Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "трансформуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРАНСФОРМУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

трансформуватися  [transformuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРАНСФОРМУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «трансформуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția трансформуватися în dicționarul Ucraineană

să transforme, să doarmă, la cei mici. și doc.1. Modificați, transformați. Iubirea lui Shevchenko pentru oameni a fost întotdeauna transformată în acțiune. Și este această dragoste l-au dus la o cale spinoasă și lider revoluționar glorios, poetic Tribune (Lit. Eng, 3.IV 1962, 4.); Oponenții marxismului susțin că capitalismul se presupune transformat în ceva între capitalism și socialism (Rad. Ukr., 3.I 1962 1) .2. doar puțin Trecerea pentru a transforma. În artă, materialul de viață literatura nu există în forma sa originală, aceasta se transformă într-un ordin fenomen estetic (consilii Ani, 1, 1961, 45.); Cu fapte Osnovyanenko caracteristici generalizate folclorice de caractere tastate de concepte bazate pe realitate oamenilor, rezumă fenomenul vieții contemporane. Materialul popular ... se transformă din ce în ce mai decisiv (Rad., Vol. 11, 1969, 41). трансформуватися, у́ється, недок. і док.

1. Видозмінюватися, перетворюватися. Любов Шевченка до людей завжди трансформувалася в дію. І саме ця любов привела його на тернистий і славний шлях революційного діяча, поетичного трибуна (Літ. Укр., 3.ІV 1962, 4); Противники марксизму намагаються довести, що капіталізм нібито трансформувався в щось середнє між капіталізмом і соціалізмом (Рад. Укр., 3.I 1962, 1).

2. тільки недок. Пас. до трансформува́ти. У мистецтві, літературі життєвий матеріал не існує в своїй первісній формі, він трансформується в явище естетичного порядку (Рад. літ-во, 1, 1961, 45); З допомогою узагальнених рис фольклорних персонажів Основ’яненко типізує факти дійсності на основі народних понять, узагальнює явища сучасного йому життя. Фольклорний матеріал.. трансформується ним дедалі рішучіше (Рад. літ-во, 11, 1969, 41).


Apasă pentru a vedea definiția originală «трансформуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРАНСФОРМУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРАНСФОРМУВАТИСЯ

трансфер
трансферкар
трансферний
трансферт
трансфертний
трансформізм
трансформістський
трансформатор
трансформаторний
трансформаторник
трансформаторобудівельний
трансформаторобудування
трансформаційний
трансформація
трансформований
трансформування
трансформувати
трансфузія
трансценденталізм
трансцендентальність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРАНСФОРМУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele трансформуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «трансформуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРАНСФОРМУВАТИСЯ

Găsește traducerea трансформуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile трансформуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трансформуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

改造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

transformar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

transform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

трансформироваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

transformar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গজান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

transformer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

transformieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

変換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

변환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mekar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

biến đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாற்றமடைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विकसित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gelişmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trasformare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przekształcać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

трансформуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

transforma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεταμορφώσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

transformeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

omvandla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forvandle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трансформуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРАНСФОРМУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «трансформуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre трансформуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАНСФОРМУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea трансформуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трансформуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Трансформувати їх у ластівок — хіба це так просто? (О. Бердник). 2. ПЕРЕТВОРЮВАТИ в кого-що, на кого-що (чарами, зіллям і т. ін. примушувати кого-, що-небудь прийняти чийсь образ, набути іншого вигляду), ОБЕРТАТИ в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 176
Док.: перетворити, обернути, перевернути, повернути, зробити, переробити, змінити, перемінити; перевести; трансформувати. Налипала [багнюка] на чоботи і перетворюва ла їх на гирі (3. Тулуб); Людина обертає в сад пустині ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Разом з тим якість не тільки виявляється, але може трансформуватися в цих відносинах. Якісна визначеність підприємства в свою чергу залежить, перш за все, від різновиду його організаційної структури, характеру взаємозв'язків ...
Строкович Г. В., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1560
transform (trx ns fОm] у 1. змінювати, перетворювати (from; into, to); to - beyond recognition змінити до невпізнанності; 2. видозмінювати; success —ed bis character успіх змінив його характер; 3. ел. перетворювати, трансформувати.
Гороть Є. І., 2006
5
Суспільство, що трансформується: досвід соціологічного ...
досвід соціологічного моніторингу в Україні Evgeniĭ Ivanovich Golovakha. Такі масові оцінки та настрої можуть сприйматися як природний наслідок соціально-економічної кризи і конфліктів, що в деяких країнах СНД довели до ...
Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРАНСФОРМУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трансформуватися în contextul următoarelor știri.
1
Творці "Трансформерів" анонсували ще чотири фільми франшизи
Фільми розповідають про вторгнення інопланетних розумних машин, здатних трансформуватися в легкові автомобілі, вантажівки, літаки та іншу техніку. «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Сліпоту хочуть лікувати стовбуровими клітинами
... лондонський проект зупинився на використанні ембріональних стовбурових клітин, які можуть трансформуватися в будь-які спеціалізовані клітини. «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
Обама не змінить свою позицію щодо підтримки України - експерт
Тобто, підтримка, яку нам надають, не тільки не припиниться, а й залежно від того, як буде розвиватися ситуація, може трансформуватися в підтримку ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Які коляски купують українські батьки
Вони можуть трансформуватися з прогулянкову до звичайного, при цьому легко складаються. Але незважаючи на всі старання, українські покупці ... «Gazeta.ua, Sep 15»
5
У Дніпропетровську заохочують молодь з космічними ідеями
«Ми створюємо сприятливе середовище, де ідеї та проекти повинні трансформуватися в успішні бізнес-компанії. І у нас є результати – за час існування ... «День, Sep 15»
6
Ярош каже, що з задоволенням пішов би вже на пенсію
Ми просто розуміли, що та держава – нічия держава, вона має трансформуватися в національну, щоб люди відчули себе нацією, щоб люди відчули себе ... «Українська правда, Sep 15»
7
Голландці створили унікальне вікно-трансформер
... трансформер, який, як ви вже зрозуміли, здатний за велінням руки і легкому дотику трансформуватися із звичайного вікна в справжнісінький балкон. «Вікна online, Sep 15»
8
Актор розкрив деталі сюжету нової частини "Трансформерів"
Фільми розповідають про вторгнення інопланетних розумних машин, здатних трансформуватися в легкові автомобілі, вантажівки, літаки та іншу техніку. «Gazeta.ua, Sep 15»
9
Екс-президент Європарламенту очолив місію з реформування …
"Відповідно до оцінки представимо, і все суспільство буде контролювати кожен день, кожен тиждень, як буде трансформуватися український парламент" ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Щорічну зустріч Ялтинської Європейської Стратегії (YES) відкриє …
... було так важливо підтримати Україну, допомогти їй трансформуватися, а також переконати тих, хто прагне завадити успіху України, змінити їх наміри. «ICTV, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трансформуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/transformuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe