CE ÎNSEAMNĂ ТОВЧЕНИКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «товченики» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția товченики în dicționarul Ucraineană
Tolkients este o veche bucată ucraineană sub formă de felii fierte de slănină și apoi carne tocată în care se adaugă făină, sare și piper. товченики — старовинна українська страва у вигляді варених кульок із січеного, а потім товченого м’яса, до якого додається борошно, сіль, перець.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «товченики» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОВЧЕНИКИ»
Descoperă întrebuințarea
товченики în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
товченики și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka satyra periodu revoli͡utsiï - Сторінка 99
Важливо, що тут одшею в дшових ос1б виступае народ, який одверто насміхаеться над Думою: I неволя — товченики! I свобода — товченики! Та вже ж меш пресучи Товченики надокучили. Нема Думи — товченики, I е Дума ...
2
Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 64
Звичайними були й страви на чумацькому столі: борщ, були вареники, пироги, товченики, лемішка, куліш, галушки. Усі ці страви дійшли й до наших днів. За винятком хіба що товчеників. їх готували так: товкли м'ясо (для пісних рибу, ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998
3
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
ЗАПОРОЖЕЦЬ Може б, ти, циганко, й товченики** їла? ЦИГАНКА Ой, їла б, козаче-бурлаче, да де ж то їх взяти? ЗАПОРОЖЕЦЬ Цаплена ти голова! Чому давно не казала, Я б тобі повну пазуху наклав. (Б'є її булавою знизу під ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
4
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
ЗАПОРОЖЕЦЬ Може б, ти, циганко, й товченики* їла? ЦИГАНКА Ой, їла б, козаче-бурлаче, да де ж то їх взяти? ЗАПОРОЖЕЦЬ Цаплена ти голова! Чому давно не казала, Я б тобі повну пазуху наклав. (Б'є її булавою знизу під спину) ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
5
Куклы. Энциклопедия - Сторінка 169
Почему давно не сказала? Я бы тебе полную пазуху дал. (Бьет ее булавой под зад) Вот тебе товченики, вот тебе товченики! Стем Цыганка и убегает, оставляя героя в раздумье, где бы достать выпивку. Сначала он стучит в двери ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 16
Чогось оце мені їсти заманулось... Щось би я їла, та й сама гаразд не знаю що... Забажалось мені товчеників з горошком. Візьми там, будь ласка, в крамницях трохи м'яса на котлети та не забудься вхопити з фунт зеленого горошку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 16
Чогось оце мені їсти заманулось... Щось би я їла, та й сама гаразд не знаю що... Забажалось мені товчеників з горошком. Візьми там, будь ласка, в крамницях трохи м'яса на котлети та не забудься вхопити з фунт зеленого горошку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 16
Чогось оце мені їсти заманулось... Щось би я їла, та й сама гаразд не знаю що... Забажалось мені товчеників з горошком. Візьми там, будь ласка, в крамницях трохи м'яса на котлети та не забудься вхопити з фунт зеленого горошку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Маленький Мук (збірник)
Калум захищався радше не кулаками, а криками й лайкою, і цим зібрав коло своєї крамниці купу народу; пів міста знали його як жадібного, підлого скнару, і всі довкола тішилися, зауважуючи, як на нього сиплються товченики; один ...
10
Eneida na malorossiiskii iazykh - Сторінка 170
Товкпи, полочь. Товкапнь, полкаmь. " Товкачѣ, песmикb. Товпишься, пѣснишься, Товшѣга, нескладный мужичина. - Товарѣ, кромѣ обыкновеннаго значиmb рогашый скопѣ. Товченики, кушанье съ щучьею начинкою, Торба, копомка.
Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОВЧЕНИКИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
товченики în contextul următoarelor știri.
У Києві презентували унікальне видання Миколи Гоголя
... описаними у "Вечорах…": полтавський борщ з галушками і сметаною, рибні товченики зі смаженою цибулею, путря з білими грибами та маковинки з ... «Gazeta.ua, Dec 14»
“Читач повірить цій історії, бо її правдивість криється в мові …
Наприклад, культ галицької кулінарної художності імені Юрія Винничука (запечені голуби й смажена кишка, вуджені язики й товченики, ґалярета ... «Коломия ВЕБ Портал, Oct 14»
Смачне Різдво. РЕЦЕПТИ
Ставили на стіл залишки вчорашньої страви — риб'ячу юшку, пісний холодний борщ із квасолею, товченики, смажену рибу, квасолю. Потім на столі ... «Вікна online, Ian 14»
