Înțelesul "точильник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТОЧИЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ

точильник  [tochylʹnyk]

CE ÎNSEAMNĂ ТОЧИЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția точильник în dicționarul Ucraineană

torță și partea 1. Cel care se ocupă cu ascuțirea uneltelor de tăiere; hostrylnyk. Michurin a mers în oraș și a exclamat cu voce tânjită, imitând lamele de cuțite (Dovzh., I, 1958, 440); În partea dreaptă a furajului, ascuțitorul a ascuțit cuțitele, iar o mică parte a acestuia era un grup de Komsomolite (Epik, TV, 1958, 300); Un muncitor care produce ceva înțepător. Beetle, un dăunător de lemn. Tamplaria si mobilierul sunt deteriorate de larva unui bug - un contor de mobilier (tabelul dreapta-dreapta, 1957, 52).

точильник, а, ч.

TRADUCEREA ТОЧИЛЬНИК

Găsește traducerea точильник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile точильник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «точильник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 磨床
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: amoladora
• Traducător din Ucraineană - Engleză: grinder
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चक्की
• Traducător din Ucraineană - Arabă: طاحونة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: точильщик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: amolador
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পেষকদন্ত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: moulin
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pengisar
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schleifer
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: グラインダー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 분쇄기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: gilingan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: máy nghiền
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அரவை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मशाल
• Traducător din Ucraineană - Turcă: öğütücü
• Traducător din Ucraineană - Italiană: macinino
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: szlifierka
• Ucraineană: точильник
• Traducător din Ucraineană - Română: polizor
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μύλος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: grinder
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kvarn
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kvern

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОЧИЛЬНИК»

Descoperă întrebuințarea точильник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu точильник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Pʹi͡atʹ dniv u veresni - Сторінка 147

Здорово! — Що здорово, то здорово,— підтвердив низенький чоловічок у шкіряному фартуху, мабуть, точильник ножів. І до Врубеля:— Де це ти так навчився' Врубель мовчки глянув на нього. Точильник, напевне, зробив висновок, ...

Leonid Semenovych Serpilin, 1973

Bibliotechni fondy i katalohy - Сторінка 325

ВеликоГ шкоди завдають жуки-точильники (шаипль). □ Деяк1 з них псують мебл1, шип ж — книги. Уражеш комахами книги вщокремлюють В1д здорових 1 оброб- ляють розчином формал1ну. Перед цим бажано зробити 1 дезин- ...

Oleksa Stepanovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Petrovych Tamm, ‎Vsevolod Mykolaĭovych Turov, 1971

Zarodz︠h︡enni︠a︡ robitnychoho klasu na Ukraïni: seredyna ...

Нужнейшие из них 4 человека — точильник Новицкий, форм- щик Турчановский, модельщики Вах и Самборский занимаются производством работ каждый по своему мастерству. Точильник Новицкий вытачивает фаянсовую ...

V. P. Baran, ‎O. I. Luhova, ‎F. I͡E. Losʹ, 1982

Try zoloti slova - Сторінка 80

Став і наш Лука коло точильника, дивиться на нього, витріщивши очі, а той собі далі гострить і співає: Ой, добрі тому, хто точить. Повний міх він грошей носить. І подзвякує дрібними монетами. А коли точильник побачив Луку, ...

Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, ‎Petro Vasylʹovych Lintur, 1968

Рыбалка на мормышку без насадок

Ловля рыбы нередко бывает удачной в нежаркую погоду с небольшим ветерком, который слегка рябит водную поверхность, также в пасмурную, но не дождливую, когда горизонт затянут дымкой. • Точильник оселка для заточки ...

Юрий Юсупов, 2014

Удивительная Эстония

Во всех углах крепости Таллинна были расположены оборонительные башни: на юго-востоке — БШГ оеп Кег[ (в переводе "отгоняй врага"), которую снесли в 1767-1775; на северо-западе РНз'сЕсКег (в переводе "точильник ...

Наталья Ильина, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 936

(для ножів) whetstone, grindstone, steel. точильний: ~ камінь grinding stone; hone, oil-stone; ~ круг grinding disk. точильник knife-grinder. точильня grind-mill. точ||ити1 1. (гострити) to sharpen; to whet, to edge; (на точилі) to grind, to hone; ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... неґрунтовний; несправжній knife [naɪf]1.n(pl knives) 1) ніж, ножик;2)мед. скальпель; 3) the ~ хірургіч​на операція; 4) кинджал 2. v 1) різа​ти ножем; 2)завдатиудару ножем ◊ knife grinder — а) точильник; точильний камінь, точило; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 761

мучитися невизначеністю, необізнаністю та ін. knife-edged [' nalfedZd] а загострений, гострий. knife-file [' nalffall] n ножівка, ножовий напилок. knife-grinder [' nalf"gralndal n 1. точильник; 2. точило, точильний камінь. knife-pleated ["nalf ...

Гороть Є. І., 2006

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 51

Ану подивимося, чи не завелося, бува, в ньому амбарного жучка, борошняного хрущака чи точильника? — Ти що, смієшся з мене, Охтисовичу? Де це видано, щоб у кропив'яному листі хрущаки та точильники водилися? — Видано ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988