Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "студенець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТУДЕНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

студенець  [studenetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТУДЕНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «студенець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Studenets

Студенець

Studentul este o masă înmuiată din carne; la fel ca meduzele ... Студенець — страва, заливне із м'яса; те саме, що й холодець...

Definiția студенець în dicționarul Ucraineană

student, nts, ch., zast.1. role. Aspic. Te omor pentru cina gastronomică. Și din aripi - un elev, cu un cap - o friptură, va fi pentru tine, cina mea dulce, prepyshnaya (Ucraina .., I, 1960, 349) .2. Frost rece Iată un student uluit Lucy, Lysychko călcat, Lost în cele din urmă (Horn., I, 1959, 162). студенець, нцю́, ч., заст.

1. кул. Холодець. Я тобі на вечерю горобчика уб’ю. А з крилець — студенець, з головки — печеня, Буде ж тобі, моя мила, препишна вечеря (Україна.., І, 1960, 349).

2. Мороз, холод. Ось ударив Лютий студенець, Листячко ошпарив, Погубив вкінець (Граб., І, 1959, 162).

Apasă pentru a vedea definiția originală «студенець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТУДЕНЕЦЬ


біженець
bizhenetsʹ
вашенець
vashenetsʹ
відщепенець
vidshchepenetsʹ
двоєженець
dvoyezhenetsʹ
дриженець
dryzhenetsʹ
любленець
lyublenetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТУДЕНЕЦЬ

студійований
студінь
студіювання
студіювати
студіюватися
студія
студебекер
студеність
студеніти
студененький
студений
студениця
студено
студент
студентик
студентка
студенточка
студентство
студентський
студень

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТУДЕНЕЦЬ

лядвенець
младенець
мудренець
народженець
нарожденець
ненець
новоженець
новорожденець
новохрещенець
обложенець
одноплеменець
окруженець
оленець
ополченець
опрощенець
оселенець
ослушенець
оточенець
первенець
переміщенець

Sinonimele și antonimele студенець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «студенець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТУДЕНЕЦЬ

Găsește traducerea студенець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile студенець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «студенець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Studenets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Studenets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Studenets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Studenets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Studenets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

студенець
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Studenets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Studenets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Studenets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Studenets
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Studenets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Studenets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Studenets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Studenets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Studenets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Studenets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Studenets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Bir öğrenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Studenets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Studenets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

студенець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Studenets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Studenets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Studenets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Studenets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Studenets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a студенець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТУДЕНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «студенець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre студенець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТУДЕНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea студенець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu студенець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Студенець, Губчин яр | 3,00—3,20 | Те ж 12,5 3 с. Студенець, Губчин яр | 4,60—4,80 | Перший похований грунт—| 12,5 8 суглинок лесовидний, б жовто-сірий с. Студенець, Губчин яр | 5,80—6,00 || Суглинок лесовидний, сі- | 28,1 .3 ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
2
Pokhodz͡henni͡a nazv naselenykh punktiv Opilli͡a - Сторінка 124
Студенець, х., об. з с Корелич1 (Пер. Лв.), у док. попередшх ста>пть не виявлено; 1947 Студенець [131, 342]. Утв. вщ пдронлма Студенець, пор. Л1ал. студенець "джерело" [85 1Г, 262]. 574. Ступняки, х., об. з с Нара'1в (Бер. Тн.), ...
Vira Kotovych, 2000
3
Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 241
Гирло Петроса. Урочище Різарня. Розвилка: прямо — Ломниця; справа — річка і урочище Петрос, дорога в урочище і на вершини Конусяк Великий (6 км). Петрос (8 км), Студенець (9 км). Паренку (10 км), Попадю (11,5 км); направо.
Volodoymyr Sobashko, 2003
4
Гідронімія східного Поділля - Сторінка 81
Перенесення в гідронімію апелятива от^Двниця^ "криниця" (Гр., ІУ, 221). Див. Студенець; 2) л.пр. П.Бугу (Ст^д^шуа - Менде). На річці с.Ст^дениця Тив- рівськ. р-Ну Вн. СТУШИК - р., протікала в о.ЛукашІвці Літинськ. р-ну Вн (КПОДА, ...
Лариса Масенко, 1979
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 84
А ми зараз... Ось студенець. М'ясо в горшку ще не охололо... Голубці витягну з печі... Хліб... Ларивон хвилювався, і це дуже бентежило гостя. Никодим умирав, так хотів їсти, а внутрішній голос підказував йому: йди геть звідси!
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Zapiski Voenno-Topografičeskago Depo - Том 6 - Сторінка 15
В. Теребунъ. С. Студенець. А A. 58. . Сокольп горы. . Студенецъ. . Дубровна. Quì* А A. 59. . Сокольп горы. . Дубровна. . Гора Городецъ. ФИФ А A. 60. A. Дубровна. В. Гора Городецъ. Исправленные углы. Логвривмы 60110131.S : 0:26 ...
Voenno-Topografičeskij Depo (Sankt-Peterburg), ‎Tučkov, 1841
7
Путешествие к святым мѣстам, находйщимся в Еуропѣ, Азии и ...
ТушЬ же находится студенецЬ, при ноторомЪ Моисей уеидЪлЬ дщерей 1оф0ровыхЬ, поившихЬ `овецЬ 'отца своего.‚ПослЪ того 1усшин1анЬ, СамодержецЬ" Гречесвййдю прошенйю монаховЬ, разпространилЬ и устроилЬ ...
Кир Бронников, 1824
8
Очерки по истории монастырской жизни в Псковской земле
... к монастырь іакы фвидосій кк ск8пель; гора межа селайкней й сорокианкію, нарнцама йпирай; Ещи того манастырл вкзкидоша на на ню, выше монастыря, ако діик перестрѣлк, й показаша на студенець канкъ sѣло й доврк, й гаку ...
Серебрянский Н. И., 2013
9
Исторія Государства Россійскаго
Вежа же среди города высока, яко быти съ нея окресть града, подздана каменіемъ, въ высоту 15 локоть, създана же древомъ тесанымъ и убѣлена яко сырь, свѣтящися на всѣ стороны; студенець рекомый кладязь, близъ ея, ...
Николай Михайлович Карамзин, 1842
10
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
Вежа же среди города высока, яко быти съ нея окресть града, подздана каменіемъ, въ высоту 15 локоть, създана же древомъ тесанымъ и убѣлена яко сырь, свѣтящися на всѣ стороны; студенець рекомый кладязь, близъ ея, ...
Николай М. Карамзин, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТУДЕНЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul студенець în contextul următoarelor știri.
1
Смачне Різдво. РЕЦЕПТИ
Потім на столі з'являлися м'ясні страви, починаючи з м'ясного холодцю (”драглі”, “гишки”, “холодне”, “студенець”. — Авт.). Після цього на стіл подавали ... «Вікна online, Ian 14»
2
ДАНИЛО ГАЛИЦЬКИЙ – КОРОЛЬ РУСЬКИЙ, ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ …
Близь неї був студенець, тобто колодязь, що мав тридцять п'ять саженів». Після пожежі, унаслідок якої місто зазнало великої «пагуби», Данило ... «Кримська Свiтлиця, Dec 13»
3
Сива, синя і з бульбашками. На Прикарпатті невідомі отруїли …
Такою є нині вода в потічку Студенець, що в селі Підпечари Тисменицького району на Прикарпатті. Потічок впадає у річку Ворона, що є притокою ... «Вікна online, Sep 12»
4
Холодець: рецепти
Холодець (м'ясне заливне), також званий студенець, захолод, дриглі, є народною українською стравою. Готується вона за старовинним рецептом із ... «Велика Епоха, Feb 12»
5
Холодец: рецепты
Холодец (мясное заливное), также по-украински называемый студенець, захолод, дрыгли, — народное украинское блюдо. Готовится оно по ... «Великая Эпоха, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Студенець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/studenets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe