Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сукняний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУКНЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

сукняний  [suknyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУКНЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сукняний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сукняний în dicționarul Ucraineană

rochie și, e. Același lucru ca și cârpa. În secolul al XIII-lea există o producție artizanală de țesături de țesături - "spumă" (Eseuri de către istoricul SSR ucrainean, 1957, 429); Straight la grupul lor a fost un tânăr, înalt, blond, într-un captan albastru îmbrăcat (Peace, III, 1954, 32); Soldații s-au dat numai bajki de anul trecut, șaluri îmbrăcate și mînuite deținuți (Tulub, B stepă, 1964, 185). Stilul de îmbrăcăminte este același cu limbajul de pânză; Stofa stilului (vezi сукняний, а, е. Те саме, що суко́нний. У XIII ст. виникає ремісниче виробництво сукняної тканини — «опоки» (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 429); Прямо до їх гурту ішов парубок, високий, білявий, у синьому сукняному каптані (Мирний, III, 1954, 32); Солдатам видали лише торішні башлики, сукняні онучі та подерті рукавиці (Тулуб, В степу.., 1964, 185).

◊ Сукня́на мо́ва; Сукня́ний стиль — те саме, що Суко́нна мо́ва; Суко́нний стиль (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «сукняний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУКНЯНИЙ


бавняний
bavnyanyy̆
борошняний
boroshnyanyy̆
вапняний
vapnyanyy̆
весняний
vesnyanyy̆
виміняний
vyminyanyy̆
вовняний
vovnyanyy̆
вогняний
vohnyanyy̆
вітчизняний
vitchyznyanyy̆
гайняний
hay̆nyanyy̆
глиняний
hlynyanyy̆
жизняний
zhyznyanyy̆
житняний
zhytnyanyy̆
жовняний
zhovnyanyy̆
зрівняний
zrivnyanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУКНЯНИЙ

сукнар
сукнарка
сукнарський
сукнарь
сукнина
сукнинка
сукно
сукновал
сукновалка
сукновальний
сукновальня
сукномийка
сукнороб
сукноробний
сукня
сукняночка
суковатий
суконка
суконний
суконочка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУКНЯНИЙ

льняний
навиняний
неслухняний
обвиняний
обміняний
обрівняний
огняний
оженяний
панщизняний
передвесняний
повідчиняний
повісняний
подумняний
позачиняний
полотняний
прирівняний
провесняний
пшоняний
підрівняний
ременяний

Sinonimele și antonimele сукняний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сукняний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУКНЯНИЙ

Găsește traducerea сукняний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сукняний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сукняний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

绒面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

paño fino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

broadcloth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बनात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الجوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

суконный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

broadcloth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বনাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

drap fin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

broadcloth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

broadcloth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

브로드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

broadcloth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

broadcloth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

broadcloth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तलम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çuha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

broadcloth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

suknem
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сукняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

stofă de lână moale și deasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λεπτό μάλλινο ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lakense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kläde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

broadcloth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сукняний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУКНЯНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сукняний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сукняний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУКНЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea сукняний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сукняний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Український стрій - Сторінка 244
Він одразу пізнається по плечовій сукняній одежі. Тільки лемки носять чугу з коричневого домотканого сукна з великим коміром-галереєю, що закінчується довгими вовняними тороками і закриває майже всю спину. Чуга одягається ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 129
Жупан — довгий сукняний або оксамитовий одяг. Траплялися жупани із візерункової тканини, перетканої срібною або золотою ниткою. Жупани шили з двома клинами (вусами) з боків і виложистим коміром. На грудях його защіпали ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
3
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Жупан — довгий сукняний або оксамитовий одяг. Траплялися жупани із візерункової тканини, перетканої срібною або золотою ниткою. Жупани шили з двома клинами (вусами) з боків і виложистим коміром. На грудях його защіпали ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 263
ЧУГАНЯ (ЧУГА) - різновид плащо- видного одягу з довгим чотирикутним коміром що звисав по спині до пояса і оздоблений довгими тороками (свічками), сплетеними в коси (Лем- ківцина). ЧУГАНЯ - сукняне напівпальто, накидка із ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 102
Усі жінки носили чорні чоботи, у святкові дні — червоні з високими підборами. Міщани та заможні селяни носили сукняний одяг типу каптана різних кольорів. Такий каптан називався жупаном. Нижнє плаття влітку у заможних було ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
6
"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...
обшите золотим шнурком, три сукняних чоловічих пальта, один сюртук сукняний, два таких самих жилети, такий же фрак, чотири парусинових пальта і четверо таких же панталон, жилетка парусинова, чоловічий малоросійський ...
Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), ‎Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004
7
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
КАПІТЕЙКА кап'іїтеїка (219, 227), каби^теіка (296), ж. 1) 'чоловічий кашкет (219); 2) 'берет' (296); 3) 'круглий хлопчачий головний убір' (227). КАПОР І капор, ч. 1) 'сукняний головний убір з довгими кінцями, який одягали поверх шапки' ...
Halyna Hrymashevych, 2002
8
Повія:
Звісні празникові речі! Аж ось і хазяїни зібралися. Загнибіда нарядився у новий сукняний убір, надів сорочку зманжетами, пов'язавшию шовковим платком, чоботи до вакси, на рипу — пан паном! Олена Іванівна одяглась у блакитне ...
Панас Мирний, 2014
9
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... спуску дсревИНИ Рихт — маєш рашю Сардак — верхній сукняний одяг Смоляк — жандармський опрИЧНИК Спузар — доглядач ватри Тарниця — сідло Трясунки — швидкий танець Узвір — яр Холошні — сукняні штани Цapйнка ...
Iваничук Р., 2014
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Звісні празникові речі! Аж ось і хазяїни зібралися. Загнибіда нарядився у новий сукняний убір, надів сорочку з манжетами, пов'язав шию шовковим платком, чоботи до вакси, на рипу — пан паном! Олена Іванівна одяглась у блакитне ...
Мирний П., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУКНЯНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сукняний în contextul următoarelor știri.
1
Погранслужба закупила носки по 260 грн. за пару
... кольору (з нашивками) - 209,00 грн/шт.;; кашкет сукняний зеленого кольору - 259,00 грн/шт.;; кашкет напіввовняний чорного кольору - 290,40 грн/шт.; ... «ЛІГА.net, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сукняний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/suknyanyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe