Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "суб’єктивний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУБ’ЄКТИВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

суб’єктивний  [subʺyektyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУБ’ЄКТИВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «суб’єктивний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția суб’єктивний în dicționarul Ucraineană

subiectiv, a, e.1. Stivă. la subiectivism (în 1, 2 cifre) Δ Idealismul subiectiv, Filosofia. - Același lucru ca subiectivitatea 1.2. Stivă. la subiect, persoană, persoană; legate de acțiunile subiectului. Factorul subiectiv al istoriei .. - acestea sunt persoanele angajate în producția de bunuri și se bazează pe condiții obiective (Com Eng, 1, 1960, 51..); Mentalitatea ca produs al creierului este reflectare subiectivă a realității obiective (Physiol. Este., VI, 4, 1960, 453) .3. Ceea ce reflectă gândurile, experiențele etc. numai acest subiect; personal, individual. În analiza vocabularul de timp pre-octombrie, amintiți-vă că oameni reali dicționare încheie, prin urmare, activitatea lor nu afectează numai gusturile și preferințele subiective, ci și interese de clasă și de grup (Rila, IX, 1962, 125); - Este doar sentimentul meu subiectiv, intuiția? - a crezut (Donch., V, 1957, 470); // în semn le. subiectiv, nu, p. Ce reflectă gândurile, experiențele și așa mai departe. numai acest subiect; personală. Advance avertizând că există [în amintiri], probabil, nu trebuie să fie subiective (L. Ukr, V, 1956, 394.); Prejudiciul nu este obiectiv. Decizia subiectivă. суб’єктивний, а, е.

1. Стос. до суб’єктивізму (у 1, 2 знач.).

∆ Суб’єкти́вний ідеалі́зм, філос. — те саме, що суб’єктиві́зм 1.

2. Стос. до суб’єкта, людини, особи; пов’язаний з діями суб’єкта. Суб’єктивний фактор історії.. — це самі люди, що здійснюють виробництво матеріальних благ і діють в залежності від об’єктивних умов (Ком. Укр., 1, 1960, 51); Психіка як продукт мозку є суб’єктивним відображенням об’єктивної дійсності (Фізіол. ж., VI, 4, 1960, 453).

3. Який відображає думки, переживання і т. ін. тільки даного суб’єкта; особистий, індивідуальний. При аналізі словників дожовтневого часу слід пам’ятати, що словники укладають живі люди, отже, на їх роботі позначаються не тільки суб’єктивні смаки та уподобання, а й класові, групові інтереси (Рильський, IX, 1962, 125); — Невже це тільки моє суб’єктивне відчуття, інтуїція? — подумала вона (Донч., V, 1957, 470); // у знач. ім. суб’єкти́вне, ного, с. Те, що відображає думки, переживання і т. ін. тільки даного суб’єкта; особисте. Наперед застерігаю, що там [у спогадах], певне, не мало буде суб’єктивного (Л. Укр., V, 1956, 394); // Упереджений, не об’єктивний. Суб’єктивне рішення.


Apasă pentru a vedea definiția originală «суб’єктивний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУБ’ЄКТИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУБ’ЄКТИВНИЙ

суб
суб’єкт
суб’єктивізм
суб’єктивіст
суб’єктивістичний
суб’єктивістський
суб’єктивність
суб’єктивно
суб’єктний
субір
субітка
субітки
субіткове
субітковий
субітній
субітник
субіточка
субіч
субалтерн
субальпійський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУБ’ЄКТИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Sinonimele și antonimele суб’єктивний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «суб’єктивний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУБ’ЄКТИВНИЙ

Găsește traducerea суб’єктивний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile суб’єктивний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «суб’єктивний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

主观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

subjetivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

subjective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्यक्तिपरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غير موضوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

субъективный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

subjetivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিষয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

subjectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

subjektif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

subjektiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

主観的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

주관의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

subyektif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chủ quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அகநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

काल्पनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sübjektif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

soggettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prywatną
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

суб’єктивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

subiectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υποκειμενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

subjektiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

subjektivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

subjektive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a суб’єктивний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУБ’ЄКТИВНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «суб’єктивний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre суб’єктивний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУБ’ЄКТИВНИЙ»

Descoperă întrebuințarea суб’єктивний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu суб’єктивний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Einführung in die Wirtschaftslehre - Сторінка 114
Було встановлено, що пропозиція визначається: 1. потребою в грошах у продавців, або висотою оцінки грошей в кожний даний момент (суб'єктивний фактор); 2. висотою споживчої вартости продуктів для самих продуцентів ...
Mykola Vasylʹïv, 1985
2
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Об'єктивний Юридичний Форс- мажорний ризик Систе- мний ри- зик Ризик, зв'язаний з позича- льником Суб'єктивний Ризик, зв'язаний за засобом забезпе- чення Ризик, зв'яза- ний зі страхувальником Ризик ліквідності ...
Э. A. Кузнецов, 1998
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... фотомет(e)p scanning - сканувальний фотомет(e)p shadow - тіньовий фотомет(e)p Spectra Pritchard — Причардів фотомет(e)p sphere - кульовий фотомет(e)p split-field - суб'єктивний фотомет(e)p tristimulus - трихроматичний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Etyka kosmizmu: problema li︠u︡dsʹkykh stosunkiv - Сторінка 229
Як відомо, в історії культури людства сформувалися два образи часу, які умовно можна визначити, як "об'єктивний", або "зовнішній", і "суб'єктивний" або "внутрішній". Кожний із цих типів має свої характеристики [104, с. 12-13].
Maryna Tarasivna Bratersʹka-Dronʹ, 2002
5
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 35
Об'єктивний і суб'єктивний моменти в значенні слова. Відповідно до природи слова в ньому слід розрізняти моменти об'єктивний і суб'єктивний. О б'є ктивний момент — це те властиве слову значення (одне або кілька), яке в ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
6
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 24
Якщо, з одного боку, беремо низку об'єктивних ознак - етнокультуру, мову, релігію, територію, спільну історію, економіку, політико-правові установи, а з другого - суб'єктивний чинник (усвідомлення належності людей до одного ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
7
Sot︠s︡iolohichni shkoly ta napri︠a︡mky v Ukraïni: ... - Сторінка 31
соціологів. § 1. Об'єктивний і суб'єктивний підходи в соціології Соціальна гносеологія утворює значну частину соціологічної науки. На основі об'єктивного і суб'єктивного методів пізнання суспільства утворились дві своєрідні групи в ...
Emma Avhustivna Hansova, 2001
8
Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...
3.1. СУБ'ЄКТИВНИЙ. смисл. як. ЧИННИК. ПОЛІСЕМІЇ. Формування і пізнання об'єктивного смислу ПК пов'язане з типізованими і найбільш суттєвими моментами певних явищ: з одного боку, зі стереотипними позамовними ...
Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Суб’єктивний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/subyektyvnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe