Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "театралізуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЕАТРАЛІЗУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

театралізуватися  [teatralizuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЕАТРАЛІЗУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «театралізуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția театралізуватися în dicționarul Ucraineană

teatralizează, dormește, micuți. Trecerea pentru a teatra. театралізуватися, у́ється, недок. Пас. до театралізува́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «театралізуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЕАТРАЛІЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЕАТРАЛІЗУВАТИСЯ

теїст
теїстичний
теїстка
театр
театрал
театралізація
театралізований
театралізувати
театралка
театральність
театральний
театрально
театральщина
театрик
театро
театрознавець
театрознавство
театрознавчий
театроман
театроманія

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЕАТРАЛІЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele театралізуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «театралізуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЕАТРАЛІЗУВАТИСЯ

Găsește traducerea театралізуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile театралізуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «театралізуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

teatralizuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

teatralizuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

teatralizuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

teatralizuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

teatralizuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

театрализуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

teatralizuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

teatralizuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

teatralizuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

teatralizuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

teatralizuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

teatralizuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

teatralizuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

teatralizuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

teatralizuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

teatralizuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

teatralizuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

teatralizuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

teatralizuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

teatralizuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

театралізуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

teatralizuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

teatralizuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

teatralizuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

teatralizuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

teatralizuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a театралізуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЕАТРАЛІЗУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «театралізуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre театралізуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕАТРАЛІЗУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea театралізуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu театралізуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
V orbiti svitovoho teatru - Сторінка 74
Тому реформаторам доводиться відроджувати ці погорджувані театральні елементи, виводити їх на денне світло, І тут Блавацький вживає термін «театралізувати театр»; відмовитися від тисяч життєвих деталей в оформленні; ...
Valerian Revutsky, 1995
2
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 81
ї, ор. - ею. Дія за значенням театралізувати. Театраліз6ваний: Театраліз'оване Видовище див. видовище. Театралізо'ваний Диспут див. диспут. Театрал1зоваш Свята див. свята. Театралізувати. Пристосовувати л1тературний (не ...
L. I. Baraban, ‎V. V. Di︠a︡tchuk, 1999
3
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Так, у театрі, поряд з ігровими сценами, промовлялися монологи- розповіді, а в концертному виступі окремі елементи словесної чи "співочої" розповіді театралізувалися, тобто розігрувалися. Театралізація такого типу стала з ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
4
Режисура в українському радянському оперному театрі - Сторінка 78
В. Верховинець прагнув органічно ввести ці фольклорні зразки у вистави театру, пов'язати їх із розвитком подій, але не театралізувати і не ускладнювати хореографічну мову. Активно заперечуючи «еквілібристику в українській ...
Юрій Олександрович Станішевський, 1973
5
Zlam: (sim korotkih istorij z odnoï zadovhoï noci) - Сторінка 9
... недоречно зітхнув, мовби із співчуттям, та звернувся до затриманого приглушеним голосом, якось безбарвно і відсторонено відціджував слово за словом без усякої спроби театралізувати суху інформацію суворого державного ...
I͡Uriĭ Zavhorodniĭ, 1999
6
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 123
Наведені приклади свідчать про прагнення народу театралізувати пісні, відтворити їх зміст у живій мистецькій формі з використанням окремих елементів акторської гри, міміки, мізансценування. В аналогічних народних іграх та ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury--pershi ... - Сторінка 154
Саме ця особливість весільного обряду наштовхнула львівських семінаристів на думку театралізувати його, і завдяки енергійній діяльності Рудольфа Моха, Миколи Устияновича, Антона Могильни- цького, Михайла Вербицького у ...
P. P. Khropko, 1992
8
Aktor: pro druziv i chas : ochyma, koleh, krytyky - Сторінка 85
Він уміє природньо, органічно, без зусиль ніби театралізувати своє життя, бачити його збоку, як живописець бачить своє полотно, раптом завмерши з пензлем у руці, вирішуючи, яким вдалим штрихом досягти вражаючого ефекту.
Ivan Liakhovskyi, 2000
9
Teatr, zakhovanyĭ v arkhivakh: st︠s︡enichne mystet︠s︡tvo v ...
Проте розважальний репертуар цього театру засвідчує багатство форм і жанрових виявів, неабияку постановочну фантазію режисера Ганса Телена, вміння щедро театралізувати концертно-естрадні та циркові номери.
Valeriĭ Haĭdabura, 1998
10
Krasa i syla u praktykakh povsi︠a︡kdenni︠a︡: tvorchistʹ V. ...
Марія, звикнувши загравати з гріхом, театралізувати його, вирішуе впустити справжній (не театралізований) гріх у свое життя і цим дае шанс Сталин- ському. Тут (у зоні гріха) жандарм жорстко контролюе кожен крок тепер уже не ...
Oleksandr Herasymovych Kovalʹchuk, ‎Niz︠h︡ynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Mykoly Hoholi︠a︡, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Театралізуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/teatralizuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe