Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "святоша" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВЯТОША ÎN UCRAINEANĂ

святоша  [svyatosha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВЯТОША ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «святоша» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mykola Svyatosha

Микола Святоша

Mykola Svyatosh - în lume, prințul Svyatoslav, după botez - Pankratiy Davidovich Chernihiv; Pechersk lucrător miracol, reverend. Născut cu aproximativ 1080 de ani în urmă. Fiu al printului David de Chernigov Svyatoslavich, nepotul din Cernigov și prințul Kiev Svyatoslav al II-lea, fondator al dinastiei princiare din Chernihiv. În anii 80 și 90 ai secolului XI. era un prinț al Lutskului. Proprietate de teren în principatul Chernigov. Am avut soția mea Anna, fiica prințului de la Kiev Svyatopolk Izyaslavich, și copiii, nepotul lui Vladimir Monomakh. Exilat în 1097 de David Ihorevich din Lutsk, a fugit la tatăl său din Chernihiv. Мико́ла Свято́ша  — в миру князь Святослав, після хрещення — Панкратій Давидович Чернігівський; печерський чудотворець, преподобний. Народився близько 1080 року. Син чернігівського князя Давида Святославича, онук чернігівського і київського князя Святослава II, засновника чернігівської князівської династії. У 80-90-х рр. ХІ ст. був луцьким князем. Володів землями у Чернігівському князівстві. Мав дружину Анну, доньку київського князя Святополка Ізяславича, та дітей, онуком Володимира Мономаха. Вигнаний у 1097 році Давидом Ігоревичем з Луцька, втік до батька у Чернігів.

Definiția святоша în dicționarul Ucraineană

sfânt și h. Același lucru este un sfânt și un sfânt. - După cum văd, deși este o vrăjitoare, a făcut mai puțin rău oamenilor ca aceia care sacrifică lucruri sfinte! (P., I, 1957, 95); Un bătrân sfânt este larg botezat, fluturând arcuri pământești. Rugăciunea pentru femei (Long, I, 1958, 117). святоша, і, ч. і ж. Те саме, що святе́нник і святе́нниця. — Як бачу, вона хоч і відьма, та менше лиха робила людям, як ті, що святош удають! (Стор., І, 1957, 95); Старий святоша широко хреститься, б’ючи земні поклони. Моляться жінки (Довж., І, 1958, 117).

Apasă pentru a vedea definiția originală «святоша» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВЯТОША


холоша
array(kholosha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВЯТОША

святого власа день
святого духа день
святого конона день
святого палія день
святого юрія день
святокрадець
святокрадний
святокрадство
святонько
святоруський
святотатець
святотатство
святотатствувати
святотатський
святочність
святочний
святочно
святощ
святощі
святоянське зілля

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВЯТОША

агуша
антраша
афіша
бакша
балуша
бандурша
бануша
баша
бекеша
березова каша
бокша
брендуша
бриндуша
букша
буша
білявша
валюша
векша
верша
вірша

Sinonimele și antonimele святоша în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «святоша» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВЯТОША

Găsește traducerea святоша în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile святоша din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «святоша» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Sviatosha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Sviatosha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Sviatosha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Sviatosha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Sviatosha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

святоша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Sviatosha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Sviatosha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Sviatosha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sviatosha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sviatosha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Sviatosha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Sviatosha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Saint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Sviatosha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Sviatosha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Sviatosha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Sviatosha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Sviatosha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Sviatosha
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

святоша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Sviatosha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Sviatosha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Sviatosha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Sviatosha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Sviatosha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a святоша

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВЯТОША»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «святоша» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre святоша

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЯТОША»

