Înțelesul "тайм" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТАЙМ ÎN UCRAINEANĂ

тайм  [tay̆m]

CE ÎNSEAMNĂ ТАЙМ ÎN UCRAINEANĂ?

Timpul

Тайм

Timp - un segment de timp, o parte din joc în unele sporturi de echipă. jocuri de echipa de multe ori constau din mai multe jumatati separate prin pauze scurte de timp în care jucătorii pot fi și să reflecteze asupra în continuare joc de tactici. La începutul reprizei următoare, echipele sunt înlocuite cu jumătate din teren. În unele sporturi, în loc de perioada de timp, se utilizează termenul "perioadă". În anumite cazuri în care regulile de concurență necesită o determinare a câștigătorului la rezultatul nichiynomu de timp numit timp de joc suplimentar normal sau ore suplimentare. ▪ Meciul de fotbal constă în două câte 45 de minute fiecare.

Тайм — відрізок часу, частина гри в деяких командних видах спорту. Командні ігри часто складаються з кількох таймів, розділених невеликими перервами, під час яких гравці можуть відпочити й подумати над тактикою подальшої гри. На початку наступного тайму команди міняються половинами поля. У деяких видах спорту замість терміну тайм вживається термін «період». У певних випадках, коли правила змагання вимагають визначення переможця, при нічійному результаті основного часу гри призначаються додаткові тайми або овертайми. ▪ Футбольний матч складається з двох таймів по 45 хвилин кожен.

Definiția тайм în dicționarul Ucraineană

timp, y, h Parte a unui joc sportiv care are loc într-un anumit timp (în fotbal - jumătate din timpul alocat jocului). Imediat ce băiatul a părăsit școala, "poarta" a fost construită imediat din genți, serviete și cardigan, iar primul "timp" începe imediat (Vishny, I, 1956, 401); Prima jumătate a fost deja încheiată, iar contul nu era încă deschis (Evening Kyiv, 1.X 1957, 3).

тайм, у, ч. Частина спортивної гри, що відбувається протягом певного встановленого часу (у футболі — половина призначеної для гри часу). Як тільки повискакували [хлоп’ята] із школи, зразу ж із сумочок, портфелів і картузів будуються «ворота» і моментально починається перший «тайм» (Вишня, І, 1956, 401); Уже закінчувався перший тайм, а рахунок все ще не був відкритий (Веч. Київ, 1.Х 1957, 3).

TRADUCEREA ТАЙМ

Găsește traducerea тайм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тайм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тайм» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 时间
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tiempo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: time
• Traducător din Ucraineană - Hindi: समय
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مرة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: тайм
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tempo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সময়
• Traducător din Ucraineană - Franceză: temps
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: masa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Zeit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 時間
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 시간
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: wektu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thời gian
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நேரம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वेळ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zaman
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tempo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: czas
• Ucraineană: тайм
• Traducător din Ucraineană - Română: timp
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ώρα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: tyd
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tid
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tid

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАЙМ»

Descoperă întrebuințarea тайм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тайм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

101 совет по тайм-менеджменту

Как поставить перед собой четкие цели и достигнуть их? Как правильно спланировать свой день и побороть лень? Как сэкономить время и ...

Александр Яныхбаш, 2011

Тайм-менеджмент для детей

Чем раньше ваш ребенок научится грамотно организовывать свое время, тем более спокойно, бесстрессово и эффективно пройдут его ...

Марианна Лукашенко, 2012

Тайм-драйв: Как успевать жить и работать

Самая полезная и увлекательная книга об управлении временем. Глеб Архангельский — инициатор российского ТМ-движения, основатель ...

Глеб Архангельский, 2013

Экстремальный тайм-менеджмент

Помните диалог из знаменитого советского фильма «Служебный роман»: «А какой это, Новосельцев?» — «А никакой. Вялый ...

Алексей Толкачев, ‎Николай Мрочковский, 2012

Тайм-менеджмент на компьютере. Как управлять своим ...

Основная задачакорпоративного тайм-менеджмента– внедрение на предприятии системы организации и управления рабочим временем с целью оптимизации и повышения эффективности его использования. Процессвнедрения ...

Алексей Гладкий, 2013

Тайм-менеджмент, 24 часа – это не предел

Длятого чтобыэффективно пользоваться методикой и инструментарием тайм-менеджмента, сотруднику нужнодойти до понимания их необходимости самостоятельно. Однакок тому времени, когдаэто происходит, человек, ...

Наталья Сидорова, ‎Е. Анисинкова, 2015

Позитивный тайм-менеджмент: Как успевать быть счастливым

Почему. тайм-менеджмент. не. делает. человека. счастливым. Причина No 1. Цель тайм-менеджмента — повышение личной эффективности, а не достижение счастья Почему тайм-менеджмент не делает нас счастливыми?

Мария Хайнц, 2014

Тайм-менеджмент по Брайану Трейси: Как заставить время ...

С помощью тайм-менеджмента вы можете построить новую жизнь, полную успеха и благополучия. Таймменеджмент — это средство, которое перенесет вас на тот уровень развития или на ту социальную позицию, где вы хотите ...

Брайан Трейси, 2014

Тайм-менеджмент в корпоративной культуре и ... - Сторінка 35

В условиях интеграции тайм-менеджмента в систему корпоративной культуры возникают и иные аспекты, о которых следует поговорить более подробно. Начать следует с содержания тайм-менеджмента. Тайм-менеджмент: ...

Марианна Лукашенко, 2014

Тайм-менеджмент для молодых мам, или Как все успевать с ...

Глава. 1. Зачем. тайм-менеджмент. молодой. маме? Всематери имеют один физический недостаток: у них только две руки Неизвестный автор У вас появился ребенок – нежное, любимое существо. Все свое время вы посвящаете ...

Мария Хайнц, 2015