CE ÎNSEAMNĂ СТРАХНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «страхнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția страхнутися în dicționarul Ucraineană
să vă deranjez, nu vă faceți griji, doc., rom, rareori. Foarte speriat. Bea zi Trochemitsev și al doilea, Și al treilea trezit, mintea mea a fost intimidat (Chub., V, 1874, 1191). страхнутися, ну́ся, не́шся, док., розм., рідко. Дуже злякатися. П’є Трохимцівна день і другий, А на третій проснулася, Свого розумоньку страхнулася (Чуб., V, 1874, 1191).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «страхнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАХНУТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
страхнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
страхнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 527
(Мур.)\ Снн кршака, Шевченко рано шзиав ус1 страх1ття шдиевыьного жнття, життя па- швраба (Ком. Укр., 1961, 2)]; ~тя в 1 й- н и ужасы войны. страхкаса (страхова к а с а) страхкасса (страховая касса). страхнутися, -нуся, -нёшся ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Ой у селі та на риночку Пьє Трохимцівна горілочку; Шьє Трохимцівна день и другий, А на третій проснулася, Свого розумоньку страхнулася. Ці матінка у віконця сидить, На іі грозить: „Дочко жь моя, Оленочко, У городі та у Харькові ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
4
Беларусы - Сторінка 560
Сяврук схватил старшего брата за левое плечо, поднял выше себя и ударил о сыру землю: Зямля страхнулася, Вада спляснулася, Масква улякнулася. Таким образом Сяврук победил. Но Ох, што жана яго, Сяврушанща, ...
Евфимий Федорович Карский, Сяргей Гаранін, Любовь Ляўшун, 2001
5
Облога: Вибрані твори - Сторінка 370
"Та я ж не про те, матінко рідна, що ти кволь, неміч абощо, — аж страхнулася Киля, і зробила круглі очі, і руками замахала на Демида, як на дим. — Я про те, щоб ти наївся, натоптав пузце. Бо коли ж я ще отак тебе причастую, як ти ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. ОЙ У СЕЛ1 ТА НА РИНОЧКУ Ой у сел1 та на риночку П'е Трохимшвна горьпочку; П'е Трохимщвна день 1 другий, А на третш проснулася, Свого розумоньку страхнулася.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
7
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Учителька страхнулася. I з переляку сягнистими кроками скерувалась до дверей, цілком лишивши без уваги мою Надійку. А цього я якраз же й добивався. — Що там? — і з острахом кинула очима попід партами. — Що за дивні звуки ...
8
Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 89
У якусь мить і Аскольд страхнувся цієї царгородської величі, побачивши її гордий та неприступний вид. Але зразу ж опанував себе: сила Київської держави не менша, а більша, Царгород впаде ниць перед цією молодою силою, яка ...
9
Поэтическія воззрѣнія славян на природу - Том 2 - Сторінка 483
Въ южной Роса и третьи братъ, победитель зиеевъ, известенъ подъ именеиъ Ивана Попал ова: «донъ двенадцать л*тъ ляжавъ у попа л*, вопасля того вставъ изъ пбпалу и якъ страхнувся, дакъ изъ яго златило шесть пудовъ ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1969
10
Словарь современного русского народного говора: д. Деулино ...
... а жбан крышкой зъкрывайу (15). Дав'и фс'о страхну ла [с пола], бнтас1 так... (2). 5 Заказ .V. 210 Иа ад'йн пълав'йк хад'йла на р'ёч'ку мила. А йёт'и Матр'ёнка страхну ла — вон в'ис'ат' (9) . СТРАХНУТЬСЯ, -нусь, -нёшьси, сов. 1.
Г. А.. Баринова, Иосиф Антонович Оссовецкий, 1969
