Descarcă aplicația
educalingo
ткаля

Înțelesul "ткаля" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТКАЛЯ ÎN UCRAINEANĂ

[tkalya]


CE ÎNSEAMNĂ ТКАЛЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ткаля în dicționarul Ucraineană

și, da. Un muncitor, un meșter care fabrică țesături pe un război de țesut. Mamele au scos-o pe Onyusu, iar pe bucuriile lor le-au promis să-și împingă mama peste jumătate de marcă, iar țesătorul nu sa uitat la ea, deoarece limba ei promise să o înfășoare pe mumie. Țesătura țese cu voce tare. Tkala monitorizează îndeaproape munca lor (Veche Kiev, 13.VII 1961, 3); * Figurativ. Iarna de iarnă nu și-a cruțat binele și, în retragerea sa liniștită, un somn profund a căzut într-un sat tulburat (Stelmakh, I, 1962, 641).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТКАЛЯ

аля · браля · віддаля · галя · жаля · звіддаля · здаля · краля · маля · медаля · паля · праля · русаля · сандаля · сталя · фаля · шаля · шваля · ґрунталя

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТКАЛЯ

ткальний · ткальня · тканий · тканина · тканинний · тканиця · тканичка · тканка · ткання · ткань · ткати · ткатися · ткаха · ткацтво · ткацький · ткач · ткачів · ткачівна · ткаченко · ткачик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТКАЛЯ

ангеля · анголя · бабруля · багатоземелля · багатопілля · багруля · бадилля · баділля · бараболя · барболя · барбуля · басоля · бебуля · безволля · безвілля · безгодівля · бездолля · безділля · безземелля · безсилля

Sinonimele și antonimele ткаля în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ткаля» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТКАЛЯ

Găsește traducerea ткаля în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ткаля din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ткаля» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

韦弗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tejedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

weaver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

जुलाहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حائك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

ткачиха
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tecelão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পটকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

tisserand
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

weaver
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Weber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ウィーバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

직공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

penenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thợ dệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நெசவாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

विणकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

dokumacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tessitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tkacz
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

ткаля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

țesător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υφαντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vävaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

weaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ткаля

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТКАЛЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ткаля
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ткаля».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ткаля

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТКАЛЯ»

Descoperă întrebuințarea ткаля în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ткаля și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kolo absurdu: povistʹ - Сторінка 12
III Саме у Могилеві-По- дільському, куди молодого спеціаліста Івана Ткаля було скеровано на роботу, зустрів він Тетяну Ляхомську. Щоправда, Іван був тепер не Ткаля, а Ткаль (причина цієї зміни прізвища не з'ясована). Молоді ...
Halyna Tkali︠a︡, 2007
2
salva veritate - Сторінка 103
Alexei Tsvetkov. среди своих наутровстали сразу вспомнил всех пустые ссоры заскорузлый смех наждановском где барылюки ткаля он был тогда с клюкой как я теперь шмели снижались к вермуту не жаля и линзы глаз от градусов ...
Alexei Tsvetkov, 2013
3
Глаза цвета стали
Нашевам!– коротко приветствовал меня лейтенант Ткаля, подстраиваясьподмой широкий шаг. – Отличнаяночка выдалась. Не считаявашего Охотника и технекров, которых упокоилиза ночь, двести пять чучел настреляли.
Игорь Марченко, 2015
4
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy v tablyt︠s︡i︠a︡kh: navchalʹnyĭ ...
(на) сестр-1 (на) руц-1 (на) сестр-ах (на) рук-ах Кл. сестр-о рук-о сестр-и рук-и Н. ткал-я лии-я ткал-1 Л1Ш-Т Р. ткал-і лЫ-Т ткаль лшй д. ткал-1 Л1Ш-1 ткал-ям яхш-ям М'яка З. ткал-ю Л1Ш-Ю ткаль Л1Ш-1 о. ткал-ею ЛШ1-СЮ ткал-ями ...
Marii︠a︡ I︠A︡kivna Pli︠u︡shch, ‎Nadii︠a︡ I︠A︡kivna Hrypas, 2004
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 190
Н. ткал-я наді-я ткал-і наді-і Ё Р. ткал-і наді-ї ткаль надій дд. Д. ткал-і наді-ї ткал-ям наді-ям 2 3. ткал-ю наді-ю ткаль наді-ї Ё О. ткале-ю надіє-ю _ ткал-ями наді-ями Ё М. (на) ткал-і (на) наді-1 (на) ткал-ях (на) наді-як Кл .ф. ткал-е наді ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975
6
Памьять серця: спогади про Олександра Корнійчука - Сторінка 352
А це хата ткалі, верстат тут стоїть, — відказала Марія Маркелівна, — як тчеш, світла більше треба. — А скільки років вашій ткацькій династії? — запитав Олександр Євдокимович^ — Про це я питала ще мою прабабу, — мовила ...
Hryhoriĭ Donet︠s︡, 1978
7
Rozmakh i dilovytistʹ - Сторінка 106
Полегшено умови праці кожного шостого робітника, а кожна четверта ткаля стала багатоверстатницею. На початку нинішнього року партком схвалив ініціативу ткалі технічних тканин Н. П. Харченко, яка зобов'язалася виконати 10 ...
M. M. Ostapenko, 1981
8
Suchasni ukraïnsʹki khudozh︠n︡i tkanyny - Сторінка 102
Основними виробами новобасанських ткаль е рушники, які виготовляються технікою перебору й оздоблюються типовим для тканин Чернігівщини зірчастим орнаментом. Відзначаються рушники великими орнаментальними ...
A. K. Z︠H︡uk, 1985
9
Ukraïnsʹki narodni kylymy: XVII [i.e. ...
За день ткаля могла виткати один стандартний за розміром і рисунком килим, що давало їй мізерний заробіток — в середньому 20 копійок. Подібний характер мало виробництво килимів у Миргороді й інших пунктах Полтавщини.
Adam Kuprii͡anovych Z͡Huk, 1966
10
Быт греков и римлян - Сторінка 287
О необыкновенной ловкости греческихъ женщинъ въ этихъ работахъ мы опять узнаемъ изъ Гомера, который такъ воспѣваетъ Гелену, ткавшую на большомъ Станѣ; Свѣтлый днускладный (ткаля) покровъ, образуя въ опомъ ...
Ф. Ф. Велишский, 1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТКАЛЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ткаля în contextul următoarelor știri.
1
На Рівненщині з'явилось унікальне етнопоселення (ФОТО)
Ткаля Галина Логощук дає майстер-класи всім охочим в одному з будиночків нового етнопоселення. За своє життя вона зіткала більш ніж півкілометра ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
2
На Рівненщині за підтримки ЄС спорудили скансен
... Рівненської облдержадміністрації Ярослава Гаврилова. - У ткацькому цеху встановили старовинний верстат, за яким ткаля проводить майстер-класи. «День, Sep 15»
3
Гафниевая бомба – крупнейший провал в ядерных …
В 2005 году Евгений Ткаля из Института ядерной физики МГУ опубликовал в журнале «Успехи физических наук» статью , где он изложил все ... «"Русский Еврей", Iun 15»
4
Сорочки з Крупового – у французькому музеї
Було їй 95 років, – каже 58-річна директорка Крупівського будинку культури, ткаля й співачка Ніна РАБЧЕВСЬКА. – Цю легку прозору тканину з льону ... «Рівненська правда, Iun 15»
5
На Берегівщині на обласному семінарі-практикумі обговорювали …
... майстер народної творчості України, засновник музею, ткаля. Тепло зустрів учасників директор місцевої загальноосвітньої школи І–ІІІ ступенів Тігомир ... «Закарпаття online, Apr 15»
6
На Іршавщині в Імстичові відкриють інформаційно-туристичний …
Прикладом є художник Олександр Іванишенець чи ткаля Ольга Копинець, інші творчі особистості, пише irshava-news.com. У селі часто влаштовують ... «Мукачево.нет, Mar 15»
7
Натхненна Лесею Українкою
Виткала ці роботи ткаля із Глинян Анастасія Туз (виконала чисто ... Це була хвилююча зустріч художниці і ткалі – після арешту Стефанії Шабатури, ... «Вголос, Feb 15»
8
Сожительница Януковича ездила на Мерседесе c …
Якщо є десь ще третя сестра - ткаля, то вийде класика, майже за Пушкіним. А взагалі, все крутиться навколо ленінського, що кожна куховарка може ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mar 14»
9
Алексей Роменко отсудил у подрядчика деньги, потраченные его …
Владелец компании «Алю-Строй Сервис» Олег Ткаля утверждает, что договор носил условный характер и Роменко должен был платить небольшими ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Mar 14»
10
Как за 10 лет из выпускника вырастить руководителя
... отмечает исполнительный директор инвестиционной группы «Норд-капитал» Александр Ткаля. Самые востребованные на российском рынке труда ... «Ведомости, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ткаля [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tkalya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO