Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "святочність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВЯТОЧНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

святочність  [svyatochnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВЯТОЧНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «святочність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția святочність în dicționarul Ucraineană

sfințenie, vise, înțelepciune, rareori. Proprietate după valoare. Festiv. Totul strălucea, strălucea în ea [baracă], a suflat o anumită sfințenie (Cobb, I, 1956, 254). святочність, ності, ж., рідко. Властивість за знач. свято́чний. Все блищало, сяяло в ній [хаті], дихало якоюсь святочністю (Коб., І, 1956, 254).


Apasă pentru a vedea definiția originală «святочність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВЯТОЧНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВЯТОЧНІСТЬ

святого власа день
святого духа день
святого конона день
святого палія день
святого юрія день
святокрадець
святокрадний
святокрадство
святонько
святоруський
святотатець
святотатство
святотатствувати
святотатський
святочний
святочно
святоша
святощ
святощі
святоянське зілля

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВЯТОЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele святочність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «святочність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВЯТОЧНІСТЬ

Găsește traducerea святочність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile святочність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «святочність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

svyatochnist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

svyatochnist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

svyatochnist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

svyatochnist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

svyatochnist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

святочнисть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

svyatochnist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

svyatochnist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

svyatochnist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

svyatochnist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

svyatochnist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

svyatochnist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

svyatochnist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

svyatochnist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

svyatochnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

svyatochnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

svyatochnist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

svyatochnist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

svyatochnist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

святочність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

svyatochnist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

svyatochnist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

svyatochnist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svyatochnist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svyatochnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a святочність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВЯТОЧНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «святочність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre святочність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЯТОЧНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea святочність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu святочність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 62
цЕркоВні. коляди. книЖні. СВятоЧні. Протягом ХІХ–ХХ століть на Поділлі та в Галичині поширилися колядки на євангельські теми. Їх авторами були високоосвічені монахи Почаївської лаври. У 1790 році там було видано збірник під ...
Іваницький А. І., 2008
2
Videnʹ 1683: Kozaky i kulʹchyt͡sʹkyĭ - Сторінка 179
Святочна листівка з рисунком символічної „Мовчазної Церкви" Тираж святочних листівок: 3.000 ч. 3 — 30/31 березня 1968 р. Виставка поштових марок СУФА з нагоди 50-ліття першого інтернаціонального поштового лету Відень ...
Borys Jaminskyj, 1983
3
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Коли маю приступити до розгляду староіранських свят Коляди й Щедрого Вечера, а відтак Гаїлки й інших свят, то перше, що мусить звернути мою увагу, це святочний їх календар. З попередного трактату було видно, яке велике ...
Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
4
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 29
Коли маю приступити до розгляду староіранських свят Коляди й Щедрого Вечера, а відтак Гаїлки й інших свят, то перше, що мусить звернути мою увагу, це святочний їх календар. З попередного трактату було видно, яке велике ...
Ksenofont Sosenko, 1928
5
Pro vchora i sohodni - Сторінка 105
Що ж залишається нам із тих груднево-січневих днів, повних святочних зібрань, колядування, віншування і зустрічей? Здається, що найтривкішою залишкою завжди є писане слово, зокрема святочні привітання. Але чи справді так ...
Olha Kuzmovych, 2003
6
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
І, мимо цього примітивного зготовлешм й споживання, се великий дар божий — і за такий треба ного вважати та споживати святочно, молитвенно і з почуттям вдяки до того, хто їх сотворив і народові придбав. (Найвище Єство і ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
7
I smikh, i hore za synim morem - Сторінка 161
Святочна заля. Святочна сцена. Святочна громада. Година 2.00 по полудні. Відкриття святочної програми. 2.15 — продовження святочного відкриття програми. 2.30 — закінчення святочного відкриття і представлення головного ...
Oleksa Shpylʹka, 2001
8
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 622
24 та 26 квітня ц. р. музикальна українська громада міста Львова, масово зібрана в залі Оперного театру, переживала небуденні, незабутні хвилини піднесеного святочного настрою: це лунали з естради звуки музики нашого ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
9
Taras Shevchenko i Prykarpattëiìa - Сторінка 40
Бандери до моста), ч.53, на передмістю Кнігинин- Колонія - професор К.Кисілевський. 17 березня в театральній залі Монюшка відбувся святочний концерт, на якому доповідь про Шевченка виголосив професор О.Бойцун. Мішаний ...
P. I. Arsenych, 2001
10
Iconology and iconography - Сторінка 192
Ікони Спаса і Тайної Вечері поділяють 12 ікон святочного яруса навпіл. Станом на 1000-й рік і Східна, і Західна Церкви визначилися в тому, що впродовж року має бути 12 найурочистіших свят; вони і знайшли своє почесне ...
Д. В. Степовик, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Святочність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svyatochnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe