Înțelesul "сухолиций" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СУХОЛИЦИЙ ÎN UCRAINEANĂ

сухолиций  [sukholytsyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СУХОЛИЦИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сухолиций în dicționarul Ucraineană

Soholitsy, eu, e, care are o față subțire. Nunta este Stas, un tânăr muncitor din plantă. Sukholitsy, cu o mustață întunecată, gâtul lui a fost tăiat, drept ... (Gonchar, Cyclone, 1970, 182); Sagaidok a ieșit. Nu avea timp să închidă ușa, ca un contabil apărut pe prag, un bărbat cu părul îngust și uscat (Dobr., Râul Teche, 1961, 19).

сухолиций, я, е. Який має худе лице. Справляє весілля Стась, молодий робітник з комбінату. Сухолиций, з темним вусом, шия загоріла, пряма… (Гончар, Циклон, 1970, 182); Сагайдак вийшов. Не встигли за ним зачинитися двері, як на порозі з’явився бухгалтер, вузькоплечий, сухолиций чоловік (Добр., Тече річка.., 1961, 19).

TRADUCEREA СУХОЛИЦИЙ

Găsește traducerea сухолиций în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сухолиций din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сухолиций» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сухолиций
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: suholytsyy
• Ucraineană: сухолиций
• Traducător din Ucraineană - Română: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: suholytsyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: suholytsyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУХОЛИЦИЙ»

Descoperă întrebuințarea сухолиций în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сухолиций și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Syni ranky: roman - Сторінка 22

Десь, виходить, земля жде неорана, а на ній і хліб не росте, так-то, — відповів начальник сухолиций. . Про лист ленінградців, про п'ять тисяч карданних валів, що просили вони виготовити додатково, гомоніли хлопці та дівчата і в ...

Ivan Haĭdaĭ, 1979

Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 49

На літній терасі в своїх Калдубах, з видом на сад і ріку, сиділи три брати Сойки і перекидалися рідкими словами на тему наймолодшого з них, новоспеченого матуриста Михайла. Сухолиций, стрункий, з широко розставленими ...

Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... реберчастий, ребрастий, ребристий, ребруватий, рідкоплечий, сохлий, сухаристий, сухенький, сухий, сухокостий, сухолиций, сухоплечий, сухоребрий, сухоребрик, сухорлявенький, сухорлявий, сухостійний, сухотілий, сухуватий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 192

На літній терасі в своїх Калдубах, з видом на сад і ріку, сиділи три брати Сойки і перекидалися рідкими словами на тему наймолодшого з них, новоспеченого матуриста Михайла. Сухолиций, стрункий, з широко розставленими ...

Stepan Tudor, 1982

U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 358

... обвіють чоло, освіжать, знімуть напругу». Почула, як хтось доганяє її, перестрибуючи через одну-дві сходинки. — Ійко, не біжи так, бо поламаєш каблуки,— Євген Петрович обхопив пальцями міцно її лікоть, притримав. Сухолиций ...

Petro Hurinenko, 1973

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

Так і є: з'явивсь на порозі власною персоною Костя Степашко, як завжди, підтягнутий, сухолиций, в доброму гуморі. — Кажуть, десь тут іменинниця проживає? Вручив Ганні Остапівні букетик троянд у целофані, поставив на стіл ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 127

Господиня доскіпливо його розглядала: ось воно, золото Веремієнкове... Невже оце майбутній зять? Ніби й не змінився, хоч десь там побував. Казали, стрижений, а воно не дуже й помітно. З чемною увагою жде бесіди, сухолиций, ...

Olesʹ Honchar, 1988

Laskavo prosymo: humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 22

Перед його очима постав високий, вусатий, сухолиций чоловік з вузлуватими широкими руками. — А чи не той це комбайнер, що виступав позаторік на нараді механізаторів-ветеранів? — запитав помічника. Не підвела пам'ять ...

Ivan Haĭdaĭ, 1973

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 432

Так і є: з'явивсь на порозі власною персоною Костя Степашко, як завжди, підтягнутий, сухолиций, в доброму гуморі. — Кажуть, десь тут іменинниця проживає? Вручив Ганні Остапівні букетик троянд у целофані, поставив на стіл ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ

Сухолиций, гостроносий, він чимось схожий на араба, якого ціле життя пропікало пустельне сонце й висушило, виструнчило, ніби оазисну пальму. — Скажи, Женю, чого мене не підтримали? — притишивши ходу, запитала Ія.— ...

Petro Hurinenko, 1983