CE ÎNSEAMNĂ СИНЕКДОХА ÎN UCRAINEANĂ?
sinecdocă
Ca recepție, crearea unei imagini verbale a synecdoche este cunoscută din antichitate. De exemplu, Quintilian a desemnat șase specii. Atenția acordată studiului synecdocs a fost dată la Academia Kyiv Mohyla: autorul poeziei de la Kiev Lyra îi dă următoarea definiție: "Synecdoche sau ghicitul este o înțelegere a unui lucru pe baza altui dintre care există o legătură firească și substanțială". Potrivit lui M. Dovagalevsky, synecdoche este cunoașterea unui anumit lucru construit pe presupuneri; În "Hortus poeticus" el citează opt varietăți ale mijloacelor artistice specificate.
Definiția синекдоха în dicționarul Ucraineană
sinekdoha, și, da, de vară. Unul dintre trasee, care se caracterizează prin utilizarea numelui părții în locul întregului concept de specie în loc de generic, singular în sensul setului sau invers. În scrierile jurnalistice ale lui Lesia Ukrainka, se folosea pe scară largă o varietate largă de tipuri de tropes: de la cele mai simple epitete și comparații la cele mai dificile - metafore, metonimie, synecdochees, alegorii (Lit. sovietic, 4, 1963, 62).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИНЕКДОХА»
Descoperă întrebuințarea
синекдоха în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
синекдоха și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
В обыденном словоупотреблении использование синекдохи может диктоваться соображениями удобства, повышения выразительности речи и т.п. В художественном произведении синекдоха является одним из способов ...
2
Лексика русского языка - Сторінка 48
СИНЕКДОХА Третий вид полисемии — синекдоха. Сущность синекдохи в том, что одно и то же слово употребляется и как название целого, и для обозначения части этого целого. Слова рука, лицо, рот, голова в основном, прямом ...
3
Словарь лингвистических терминов - Сторінка 405
СИНЕКДОХА англ. sупесdochе, фр. sупесdoquе, нем. Sупekdochе, ment. simécdoquе. Троп, состоящий в замене названия целого названием какой-л. его части, в названии частного Вместо названия общего и наоборот. — Русск. И ...
4
Риторические приемы современного русского литературного ...
Синекдоха одними исследователями рассматривается как самостоятельный троп, другими — как разновидность метонимии, что связано с разным осмыслением этого приема. Можно говорить о существовании четырех точек ...
5
Типы семантического варьирования прилагательных поля ...
на материале английского, русского и французского языков Альфия Ч. Мерзлякова, Альфия Хамитовна Мерзлякова. Ье Оиегп; Гак 1977; Шмелев 1977; Бондаренко; Меуег 1983; Маслов; Агеева и другие] рассматривают синекдоху ...
Альфия Ч. Мерзлякова, Альфия Хамитовна Мерзлякова,
2003
6
Средства метафоризации и понимание текста: монография
Чаще синекдоха состоит в том, что упоминается меньшее вместо большего. Обратное встречается реже. Вероятно, объясняется это тем, что синекдоха^как и метонимия,использует дополнительную черту для характеристики ...
7
Мастерство перевода - Сторінка 94
22 у Вергилия — синекдоха: «часть вместо целого», «киль» вместо «корабль» (образ, традиционный в латинской поэзии, но традиционный, главным образом, именно благодаря Вергилию). На первой стадии перевода Брюсов эту ...
8
Из записок по теории словесности - Сторінка 228
При пѳреходѣ собственнаго имени въ нарицательное можетъ случиться или то, а) что такой переходъ остается въ предѣлахъ синекдохи, т. е. значеніе нарицательнаго вмѣщаетъ въ себѣ значеніе собственнаго, напр.
9
Фразеология и паремиология - Сторінка 163
Они как раз и выступают ведущими смыслообразующими элементами при формировании фразеологических значений. В зависимости от морфологического переосмысления компонентов фразеологическая синекдоха выражает ...
Николай Алефиренко, Наталия Семененко,
2015
10
Философия и неориторика: - Сторінка 95
Глубинная матрица тропов Синекдоха имеет четыре модальности, которые можно перегруппировать в два ... основанная на вычитании ( 5^2) и (5рП) и б) имплицирующая синекдоха, основанная на прибавлении (5р2) и (5дП) (см.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИНЕКДОХА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
синекдоха în contextul următoarelor știri.
Остатки сладки: лучшие фильмы конца 2015 года
Это вторая режиссерская работа Кауфмана - первой была «Синекдоха, Нью-Йорк» с великим Филиппом Сеймуром Хоффманом в главной роли. «From-ua.com, Sep 15»
Венеция-2015 «Аномализа»: Чарли Кауфман играет в куклы
можно было бы уважать за одно слово «синекдоха», бесстрашно вынесенное в заголовок. Но за отвагу приходится платить. Объявленная некоторыми ... «Афиша, Sep 15»
На кинофестивале в Венеции человеческая физиология попала …
... прежде работавшего в игровом кино, за плечами которого «Синекдоха. Нью-Йорк», сценарии фильмов «Быть Джоном Малковичем», «Адаптация», ... «Московский комсомолец, Sep 15»
Сюрреалисты «Синекдоха Монток» представят москвичам свои …
На Солнечной палубе арт-пространства «Корабль "Брюсов"» состоится концерт-презентация группы «Синекдоха Монток». Ребята создают ... «KudaGo - Афиша нового формата, Iul 15»
Сериалы как энциклопедия мира: чем полезен сайт TV Tropes
В общем, все те диковинные слова, которые нам пытались вбить в голову на уроках украинской и зарубежной литературы: метафора, синекдоха, ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Iul 15»
Что такое постмодернистское кино: киновед Лукьян Галкин …
... в анализе таких знаковых работ постмодернистского кино, как «Трилогия депрессии» Ларса фон Триера, «Вход в Пустоту» Гаспара Ноэ, «Синекдоха, ... «Настоящий Дозор, Apr 15»
ИТОГИ ГОДА: MH370, «Боко Харам», Кончита Вурст
Главные картины Хоффмана — «Большой Лебовски», «Магнолия», «Капоте», «Синекдоха, Нью-Йорк» «Мастер». В последний раз Хоффман появился ... «ГазетаСНГ, Feb 15»
Кино на «Снобе»: герои нашего времени в фильме «Тоня плачет …
Например, быть композитором я предложил Савве Розанову, лидеру группы «Синекдоха монток», потому что мне дико нравится их музыка. Или сама ... «Snob.ru, Dec 14»
ЦА №17 (2014) Дмитрий Самдан, спасатель-водолаз Тувинского …
Интересно, Дмитрий Маадыр-оолович. А как пишется и что означает слово синекдоха? – Как писать, вроде, помню: синекдоха. А вот, что это такое ... «Центр Азии, Mai 14»
«Усталый паяц»
... сделали из песенки «Лиловый негр» мощную композицию с ярким вокализом солистки Кати Павловой и стуком колес в конце, а «Синекдоха Монток», ... «Новые Известия, Mar 14»