Descarcă aplicația
educalingo
сизий

Înțelesul "сизий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СИЗИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[syzyy̆]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СИЗИЙ

безгузий · борзий · голомозий · голопузий · гостролезий · довгобразий · довгов’язий · довгообразий · заглемезий · зизий · кривов’язий · кургузий · нетверезий · петельгузий · рудомизий · рябомизий · тверезий · товстопузий · тонкосльозий · ґузий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СИЗИЙ

сиз · сизіти · сизаль · сизар · сизенький · сизесенький · сизик · сизитися · сизо · сизобокий · сизокрил · сизокриленький · сизокрилець · сизокрилий · сизоокий · сизоорленький · сизоперець · сизоперий · сизоперка · сизота

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИЗИЙ

чорномазий · широкогалузий · ятковий · ятристий · ятряний · яхидний · яхонтовий · яхтовий · ячаний · ячмінний · ячний · яшмовий · ящериний · ящиковий · ящичний · ящуриний · ящурний · ящурячий · ящірний · ящірячий

Sinonimele și antonimele сизий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сизий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СИЗИЙ

Găsește traducerea сизий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сизий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сизий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

鸠色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

color paloma -
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

dove-colored
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

कबूतर के रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بلون حمامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сизый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cor de pomba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘুঘু রঙের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

colombe couleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merpati berwarna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

taubenfarben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

鳩色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비둘기 색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dara-colored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bồ câu màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புறா நிறமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कबुतराला रंगाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

güvercin renkli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

color tortora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gołębi
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сизий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

de culoarea porumbel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

περιστέρι - χρωματισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

- duif gekleurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lax- färgat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

due - farget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сизий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИЗИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сизий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сизий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сизий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИЗИЙ»

Descoperă întrebuințarea сизий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сизий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 162
Сизий голуб. СИЗЕНЬКИЙ, а, е. Пестл. до сизий 1, 3. Коли ж з частого, як слъоза, скла графин заграв сизенькими смужеч- ками свхту.., приязно забряжчали чарочки, хитаючись на свохх високих пХдставках, тод< зразу забулося про ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Сизий. А сивий Дніпро!.. Корох. Яка краса! Віки летять, мільйони кубів... води... Скільки сили!.. Сизий. Розбудимо, прокинеться старенький Дніпро, заговорить, зашумить у турбінах. Корох. І оборудувала ж природа нашу країну!
Олександр Корнійчук, 1986
3
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 426
Сизий колір капусника нагадує про Солонський Яр, де «сизий димок махорки» й «сизі кущі» в папороті, тобто він пов'язаний з Купальськими святами й «головою», Савком Гордієнком. Сизий капусник горить у санаторійній зоні так, ...
Леонід Плющ, 2006
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Сйзий — слово сизий не мае в нас усталеного, одного значення: це арий, сивий, попелястий чи темний, але конечно з сишм чи з лшовим полиском. Щкаво, що кол1р цей прикладаеться головно до птах1в, так у народтй поезп ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
сполученням типу сизий сокіл, сизий орел, сизий голуб. Крім того, відбувається розширення лексико-семантичної сполучуваності (коли використовується пряме називання кольору або відбувається переосмислення прямого ...
Nina Bernadsʹka, 2008
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
426В 0012 Що Йосип, сидячи, мовчав, СИЖУ 1 402А 0036 Чи то сижу, чи то гуляю, СИЗА І 347А 0044 У кайданах, моя сиза, СИЗЕНЬКИЙ 1 304А 0008 Не пташка, серденько, не голуб сизенький, СИЗИЙ 4 31 7А 0011 Утни, батьку, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Dnipro - Сторінка 11
Сизий мій брате, був трішки ти синій, схожістю небо дражнив весняне, я ж був темніший, любили гусині більше — тебе, а могли ж бо — мене. Сизий мій брате, за море літали, знали, що туга назад прижене, гуси заморські тоді ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
8
Zolotoï nytky ne zhubitʹ - Сторінка 68
а насправді — ще молодий, міцної будови юнак з-над Дністра (1922 року народження) Ярослав Василик. Коли він впаде в нерівному бою під Крушником поблизу Стопчатова (село, де народився Д.Павличко), Сизий на деякий час ...
Vasylʹ Selezinʹka, 2000
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 246
Об!звавсь Тарас Трясило В1ру рятовати, Об13вався, орел сизий, Та й дав ляхам знати! I 65.71. Бандуристе, орле сизий! Добре тоб1, брате I 68.1. Вибач меж, мое серце, мш голубе сизий, що я так давно до тебе не пишу, шчого ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
10
Записки бандитского адвоката
Валерий Карышев. Решетки на карте Москвы СИЗО — это следственный изолятор, в котором задержанные лица находятся под следствием. Если бросить взгляд на карту Москвы, то на ней можно заметить семь-восемь крупных ...
Валерий Карышев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИЗИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сизий în contextul următoarelor știri.
1
Мистецтво надії
«Серце» виставки — саме поряд з цими скульптурами, це живописний цикл «Стіна» Матвія Вайсберга, присвячений подіям Революції Гідності. Сизий ... «День, Sep 15»
2
Спалене листя шкідливе для сімейного бюджету
3 вересня Рівне оповив сизий дим та неприємний запах. Спершу місцеві мешканці нарікали на приватний сектор, де час від часу спалюють сухе листя та ... «Рівненська правда, Sep 15»
3
"Скала" – "Металіст" 0:2 - відео голів
Сергій Сизий, 74), 88. Олександр Нойок, 7. Іван Бобко, 33. Володимир Прийомов (10. Богдан Бойчук, 67). Головний тренер – Олександр Севідов. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iul 15»
4
Поблизу Ужгорода тренується харківський "Металіст"
... Іван Бобко, Кирило Ковальчук, Денис Кулаков, Сергій Барилко, Олексій Довгий, Олег Синиця, Сергій Рудика, Сергій Сизий, Олексій Полянський. «Закарпаття online, Iun 15»
5
Випуск ТСН.12:00 за 11 червня 2015 року
Спочатку місцеві побачили сизий дим над лісом, що знаходиться неподалік. Вже за годину дим дістався житлових кварталів. Факт займання лісу вже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
6
Під Києвом загорівся ліс, задимлений район ДВРЗ
Повідомляється, що спочатку місцеві жителі помітили дим над лісом, який примикає безпосередньо до житлових будинків, а через деякий час сизий дим ... «РБК-Україна, Iun 15»
7
21 квітня. Цей день в історії
Поет присвятив М. Маркевичу вірш «Н. Маркевичу», який вперше був надрукований у «Кобзарі» 1840 року: «Бандуристе, орле / сизий! / Добре тобі ... «Укрінформ, Apr 15»
8
Шахтар - Металіст 1: 0 Онлайн трансляція матчу 1/4 фіналу …
Металіст: Основний: Денис Сидоренко, Богдан Бойчук, Олексій Ковтун, Іван Зотько, Олександр Осман, Андрій Ралюченко, Сергій Сизий, Юрій Ткачук, ... «Корреспондент.net, Apr 15»
9
"Динамо" зганьбило "Металіст" у центральному матчі Прем'єр-ліги
... Юрій Ткачук, Олександр Осман, Богдан Бойчук (Володимир Барилко, 87), Олексій Ковтун, Максим Авер'янов (Сергій Сизий, 58), Володимир Прийомов. «espreso.tv, Mar 15»
10
Терористи в Луганську розстріляли Беркут і почали масові …
“Луганськ занурився у страшні 90-ті. Але тоді у бандформувань були в основному бити, і лише у особливих (Доброслав, Сизий, …) – зброя. А зараз всім ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сизий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/syzyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO