Înțelesul "тайна" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТАЙНА ÎN UCRAINEANĂ

тайна  [tay̆na]

CE ÎNSEAMNĂ ТАЙНА ÎN UCRAINEANĂ?

secret

Тайна

Secretul este un râu în Ucraina, în raioanele Terebovlya și Gusyatyn din regiunea Ternopil. Drept afluent al Rot.

Та́йна — річка в Україні, в межах Теребовлянського і Гусятинського районів Тернопільської області. Права притока Гнилої.

Definiția тайна în dicționarul Ucraineană

secret, și, da, sens, rareori. Același lucru este secretul. [Vasilinkya] a încercat să descopere misterul adulților, pentru că toți aveau, din fetele mai mari, niște secrete (Stelmakh, II, 1962, 74); Acesta este locul asociat cu istoria întregii Hutsulshchyna. Într-adevăr, aici [ficțiunea Sokolsky] poate fi trezită, prin urmare, aproape de unele mistere ale naturii (Chotk., II, 1966, 408).

тайна, и, ж., розм., рідко. Те саме, що таємни́ця. Намагалася [Василинка] розгадати таємницю дорослих, бо всі вони, починаючи із старших дівчат, мали якісь тайни (Стельмах, II, 1962, 74); Ось місце те, зв’язане з історією усієї Гуцульщини.. Дійсно, тут [у Сокільському] може розбуджуватися фантазія.. Звідси близько до якихось тайн природи (Хотк., II, 1966, 408).

TRADUCEREA ТАЙНА

Găsește traducerea тайна în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тайна din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тайна» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 神秘
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Misterio
• Traducător din Ucraineană - Engleză: mystery
• Traducător din Ucraineană - Hindi: रहस्य
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: тайна
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mistério
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রহস্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mystère
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: misteri
• Traducător din Ucraineană - Germană: Geheimnis
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ミステリー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 신비
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: misteri
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: huyền bí
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மர்மம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: रहस्य
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gizem
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mistero
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: tajemnica
• Ucraineană: тайна
• Traducător din Ucraineană - Română: mister
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μυστήριο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Mystery
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Mystery
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Mystery

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАЙНА»

Descoperă întrebuințarea тайна în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тайна și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Банковская тайна:

В это издание включены ранее не опубликованные рассказы Шена Бекасова, написанные специально для нового издания "Банковской тайны ...

Шен Бекасов, 2011

Исцеляющая тайна воды за семью замками

Не всякая вода является живой. Как оживить мертвую воду, расскажет Геннадий Гарбузов — целитель, ученый-биолог, самый известный ...

Геннадий Алексеевич Гарбузов, 2013

Тайна имени-ключ к судьбе человека: муж. имена

Имя сопровождает человека с самого рождения и до конца его дней, и от того, как родители назвали ребенка, во многом зависит его ...

Куликова Вера Николаевна, 2007

Тайна имени

Эта книга станет незаменимым помощником для будущих родителей, желающих выбрать своему ребенку такое имя, которое предопределит ...

Дмитрий Зима, 2011

Тайна богов

Над людьми — ангелы. Над ангелами — боги. Над богами — ? «Вам не нравится этот мир? Придумайте другой, который будет лучше». «Вы ...

Бернар Вербер, 2009

Тайна пророчества да Винчи: [для сред. шк. возраста]

Книга создана в традициях знаменитого "Индианы Джонса". Вас ждут древние загадки, головокружительные приключения и увлекательные ...

Аллан Фревин Джонс, 2009

Тайна Запада. Атлантида – Европа

Дмитрий Мережковский. (6/19ат., Х/‚ 295-29л Идучи за ним к Атрахизису Дальнему, совершает Гильгамеш путь Солнца с Востока на Запад: Никем, кроме Солнца, не хожен тот путь, Замкнут Водами Смерти бездонными, (6/19ат., ...

Дмитрий Мережковский, 2013

Тайна имени-ключ к судьбе человека: жен. имена

Вы хотите постичь тайну своего имени и имен своих родных и близких, узнать нечто большее о характере окружающих по их именам? Тогда ...

E. L. Isaeva, 2007

Гитлер vs Сталин. Тайна двух режимов:

В этой книге приведены данные о противостоянии двух сильнейших держав первой половины XX в. - гитлеровской Германии и сталинского ...

Алексей Владимирович Крючков, 2010

Тайна Трех. Египет и Вавилон

Но, тайны жизни не узнав, хочет узнать, по крайней мере, тайну смерти. Вызывает заклинаниями тень друга из подземного царства бога Нергала. Открыл Нергал в земле расщелину И тень Энгидову, как ветер, выпустил.

Дмитрий Мережковский, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТАЙНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тайна în contextul următoarelor știri.

Скончался создатель мультфильма «Тайна третьей планеты»

В Москве на 76-м году жизни скончался российский мультипликатор Владимир Шевченко. Среди наиболее известных его работ — «Чучело-мяучело», ... «РБК, Oct 15»

НАСА и жидкая тайна Марса

Американские исследователи из НАСА и Технологического Института Джорджии наткнулись на признаки потоков соленой воды на сегодняшнем ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Американская военная тайна может убить Германию

Расстояние от Калининградской области до Берлина — 527 километров. Официально заявленная дальность ядерных ракет комплекса "Искандер" ... «Вести.Ru, Sep 15»

Тайна гибели замороженного батальона

Мы уже писали о том, что в Приэльбрусье найдены под слоем льда десятки горных егерей, погибших, по всей вероятности, из-за схода лавины. «Свободная Пресса, Sep 15»

Никулин: предложения из НХЛ были, почему не согласился - это …

Никулин: предложения из НХЛ были, почему не согласился - это тайна. Дата: 22.09.2015 14:28 ... Это тайна", - сказал Никулин. Никулин был выбран ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»

Тайна должна оставаться тайной

Как осталась она и у Федора Достоевского. Хотя во многом эта тайна объясняется 22 декабря 1849 года – ожиданием смертной казни на Семеновском ... «Независимая газета, Sep 15»

Тайна исчезновения книги Орбели раскрыта

Во второй половине сентября выйдет в свет моя книга «Тайны исчезновения книги Иосифа Орбели». Я не собирался преждевременно анонсировать ... «Независимая газета, Sep 15»

Тайна гибели и пропавшего золота "Карнатика"

Дайверы со всего мира на протяжении десятков лет ищут на дне Красного моря пропавшие с британского парохода 8 тысяч фунтов стерлингов ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»

Кремлевский зиккурат – еще одна тайна мавзолея

Мавзолей Ленина окутан тайнами и легендами, которые начали слагать еще до его постройки и продолжают слагать до сих пор. Однако одина тайна ... «"Русский Еврей", Aug 15»

Премьер Австралии Эбботт: Мы впервые смогли приблизиться к …

"Непостижимая тайна" рейса MH370 близка к разгадке. Об этом заявил премьер-министр Австралии Тони Эбботт, сообщает BBC. Малайзийские ... «GORDONUA.COM, Aug 15»