CE ÎNSEAMNĂ СТУМАНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стуманений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția стуманений în dicționarul Ucraineană
stomped, a, e, rareori. Diyepr. Pass. min. h pentru a bate Sub asediu, de-a lungul căii, pe vale stoopate, [băieții] se plimbă peste pârâu, peste Cheremosh larg (Shport, Vyborg, 1958, 378). стуманений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до стума́нити. По облозі, по стежині, По стуманеній долині Йдуть [хлопці] по кряжу над потоком, Над Черемошем широким (Шпорта, Вибр., 1958, 378).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стуманений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТУМАНЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
стуманений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
стуманений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 89
... стуманений, обезглуздений, хотів щось відповісти — та так на півслові й затявся. Знов мовчанка. — Ви, ЛюпДє Меркурівно, — вже Джек опам'ятався і посоловілі очі відірвав від туніки, — ви акторка? — А що не бачите, — і Люція ...
2
Surdokamera: proza - Сторінка 36
підвів стуманений погляд гранд і простягнув зсудомлені пальці догори, але марними були його зусилля, лиш кров з мізками сильніше заструмувала з дірок в черепі. «Не можу», — сказав комусь гранд, неначе виправдовуючись, ...
3
Khronika Ivana Skomorokha: povistʹ ta novely - Сторінка 62
Срібним лезом торкнувся зору стуманений простір. Нутро спалахнуло. Розум зайшовся туманом. Той радісний простір ніби розітнув навпіл Танасія. Буг! Довжелезна хаосна тінь села на тлі ріки. Білий ряд беріз коло контори ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 1972
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Чи несв1Домее чуття, чи розум Стуманений 1 майже незапитаний Прив1в мене сюди, де було треба. Я й сам не знаю, як потрафив я До тебе ось, Маноа благородний, I до сих земляк1в, що ждали тут, Як знав я, в недалекій ...
5
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Чого? — і Люція кольнула очима Пітера, і він, стуманений, обезглуздений, хотів щось відповісти — та так на півслові й затявся. Знов мовчанка. — Ви, Люціє Меркурівно, — вже Джек опам'ятався і посоловілі очі відірвав від туніки, ...
6
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 36
Надумала-таки піти, бо ж Хри- стину треба заспокоїти, що, мовляв, з хлопцем не сталось нічого і — змилостивиться доля — не станеться. Сава Григорович дивився, як вона віддаляється, і в його стуманеній, зболілій голові важко ...
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 545
(Стар.)]. стуманений затуманенный; отуманенный [По облоз1, по стежин1, По стуманешй ДОЛИН1 Пдуть [хлопцД] по кряжу над потоком, Над Черемошем широким (Шп.)]. Ср. стуманити. стуманити, -ню, -ниш редк. затуманить; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 804
... дгдовХй хатХ запали клятый морок X сту- ма (Рибак, Помилка.., 1956, 247); У негритянсъких барах — п'яний чад. ОсХннв мХсто завмирае в стум (Дмит., Осшь.., 1959, 53). СТУМАНЕНИЙ, а, е, ргдко. Дкпр. пас. мин. ч. до стумйнити.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