Descoperă întrebuințarea святоша în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu святоша și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...
(Без смирения или нищеты духовной нет спасения) I. Преподобный, ныне прославляемый, Никола Святоша, князь Черниговский, был сын Давида и внук Святослава. И помыслил он, как обманчиво все в суетной этой жизни, и что ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
2
Ксенофобия
Не богохульствуй, — строго сказал Святоша. — Закрой пасть, если не хочешь, чтобы ее заткнул тебе я. Последний виток провели в молчании. Когда остров вновь появился на горизонте, Святоша трижды осенил себя крестом и ...
Майкл Гелприн, 2015
3
Полное собрание русских летописей. Том 7. Летопись по ...
Святоша же и Путята вшедше во градъ, и посадиста Святополча посадника Василя; и поиде Святоша Лучьску, а Путята Кіеву. Давыдъ же побѣже въ Половцѣ, и срѣте й Бонякъ, и воротися съ нимъ Давыдъ, и поидоша на Святошу ...
Борис Клосс, 2013
4
И черт с нами
Святоша работает поваром! Преждечем дать ответную реплику, я всежепопробовал борщ. Степан оказалсяне прав – борщ был не божественным на вкус, а чертовски вкусным! –Ачто, святоша не можетбыть поваром? – Святоша ...
Алексей Калугин, 2015
5
Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...
Святоша роть къ Давыдови: "Аще поидеть на тя Святопълкъ, 272,16: Ьаиг. то I пов*иь тн- н ые створн сего сто1ша- но Кш1г. пов*и тн. н не сотвори сего стоша. I но Асаа": по1в*мь тн- н не сотвори сего стоша- но Нура: пов*мъ тн- н ...
Donald G. Ostrowski, ‎David J. Birnbaum, ‎Horace Gray Lunt, 2003
6
Суккубус
Всеумирают, святоша. И все приходят сюда. – Нет. – Нет? Тяжело взмахнув крыльями, ворон поднялсяв небо. Горячий воздух понес Ремапрочь открестов. Маленькиймальчик с растрепанными черными волосами сидел на ...
Виталий Вавикин, 2015
7
История России с древнейших времен. Том 2. От конца ...
Святополк послал к ним воеводу своего Путяту; когда тот пришел с войском в Луцк, где стоял Святоша Давыдович, ... Святоша поклялся последнему, что даст знать, когда пойдетна него Святополк; нотеперь, испугавшись Путяты, ...
Сергей Соловьев, 2015
8
История Российская. Часть 2 - Сторінка 6607
Но как только Путята в Луцк прибыл и Святополкову просьбу и обещание ему объявил, тогда Святоша, забыв свое крестное целование и честное княжеское слово, велел послов Давидовых, поймав, в заточение посадить. И вскоре ...
Василий Татищев, 2013
9
Не так страшен черт
Святоша справым пробором достал изкармана широких брюк крошечный сотовый телефон –всложенном виде еголегко можно было спрятать вкулаке. Открыв телефон иповернув его так, чтобымне небыло видно, чтозаномер он ...
Алексей Калугин, 2015
10
Медицина России Х-ХХ веков: очерки истории - Сторінка 26
Марк Мирский, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЯТОША»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul святоша în contextul următoarelor știri.
1
Театральный мир Михаила Белоцерковского
Или святоша Тартюф, самозабвенно прильнувший к чужой супруге, – ожидает взаимности. В их лицах угадываются черты народных артистов России ... «Аргументы.ру, Oct 15»
2
Святого благоверного князя Игоря Черниговского вспоминает …
Преподобный Никола Святоша и святой Игорь Ольгович представляют два различных пути христианской святости в Древней Руси. Преподобный ... «Белорусский православный портал sobor.by, Oct 15»
3
Хилькевич и Юдашкина делятся своими «беременными» фото
Фу...сколько зависти и желчи. я сама далеко не святоша, но чтоб настолько быть озлобленной...хотела бы я посмотрть на этих комментаторов. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
4
Самые аморальные главы Ватикана. Фото
Считается, что этот «святоша» также пытался продать свое место на троне. Самые аморальные главы Ватикана. Фото. Папа Иоанн XXII и Папа Лев Х ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
5
Что происходит на Святошинском мосту в Киеве
По одной из версий этот район Киева был назван в честь черниговского князя Святослава (в монашестве Никола Святоша). Якобы именно он некогда ... «Портал строительной техники Украины ENKI, Iul 15»
6
«Ярость»: спасибо Брэду за победу
... водитель Трини (мексиканец с мародерской золотой цепью на груди) и стрелок Святоша. Святошу товарищи за фанатичный католицизм дразнят ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 14»
7
Харьков: интрига на округах?
Если кандидаты не договорятся о едином согласованном сопернике для экс-регионала Дмитрия Святоша – пиши пропало. И это при том, что Дмитрий ... «Интернет-обозрение Главное, Oct 14»
8
​Битва за Харьков 2014
Сравнивая шансы Анатолия Родзинского и Дмитрия Святоша, нужно признать, что сейчас позиции первого выглядят куда сильнее, чем у экс-регионала. «Левый берег, Sep 14»
9
Польский священник рассказал, что сатана с ним общается по смс
Идиот. Жалкий святоша». Однако, несмотря на угрозы с того света, святой отец заявил, что продолжит борьбу с нечистыми силами и сделает всё ... «Vlasti.NET, Aug 14»
10
Священник получил SMS от дьявола
Идиот. Жалкий святоша". Однако, несмотря на угрозы, святой отец пообещал продолжить борьбу за душу невинного ребенка. Сергей НИКОЛАЕВ. «Утро.Ru, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Святоша [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svyatosha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe