, якого оббирають, у коханку) і суд над ...
Николай Каллиникович Гудзий, 1953
3
Вибрані праці в 3 томах - Сторінка 110
З'єднати разом якнайбільше всяких «страхіть», зібрати воєдино і «порок» і «сифіліс» і романічне злочинство з вимаганням грошей... Поодинці буває, звичайно, в житті все те із «страхіть», що описує Винниченко. Але з'єднати їх ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1986
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 587
Наслідування є, по-моєму, і архіпогане наслідування архіпо- ганого Достоєвського. Як поодинокі випадки, буває, звичайно, в житті все те із «страхіть», що описує Винниченко. Але з'єднати їх усі разом і таким чином — значить, ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955
5
Ленінізм і література - Сторінка 115
и разом якнайбільше всяких «страхіть», зібрати воєдино і «порок» і «сифіліс» і романічне злочинство з вимаганням грошей за додержання таємниці (і з перетворенням сестри суб'єкта, якого оббирають, у коханку) і суд над ...
Игорь Александрович Дзеверин, 1969
6
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Надзвичайно фантастичним колоритом виділяється чоловічий хор “лісових страхіть” – “Що за шум, що за крик”. Найвищим досягненням в опері є змалювання образу русалок. Це живі, багатостраждальні персонажі, яких автор ...
Завальнюк А. Ф., 2007
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹko-rossiĭsʹkykh literaturnykh ... - Сторінка 349
В «Речи» про роман сказано, що наслідування Достоєвського і що є хороше. Наслідування є, по-моєму, і архіпогане наслідування архіпоганого Достоєвського *. Поодинці буває, звичайно, в житті все те із «страхіть», що описує ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1987
8
Українська головна визвольна рада: 1949-1952 - Сторінка 132
Збудувавши свою державу, український народ позбудеться всіх страхіть, що їх терпить він через російський народ. УССД — рятунон від знищення і заглади Лише УССД вибавить український народ від неволі, яка тепер означає те ...
Peter J. Potichnyj, 1980
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh literaturnykh ... - Сторінка 349
В «Речи» про роман сказано, що наслідування Достоєвського і що є хороше. Наслідування є, по-моєму, і архіпогане наслідування архіпоганого Достоєвського *. Поодинці буває, звичайно, в житті все те із «страхіть», що описує ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1987
10
Огненне коло
Що проти них змії-гориничі! А серед них і найбільші страхіттястрахіття ницости, масової підлоти, масової жорстокости й злоби, що стали разом гідрою мільйонноголовою, ще й опанцерованою в залізо. І от він протистоїть їм...
Іван Багряний, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРАХІТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul страхіть în contextul următoarelor știri.
1
Друга Пречиста: Як храмове свято відзначали у радянські часи
Після страхіть 1946 року, коли Греко-католицьку церкву заборонили, табу наклали на всі її традиції віровчення, символіку, атрибутику. Офіційно ... «Вголос, Sep 15»
2
Україна, 1914–1945: криваве пограниччя
Що останній був найгіршим роком, не потребує пояснень: це був рік війни і страхіть німецької окупації, включно з Голокостом і штучно організованим ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
У Знам'янці чоловік порізав та пограбував жінку
Зважаючи на емоційний стан, після пережитих страхіть бабуся, що тільки 2 роки тому поховала чоловіка і мешкала сама, дуже боялася лишатися вдома ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
4
Українські солдати борються з "війною в голові" після повернення …
... реабілітації після страхіть війни. В Донецьку і Дніпропетровську делегати організації бачили велику кількість дітей з психічними і фізичними травмами. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
5
Вимушені переселенці в Україні: всі сподівання на волонтерів
В їхньому рідному місті Антрациті, Луганської області, вони зазнали всіх страхіть війни і, зокрема, пережили вибух снаряду під самими вікнами свого ... «Deutsche Welle, Aug 15»
6
Жінки на Донбасі. Ніна Потарська про результати свого …
І. С.: Якщо пройтися ось цим списком страхіть поширених, який ви описали, то, звісно, історія з обстрілами і життя в підвалах – вона драматична, але ... «Hromadske Radio, Mai 15»
7
Мільйонам дітей в Україні загрожує епідемія небезпечних хвороб …
Раніше в ООН повідомляли, що діти з Донбасу потребують психологічної реабілітації після страхіть війни. В Донецьку і Дніпропетровську делегати ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
8
Діти з Донбасу потребують психологічної реабілітації після …
Діти з Донбасу потребують психологічної реабілітації після страхіть війни – ООН. 20 березня в 12:45. Експерти міжнародної організації доповіли, багато ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
9
Другий Український фронт
Європейські закони по культурі, міжнародні Конвенції, сама організація ЮНЕСКО створювалися після страхіть Другої світової і мали головну мету ... «Українська правда, Ian 15»
10
Індійський біженець із Луганська студіює медицину в Ужгороді
За його словами, щоб бути подалі від тих страхіть, він переїхав до Ужгорода. «Друга причина – в Ужгородському університеті при невисокій оплаті добре ... «Укрінформ, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Страхіть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/strakhit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe