Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WEBER

mittelhochdeutsch webære, althochdeutsch weberi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WEBER ÎN GERMANĂ

Weber  [We̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weber

țesător

Weber

Un țesător este o persoană care practică țeserea ca profesie. Țesătorul produce diferite țesături din fire. Tesatorii specializați au fost fabricanții de țesături, care au fabricat țesături de lână exclusiv sub formă de noduri fine și grosiere, așa-numitele cârpe, țesături de in, produse exclusiv din panza, țesături de mătase țesute din mătase. Ein Weber ist eine Person, die das Handwerk der Weberei als Beruf ausübt. Der Weber stellt aus Garnen verschiedene Gewebe her. Spezialisierte Weber waren die Tuchmacher, die ausschließlich feine gewalkte und geraute Wollgewebe, sogenannte Tuche, herstellten, Leineweber produzierten ausschließlich Leinwand, Seidenweber verwebten Seide.

Definiția Weber în dicționarul Germană

Compozitorul german. cineva care țese, care operează o mașină de țesut. deutscher Komponist. jemand der webt, der eine Webmaschine bedient.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Leber
Le̲ber 
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
WM-Fieber
WM-Fieber
lieber
li̲e̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEBER

Webcam
Webdesign
Webdesigner
Webdesignerin
Webe
Webeblatt
Webefehler
Webekante
Webeleine
weben
Weberbock
Weberei
Weberin
Weberkamm
Weberknecht
Weberknoten
Webern
Weberschiffchen
Webervogel
Webfehler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEBER

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Goldfieber
Kapitalgeber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
Wagenheber

Sinonimele și antonimele Weber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEBER

Găsește traducerea Weber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

韦弗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tejedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

weaver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जुलाहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حائك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ткач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tecelão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পটকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tisserand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

weaver
190 milioane de vorbitori

Germană

Weber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

織工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ dệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெசவாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विणकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dokumacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tessitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tkacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ткач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țesător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υφαντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vävaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

weaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weber

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weber.
1
Franz Beckenbauer
Man braucht wohl eine besondere Ausbildung für ein solches Derby. Letztes Jahr hat Weber das Spiel verpfiffen, diesmal war es Krug, der es nicht in den Griff bekam.
2
Marc Aurel
Durch die Vernunft lebt der Mensch. Schreibe nie Lebenseigenschaften dem Körper – dem Gefäß zu, der diese innere Kraft in sich faßt. Die ganze Hülle des Menschen lebt nur durch diese Kraft der Vernunft; ohne diese ist sie wie das Schiffchen ohne den Weber, wie die Feder ohne den Schreiber.
3
Bibel
Wie ein Weber hast du mein Leben zu Ende gewoben; du schneidest mich ab wie ein fertiges Tuch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEBER»

Descoperă întrebuințarea Weber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
Dieses Buch enthält - Erster Teil - Soziologische Kategorienlehre - Kapitel I. Soziologische Grundbegriffe; Kapitel II. Soziologische Grundkategorien des Wirtschaftens; Kapitel III.
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
2
Abriss der universalen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: ...
English summary: The major text presented in this volume appeared in English in 1927 as Max Weber's General Economic History.
Max Weber, Wolfgang Schluchter, Joachim Schröder, 2011
3
Wissenschaft als Beruf, 1917/1919 ; Politik als Beruf, 1919
They contain Weber's view of the modern world and its meaning problems in essence. German description: Auf Einladung des Freistudentischen Bundes, Landesverband Bayern, sprach Max Weber am 7.
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schluchter, 1994
4
Otto Weber (1902-1966): reformierter Theologie und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Bonn, 1997/1998.
Vicco von Bülow, 1999
5
Rationales Entscheiden
Schwerpunkte der vermittelten Methoden sind Entscheidungen bei Zielkonflikten, unter Risiko, bei unvollständigen Informationen über die eigenen Präferenzen oder Wahrscheinlichkeiten, ferner Berücksichtigung von Zeitpräferenzen und die ...
Franz Eisenführ, Martin Weber, Thomas Langer, 2010
6
Max Weber und die Objektivität sozialwissenschaftlicher ...
Die Arbeit liefert einen Überblick über "die Objektivität der sozialwissenschaftlichen Erkenntnis" von Max Weber und erklärt dessen Ansatz der Werturteilsfreiheit.
Jonas Lucas, 2012
7
Die Entzauberung der Welt: sechs Studien zu Max Weber
They include also an analysis of the Basic Sociological Terms, with which Weber founded his interpretive sociology methodically and conceptually.In this collection, Wolfgang Schluchter continues his attempt to interpret and explicate Weber ...
Wolfgang Schluchter, 2009
8
Logistikkostenrechnung: Kosten-, Leistungs- und ...
Um das Potenzial der Logistik ausschöpfen zu können, fehlt es häufig an verlässlichen Steuerungsinformationen, wie z.
Jürgen Weber, h. c. Jürgen Weber, 2012
9
Employer Branding: Erfolgsfaktoren im Bereich der Social Media
Dadurch wird die Frage beantwortet, welche Erfolgsfaktoren man f_r ein gelungenes Employer Branding identifizieren kann, die auch im Bereich der Social Media ber_cksichtigt werden k”nnen.
Maria Weber, 2012
10
Max Weber und die Rationalisierung sozialen Handelns
Walter Michael Sprondel, Constans Seyfarth. Max Webers Typen der Rationalität: Grundsteine für die Analyse von Rationalisierungs-Prozessen in der Geschichte* Stephen Kalberg Obwohl die „Rationalität" und ihre verschiedenen ...
Walter Michael Sprondel, Constans Seyfarth, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weber în contextul următoarelor știri.
1
Weber bei Radcross-WM in Top Ten
Sascha Weber aus Saarbrücken fuhr mit 4:28 Rückstand auf den zehnten Platz, Philipp Walsleben wurde 13. (5:06 zurück). Der deutsche Meister Marcel ... «sport.de, Ian 17»
2
Kunden kommen nicht mehr in die Filialen
Das Modeunternehmen Gerry Weber verkauft immer weniger Mode in den eigenen Läden – mit Ausnahme der Textilkette Hallhuber. Die vorläufigen Zahlen ... «Handelsblatt, Ian 17»
3
Rheinische Post: Weber will Trumps "America first" ein "Europe first ...
Düsseldorf (ots) - Der Fraktionsvorsitzende der Europäischen Volkspartei, Manfred Weber, hat die Staaten der EU dazu aufgerufen, die Ankündigungen des ... «Finanzen.net, Ian 17»
4
Michael Schumachers Gesundheit: Weber will "volle Wahrheit"
Weber, der seit Anfang 2010 nicht mehr mit Schumacher zusammenarbeitet, vermisst seinen ehemaligen Schützling. "Wenn ich allein zu Hause bin und das ... «Motorsport-Total.com, Ian 17»
5
CSU-Vize Weber droht Trump mit 'Daumenschrauben'
Weber sagte, er glaube nicht, dass es soweit kommen werde. "Ohne Zusammenarbeit und ohne den Handel miteinander geht global praktisch nichts", zitierte ... «Finanzen.net, Ian 17»
6
CSU-Vize Weber für EU-Flüchtlingskontingente
Brüssel - CSU-Vizechef Manfred Weber will eine drastische Reform der Asylpolitik auch auf europäischer Ebene. Künftig solle es für die Aufnahme von ... «DIE WELT, Ian 17»
7
Weber veröffentlicht EU-Geheimvereinbarung
Der konservative EU-Politiker Weber hat eine geheime Vereinbarung mit den Sozialdemokraten öffentlich gemacht. Darin sagen diese zu, den EVP-Kandidaten ... «tagesschau.de, Ian 17»
8
Weber: Probleme mit Polen sollten EU-Gipfelthema werden
Verbale Verweise und Kürzungen von EU-Geldern: Der CSU-Politiker Manfred Weber fordert ein strengeres Vorgehen gegenüber Polen. Auch beim Brexit ... «EurActiv.de, Ian 17»
9
Daimler-Vorstand Weber glaubt an Zukunft für Verbrennungsmotor
„Die Verbrennungsmotoren zu früh als alt und schlecht zu bezeichnen, ist einfach zu kurz gesprungen“, sagte Entwicklungschef Thomas Weber der Deutschen ... «Business Insider, Dec 16»
10
EU-Politiker Weber: Europa braucht Mut zu Reformen
Brüssel (dpa) - Der CSU-Europapolitiker Manfred Weber hat das gescheiterte Verfassungsreferendum in Italien bedauert. In Europa sei nun mit einer Phase der ... «t-online.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weber>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z