Înțelesul "синітка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СИНІТКА ÎN UCRAINEANĂ

синітка  [synitka]

CE ÎNSEAMNĂ СИНІТКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția синітка în dicționarul Ucraineană

zinitka, și, da Un fel de plagit. Clapeta era pe o sprânceană albastră - albastră, și o imagine pe ea - ferigă (Yu Yanov., V, 1959, 141).

синітка, и, ж. Вид плахти. Плахта була на синьому пітканні — синітка, і малюнок на ній — папороть (Ю. Янов., V, 1959, 141).

TRADUCEREA СИНІТКА

Găsește traducerea синітка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile синітка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «синітка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: synitka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: synitka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: synitka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: синитка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: synitka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Germană: synitka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: synitka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: synitka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: synitka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: synitka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: synitka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: synitka
• Ucraineană: синітка
• Traducător din Ucraineană - Română: synitka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: synitka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: synitka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: synitka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: synitka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИНІТКА»

Descoperă întrebuințarea синітка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu синітка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 187

Синало ср . синалка ж . астрх . синька для бѣлья . Саніль ж . раст . Пsatis tinctогіа , она же синячникѣ , вайда , крутикъ . Синявка ж . растн . Кпанtiа , см , коростовикъ . II Грибъ сыроѣжка . IАрх . морская камбала . Синітка чрнмр . рыба ...

Даль В. И., 2013

Твори: Вірши. Публіцистика - Сторінка 141

Плахта була на синьому пітканні — синітка, і малюнок на ній — папороть (а плахт є сила різних — і волове око, і зірочки, і яблуньки, і гвоздички, і недогони, і павучки, і рожі, і шахви), — плахта з клинцями, на гривках срібні китички.

Юрій Яновський, 1959

Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...

Синятка (сенятка, синітка, синьбтка) .*- жіноче поясне вбрання — плахта; поясний жіночий одяг з перевагою синіх смут. Запаска — синятка — запаска з перевагою синього кольору. Синячка — плахта для жінок середнього віку.

Галина Григорівна Стельмащук, 2006

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 218

СИНЯТКА (СЕНЯТКА, СИНІТКА, СИ- НЬОТКА) - 1 .Плахта; 2.Поясний жіночий одяг з перевагою синіх смуг (87: 1 70); З.Запаска-синятка - запаска з перевагою синього кольору (155 ІУ: 121). СИНЯЧКА - плахта для жінок середнього ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Tvory: Virshi. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 141

Плахта була на синьому пітканні — синітка, і малюнок на ній — папороть (а плахт є сила різних — і волове око, і зірочки, і яблуньки, і гвоздички, і недогони, і павучки, і рожі, і шахви), — плахта з клинцями, на гривках срібні китички.

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959

Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 165

Плахта була на синьому пітканні — синітка, і малюнок на ній — папороть (а плахот є сила різних — і волове око, і зірочки, і яблуньки, і гвоздички, і недогони, і павучки, і рожі, і шахви), — плахта з клинцями, на гривках срібні китички.

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni vyi︠a︡vy hramatychnykh ...

Певну групу назв одягу становлять ті, для яких мотиваційною ознакою є колір одягу або якогось його елемента: синітка, ашітка "синя плахта" (СУМ, ЕХ, 190) — МЗ "одяг синього кольору"; беляха "соргь плахти" (Б. Гр., 1, 49), білило ...

Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997

Annual Report of State Fire Marshal to the Governor of ... - Сторінка 131

Serra Brothers Win. Sinitka Detroit Lumber Co. Dertolt Union 11. 11. Depot. Benjamin Comfotl Harvey Ross Pincus Schneider Jacob Kaiml Jacob VanderVlogt Incendiary Suspicious. Suspicious. Suspicious. Suspicious. Suspicious. Incendiary.

Michigan. State Fire Marshal, 1915

Reports of the Inspector of Coal Mines of the Anthracite ...

While trying to start a ' l I 1"] Jana» Daly, lri>h,-__-_t_ Loader, 3 E! 13 813300 Sinitka, Polish, Scraper. Brier iiill. | i | I o l | I I l P; I) m 13 Anton Mlinan, ..... __ Austrian, __ Loader, . . butty was wedging slate down on the ' other side. When the slate ...

Pennsylvania. Inspector of Mines, 1911

Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses ...

(16. Juli 1918)* Holzverforgung, f. Brennftoffverforgung. Zuweifung W den Soziqlpolititcben All?“ Holzverwertuugszcntralc; Errichtung. f. Kriegsilhuß 77 (L8- Juli 1918) 4968- wirtfchaftszentralen. - Bericht (1183 d. Beil. - Berichterftatter , Sinitka).

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1920